Den var pæn på bøjlen, men den ser endnu bedre ud på dig.
Била је лепа на вешалици, али, на теби изгледа још лепше.
Hun var meget pæn, altid korrekt.
Ona je bila na svom mestu.
Det er en pæn måde at sige det på.
Da to je uètiv naèin da se to kaže.
Du har for meget klasse og alt for pæn en krop til at være sammen med sådan en kedelig fyr.
Знаш, отишао си предалеко класићу, има начина да се лепо тело откачи од покисле вреће као што је ова.
Hvordan kan jeg sige det på en pæn måde?
Kako da ovo kazem i ostanem džentlmen?
Og jeg kan aldrig fortælle hende, at hun er pæn.
I ja nikada ne mogu da joj kažem da jeste zgodna.
Hvis hun vidste, hvor pæn hun var, ville hun nok vælge en anden end mig.
Da zna kako je zgodna, mogIa bi da odabere nekog drugog, a ne mene.
To sejre mere, så får du en pæn slat penge for at vinde.
Hej, mali! Fina borba. Još dve pobede, i nosiš kuæi pare.
Kunne du blive lykkelig med en pæn bondetøs?
Misliš li da bi bio sreæan uz finu devojku sa Srednjeg zapada?
Bring ham til mit hus, så sørger jeg for, at han bliver pæn.
Odnesite ga mojoj kuæi i uèiniæu sve što mogu, gospodine.
Du vil have en pæn pige, men du længes efter en slem fisse.
Želiš dobru devojku, ali ti treba nestašna pièkica.
Det er godt til en pæn solbrun kulør, men ellers farligt for den menneskelige krop.
dobro je za lep preplanuo ten, ali je inače opasno za ljudsko telo.
Jeg sprayer det på over tre eller fire dage, det drypper som ind i helvede, men det giver mig en virkelig pæn blid sandslebet overflade og jeg kan få den glat som glas.
Naprskam ga oko tri ili četiri dana, kaplje kao ludo, ali mi daje baš, baš finu nežnu izbrušenu površinu i mogu da dobijem uglačanost poput stakla.
Det så mere ud som denne, da den var helt pakket ind -- ikke særlig pæn.
Upakovano, izgledalo je više ovako -- nije baš toliko lepo.
1.752494096756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Била је лепа на вешалици, али, на теби изгледа још лепше. 