Prevod od "præsentere" do Srpski


Kako koristiti "præsentere" u rečenicama:

Mine damer og herrer... vi vil nu præsentere forsøgspersonen selv.
Даме и господо, представљамо вам наш субјекат.
Må jeg præsentere min gode ven, George McFly.
Htio bih te upoznati sa prijateljem Georgeom McFlyjem.
Som Hendes Majestæts rådgiver i pengesager vil jeg med fornøjelse præsentere Dem og Deres datter ved hoffet.
Kao kraljièin savetnik za finansije, biæe mi zadovoljstvo da vas upoznam na dvoru.
Jeg vil præsentere dig for nogen.
Hej, želim da te upoznam s nekim.
Tillad mig at præsentere mig selv.
Poslije æemo se vidjeti. Predstavio bih se.
Jeg vil gerne præsentere Egbert, Shelly og Yoko.
Predstavljam vam Jajciku, Ljuskicu i Joko.
Jeg vil gerne præsentere jer for den legendariske Denny Z.
Želim da vas predstavim legendarnom Deni Z-u.
Kan du præsentere mig for din veninde Granger?
Reci mi, možeš li da me upoznaš sa tvojom drugaricom Grendžer?
Må jeg præsentere mine ærede gæster?
Dozvolite da predstavim svoje uvažene goste.
Må jeg præsentere for Dem Monsieur Hugo Cabret, en meget gammel og kær ven.
Mogu li vam predstaviti Monsieura Huga Cabreta, starog i dragog druga.
Det er mig en glæde, at kunne præsentere jer for... vores lille Baby Doll.
Zadovoljstvo mi je da vam predstavim malu Bebi Dol.
Vil du præsentere mig for dine venner?
Hoæeš li me upoznati s prijateljima?
Mine damer og herrer, jeg kan hermed præsentere vinderne af de 74. årlige Hunger Games.
Даме и господо, представљамо вам победнике 74. годишњих Игара глади.
Hvis jeg skulle besøge ham ville jeg gerne præsentere dig.
Ako odem da ga vidim, ideš sa mnom na veèeru.
Mine Herrer, lad mig præsentere Dem for min gæst.
Gospodo, dopustite da vam predstavim našu gošæu.
Bilbo Sækker, tillad mig at præsentere selskabets leder:
Bilbo Baginse, dopusti da ti predstavim voðu naše družine.
Og nu vil jeg gerne præsentere manden, som gjorde drømmen til virkelighed.
Sad želim predstaviti èovjeka koji je ostvario taj san.
Jeg ville gerne præsentere mig, men jeg har glemt mit navn.
Voleo bih da mogu da se predstavim. Ali se ne seæam ni svog imena.
Jeg spiste frokost i Southampton og ville præsentere Amy Moore.
Ruèao sam u Sautemptonu i hteo sam da upoznaš Emi Mur.
Jeg ville bare præsentere mig selv.
Ne, samo sam došao da se predstavim.
... vil jeg gerne præsentere vores nye elev, Riley.
Želim da predstavim novu uèenicu. Rajli.
Det kan jeg ikke præsentere for min chef.
Jednostavno to ne mogu da pomenem šefu.
Lad mig præsentere dig for mine venner.
Dozvoli da te predstavim svojim prijateljima.
I dag har jeg den ære og det privilegium at præsentere de 14 unge mænd, der alle er indstillet til en plads på Storbritanniens olympiske alpinhold.
Danas mi je èast i privilegija da vam predstavim 14 mladiæa koji su kandidati za britanski olimpijski tim.
Lad mig præsentere Eddie Edwards, også kendt som Ørnen Eddie.
Želim da vam predstavim Edija Edvardsa, poznatog kao Edi "Orao".
Jeg kommer med den bedste vilje for at præsentere teenaxianernes delegation for en gave fra fibonanernes øverste råd.
Donosim poruku dobre volje i predajem vam, cenjeni èlanovi Tinaksijanske delegacije, dar Fobodenskog Visokog veæa uz najbolje želje.
Tillad mig at præsentere det eneste, I nogensinde vil elske:
Дајем вам једину ствар коју ћете икад волети...
Jeg troede ikke, at jeg skulle præsentere ham for min familie.
A svakako nisam očekivao da ću njega predstavljati obitelji.
Men tillad mig dog at holde på formerne og præsentere mig selv.
Али дозволите да будем формалан и представим се.
0.77953815460205s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?