Prevod od "protester" do Srpski


Kako koristiti "protester" u rečenicama:

Få dem til at sende protester, breve...
Natraj ih da protestuju, šalju pisma, telegrame...
Hvis der ikke er protester, indgr genstanden i bevisførelsen.
Ako nema prigovora, materijal se prima kao dokaz.
Det ser ud til, at Yankee-kontoret vil blive bombarderet med protester.
Изгледа да ће канцеларију Јенкија засути протестима...
Vedtag alle protester, men se sandheden i øjnene!
Prihvatite sve prigovore, ali se suoèite sa istinom!
Oberstens protester vil være nytteløse, er jeg bange for.
Poruènikov protest æe biti trošenje vremena, plašim se.
Uanset hvilke protester I har, uanset jeres klagepunkter, så involverer det da ikke disse børn.
Било какве жалости да имате, било какве свађе... сигурно деца нису умешана у то.
Protester ved USA 's ambassade i Beijing får mange til at tro, at FN's handelsaftale går i vasken.
Protestite kako tie pred amerikanskoto poslodavstvo vo Peking gi nosat mnogumina do smrt. bidejki trgovskata spogodba na ON ke bide anulirana pred da vleze vo sila.
Hvis der ikke er nogen protester, kan jeg vist hjælpe.
Ako niko nema ništa protiv... Mogu ja biti od koristi.
Hvis der er flere protester... bliver der slet ikke nogen leg i dag.
Целу?! - Још једна реч и нема играња ни после.
Jeg har så mange protester at jeg ikke ved hvor jeg skal begynde.
Imam toliko prigovora da ne znam odakle da poènem.
Mine protester var grunden til, at han anbragte mig her.
Moje protivljenje je razlog zašto sam ovde.
Ingen protester mod noget beroligende denne gang?
Pretpostavljam da ovog puta nemaš ništa protiv da ti dam sedativ.
Og så tænkte vi vi er her faktisk for at protester bygning af dæmningen for at lave elektrisitet, så vi tænkte det ville være en god ide at gøre det komplet akustisk.
I mislili smo da smo u stvari ovde da protestujemo protiv izgradnje brane da bi imali struju, pa smo mislili da bi bila dobra ideja da to uradimo potpuno akustièno.
De er bange for protester, for reaktioner fra folket.
Боје се протеста. Боје се реакција људи.
Mod protester fra regeringen, hendes familie og venner kom hun til Beijing for at finde dig.
I pored protivljenja vase vlade, njene familije, njenih prijatelja, dosla je u Beijing, samo da bi te nasla.
Forud for afstemningen har de homoseksuelle iscenesat protester i New York og andre større byer, over hele landet
U oèekivanju glasanja, gej zajednica je protestvovala u Njojrku i drugim važnijim gradovima.
Bender, jeg tror du protester for meget.
Bendere, mislim da malo previše protestuješ.
Studenternes protester har afsløret vort land som en politistat.
Ali istina je da, ovaj protest je pokazao da zivimo u policijskoj drzavi.
Verden siger du er skør og dine protester giver dem bare ret.
Људи кажу свету да си луд и твоје порицање то само потврђује.
Han kan organisere stærke kristne protester mod jena-kasinoet og gøre det, vi gjorde mod McCain i 2000:
On može organizovati jaku hrišæansku opoziciju da izloži kazino pred vrhovno veæe. Isto to uradili smo MekKeinu 2000-te - zbrisali smo ga.
Jeg mindes ikke protester eller krav om straffe mod alle han-mennesker, efter...
A ja svakako ne organiziram proteste, i ne zahtjevam kažnjavanje svih ljudi, poslje njegovog napada na...
Protester og bønder, der hyler og skriger.
Demonstranti i farmeri samo zakeraju i urlaju protiv.
Carl Fleming belgravisk afstamning, og en historie af anholdelser for politiske og anti-militære protester.
Carl Fleming ima belgravijsko porijeklo i povijest uhiæenja zbog politièkih i protuvojnih protesta.
