Prevod od "position" do Srpski


Kako koristiti "position" u rečenicama:

Giv mig navn og position på alle boreplatforme i en 16 km radius.
Hoæu da mi daš imena i lokacije svih offshore naftnih platformi u radijusu od deset milja
Hvis I hører dette, bedes I give jer selv og jeres position til kende.
Ako primate ovo, molimo vas da identificirate sebe i svoju lokaciju.
Hun droppede alt bare for at latterliggøre mig, og en mand i min position har ikke råd til at blive latterliggjort!
Све је одбацила само да бих ја испао смешан! А човек на мом положају не може допустити да испада смешан!
Jeg kan holde vores position, men vi kan ikke koble til igen.
Mogu da zadržim našu poziciju ali ne možemo da pristanemo ponovo.
Send alle folk til min position.
Pošaljite sve obližnje jedinice u mom pravcu. U redu.
Du sætter mig i en svær position.
Stavljaš me u jako nezgodan položaj.
Dig i nød, hvad er din position?
Sali. Èujemo vas. Na kojim koordinatama se nalazite?
Dertil skal du træde ind i den anden maskine og løfte vægtpladerne op i øverste position længe nok til at maskinen sænker farten.
Да би то урадио треба да одеш до друге машине и да подигнеш шипку на највишу позицију довољно дуго да спојиш коло и успориш уређај.
Du er ikke i en position til at forhandle.
Uopšte nisi u poziciji za pregovaranje.
Begærer forstærkning til hans position i en fart.
Тражим подршку на његову локацију што је брже могуће.
Et amerikansk fragtskib, Maersk Alabama, er blevet kapret 820 sømil vest for jeres nuværende position.
Americki trgovacki brod "Maersk Alabama", otet je na 820 nautickih milja zapadno od vase trenutne pozicije.
Mine Zeus-satellitter er snart i position over de sidste seks lande.
Зевсови сателити се намештају на положаје изнад 6 ваших преосталих земаља.
Zeus-satellit 4 og 7 er i position.
Зевс 4 и 7 су на положајима.
Du burde have lært ikke at spille for meget på din position.
Nadao sam se da si izvukao pouku iz zablude o tome da imaš neku moæ.
Onkel Kevan, i lyset af din position som øverstbefalende for Lannister-hærene, ville det glæde kongen, om du ville tjene som Krigsmester.
Strièe Kevane, obzirom na tvoju poziciju zapovednika Lanisterske armije, kralju bi jako odgovaralo da preuzmete ulogu Gospodara vojske.
Det er ikke usædvanligt selv for en kaptajn at ville forlade sin position.
Znate, nije neuobièajeno, èak i za kapetana, da želi otiæi.
Og nu har WHO overtaget vores position.
I sad je VHO preuzela našu poziciju.
Guldet, vinen, jeg drak, kvinderne, jeg udnyttede min endeløse kamp for at bevare min position.
Zlato koje sam imao, vino koje sam pio, žene koje sam iskoristio, moja neprekidna borba da održim svoju poziciju.
De havde aldrig troet, at De skulle befinde Dem i en position hvor De har ansvaret for så mange liv i så ung en alder.
Niste mislili da æete se naæi u tom položaju. Da tako mladi budete odgovorni za toliko ljudi.
Du er ikke i position til at forhandle.
Nisi u poziciji da me uslovljavaš, Sani.
Kvinders position, hvor tæt de holder sig til kernefamilien, er på de modsatte ender af polerne, når man snakker om den rige, udviklede verden.
По позицији жена, везаности за базичну породицу, су на сасвим супротним странама као две богате развијене земље.
Jeg ved ikke rigtig, hvordan jeg endte i denne position.
Znam - ne znam kako smo došli do ove pozicije.
Sagt på en anden måde: Ens position i livet virker ikke længere tilfældig, men fortjent.
Drugim rečima, vaš položaj u društvu više ne deluje kao slučajnost, već postaje pravedno zaslužen.
2.5290780067444s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?