Ne želim da se oseæate kao da ste u poziciji da trebate da odate bilo koje ime.
Jeg vil ikke, De skal føle Dem nødsaget... til at nævne navne.
Vi niste u poziciji da mi prièate šta je prava ljubav.
Du er ikke den rette til at sige, hvad der er ægte kærlighed.
Hajde, Stu, u savršenoj si poziciji.
Kom nu, Stu, Du har den perfekte position.
Ti nisi u poziciji da pretiš bilo kome.
Du er ikke i en position, hvor du kan true nogen.
Nisi u poziciji da mi pretiš.
Du kan ikke true mig nu.
Ti hoæeš da pronaðeš ovo, jer nalaženjem ovoga æeš se naæi u poziciji da iznaðeš...u svom pronalaženju, naèin da spaseš svoju lutkicu, ili kako veæ.
Du skal finde den her, for når du finder den, finder du uvægerligt også, eller lokaliserer du en måde, du kan redde frillen på. Hvad hedder hun nu?
Treba mi da budem u poziciji da mogu da pomognem drugim Latino amerièkim zemljama sa njihovom nezavisnošæu i da budemo slobodni od ove užasne prisutnosti sa severa.
Jeg har behov for at være i en position, hvor jeg kan hjælpe andre latin-amerikanske lande med at vinde deres uafhængighed. Og blive fri for nordens forfærdelige nærvær, som bliver brugt til at udnytte os groft.
Nisi u poziciji da postavljaš uslove.
Du har ikke mulighed for at diktere betingelser, Ethan.
Izgleda da smo u pat poziciji.
Vi er vist i et dødvande.
U ovoj poziciji, potrebna je neka žrtva, po pitanjima srca.
I denne position, kræver det et offer i betydning af hjertet.
Ako Kozlov uhvati tebe, to æe staviti tvog oca u teškoj poziciji.
Hvis Kozlow får fat i dig, sætter det din far i en meget delikat position.
Kada si u poziciji da ljudi hoæe tvoj novac, malo anonimnosti dobro doðe.
Når folk vil have ens penge, er det en fordel med anonymitet.
Pa onda smo u pat poziciji, jer ja ne izlazim iz ovog auta.
Så kommer vi ikke videre, for jeg forlader ikke bilen.
Danas na Kristal Palasu, Džejms Hant je na prednjoj poziciji, sa austrijskim novajlijom Niki Laudom, pored njega i Dejvom Vokerom u prvom redu.
James Hunt er i poleposition. Østrigske Niki Lauda starter ved siden af ham. Dave Walker er sidste mand i første række.
Hant je na prednjoj poziciji, što bi trebalo da mu da bolju šansu na ravnom, u odnosu na Laudin ferari.
Hunt har poleposition. Det burde give ham mulighed for at sætte Lauda af.
Ludilo menjanja guma izazvala je pregrupisavanje na stazi, sa Masom na vodeæoj poziciji.
Alle dækskiftene har vendt op og ned på stillingen.
I nismo baš bili u najboljoj poziciji da budemo sjajni roditelji.
Vi havde ikke mulighed for at blive de bedste forældre.
Anna, sad kad imaš bebe i hoæeš da se vratiš na posao... i nisi u poziciji da se staraš o njoj, ne stvarno Tome.
Du har babyerne, og du vil arbejde igen. Du kan ikke tage vare på hende, Tom.
U poziciji si da mi kažeš sve što želim da èujem, ali ne verujem ti.
Du prøver at sige, hvad jeg vil høre, men du narrer mig ikke.
U ovom momentu, nažalost, ni ti ni ja nismo u poziciji da diktiramo uslove Don Pablu.
Desværre er vi ikke i stand til at gøre noget ved det nu.
Potvrdi kad si na poziciji, narednièe Dejvis.
Sig til, når du er i stilling, sergent Davis.
Evane Vokere, nisi na svojoj poziciji.
Evan Walker! Du er uden for dronesektoren.
Pokazao je niz atributa od kojih neki mogu odgovarati poziciji voðe.
Horus udviste en bred vifte af attributter, hvoraf nogle muligvis kan føre til, en lederstilling.
Shvatam da si u nezgodnoj poziciji.
Jeg ved, du er i klemme.
Nisam u poziciji da te pozovem da poðeš sa nama.
Jeg kan ikke bare invitere dig med. Okay.
I kad kažem "apsolutna razlika" - pod tim mislim razlika pri kojoj ljudi u Africi, na određenoj poziciji, pri kojoj svi pojedinci - 100 procenata - imaju jedno slovo, a svi drugi van Afrike imaju neko drugo slovo.
Og med absolut forskel -- og jeg mener en forskel hvor folk i Afrika - på en vis position i DNA'et - hvor alle individer - 100 procent - har eet bogstav, og alle udenfor Afrika har et andet bogstav.
S obzirom da ne znamo kako naš mozak to radi, nismo još u poziciji da napravimo svesnu mašinu.
Men da vi ikke ved, hvordan vores hjerne gør det Er vi ikke i en position, indtil videre, hvor vi kan bygge en bevidst maskine.
Koje su to osobine države kojoj biste se priključili, znajući da biste mogli da završite na bilo kojoj poziciji?
Hvad er karakteristikaene for et land, der ville få dig til at tilslutte dig det, velvidende om at du kunne ende op hvilket som helst sted i det?
Sad, u osnovi smo u istoj poziciji u kojoj smo bili kod trika sa nožem.
Nu er vi i bund og grund i den samme position som vi var med kniv tricket.
1.0634369850159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg vil ikke, De skal føle Dem nødsaget... til at nævne navne. 