Jeg vil gerne komme over, så du kan slæbe mig i centeret under højlydte protester men det kan vi ikke
Želim sada da doðem, pa da me odvuèeš u tržni centar energièno i vrišteæi, ali ne možemo.
Jeg har hørt sådanne protester hver dag i tyve år.
Već sam čuo takve izgovore, svakoga dana već dvadeset godina.
Kinas store firewall blev gennemhullet i denne uge da WikiLeaks offentliggjorde 35 videoer af protester i Tibet som hurtigt spredte sig.
Ove nedelje je probijen kineski fajervol cenzure kada je "Vikiliks" objavio 35 snimaka protesta na Tibetu koji su brzo postali viralni.
By vagt ville hæve protester i god tid
Gradska straža bi nas prerano primetila.
Protester fortsætter i den endelige nedtælling til aftenens antændelse af STAR Lab kontroversielle partikelaccelerator.
Prosvjedi nastavljaju u Final Countdown za večerašnje paljenje STAR Lab kontroverzni akcelerator čestica.
Der er flere protester mod opbygningen af den store mur som vil adskille Brick Mansions fra resten af byen.
Novi protesti protiv 12 metara visokog zida koji bi "Ciglare" odvojio od ostatka grada.
Præsidenten skal fokusere på Kina, ikke distraheres af fravær og protester.
Желимо да се председник усредсреди на Кину, не да се брине о одсуствима и протестима.
Efter sidste års protester sendte din far sine kampvogne ind i Ma'an.
Nakon što je protest poèeo prošle godine, tvoj otac je poslao tenkove u Ma'an.
Sagsøgte har forsøgt at forpurre vores forsøg med protester og truet med det rene ragnarok, men lad os sætte sagen i perspektiv.
Branjenici u ovom sluèaju neprestano su se trudili da onemoguæe naše pokušaje, stavljali su sve moguæe primedbe, pretili Armagedonom u meðunarodnim odnosima, ali hajde da pogledamo stvari na pravi naèin.
Luis Carlos Galán gik på scenen i Soacha den 18. august trods protester fra hans kampagneleder, César Gaviria.
Luis Carlos Galán je 18. avgusta došao u Soachu na podijim, protivno savetu njegovog menadžera kampanje Césara Gavirie.
Mig og Iz går til demonstrationer og skriver under på protester.
Iz i ja idemo na skupove i potpisujemo peticije.
Antifascistiske protester vokser efter umotiverede angreb på moskéer.
Antifašistièki protesti pojaèavaju se jutros na severu grada posle niza neisporovociranih napada na džamije.
En fredsmarch arrangeret af popstjernen Gazelle blev mødt med protester.
U međuvremenu, mirni skup u organizaciji zvezde Gazele je ugrožen protestima.
De vidste hvordan de skulle forholde sig til protester.
Zna se šta treba uraditi u vezi sa protestima.
Lad os angive de nøjagtige funktioner ved bevidstheden, således at vi kan derefter besvare disse fire protester jeg har mod dem.
Navedimo tačne karakteristike svesti, pa da možemo odgovoriti na ona četiri prigovora koje sam naveo.
Og d. 3. juli 2013, fortrængte hæren Ægyptens første demokratisk valgte præsident, efter 3 dages larmende protester der krævede hans afgang.
A 3. jula 2013, vojska je svrgla prvog egipatskog demokratski izabranog predsednika, nakon trodnevnih narodnih protesta kojima je zahtevana njegova ostavka.
Michael Browns død, og den efterfølgende behandling af lokalsamfundet, førte til en række protester i og udenom Ferguson og St. Louis.
Smrt Majkla Brauna i ophođenje prema zajednici koje je usledilo su doveli do niza protesta u Fergusonu, Sent Luisu i njihovoj okolini.
Da jeg nåede ud til disse protester, på omtrent den fjerde eller femte dag, kom det ikke ud af mod, det kom ud af skyld.
Kada sam se pridružio tim protestima četvrtog ili petog dana, nije to bilo zbog hrabrosti - bilo je to zbog griže savesti.
2.4807860851288s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?