Sir, måske er politifolk ikke de bedst egnede til vores formål.
Gospodine, policajci ne moraju biti najbolji kandidati za naše namene.
Tåber har begået så snedige mord at opklaringen krævede hundreder af politifolk.
Glupani su tako lukavo ubili da ih je hvatalo stotinu murjaka.
Med fortjenesten kan de købe politifolk og politikere.
Од зараде ће моћи купити још више полиције и политичку моћ.
Vi er politifolk og burde samarbejde.
Panduri smo. Trebalo bi da radimo zajedno.
I skal også under optræningen fra tid til anden køre i virkelige patruljevogne med virkelige politifolk i virkelige situationer.
Odsad æe dio obuke podrazumijevati povremeni obilazak u pravim patrolnim kolima s pravim policajcima u pravim situacijama.
Politifolk vil følge jeres indsats på diverse åsteder.
Policijsko osoblje pratiæe vaše postupke na "poprištima kriminala".
Politifolk fra 6. kreds fører doktor Kimble ud... og vil formentlig køre ham til en politistation i 6. kreds... i håb om, at han kan kaste lys over aftenens hændelser.
Detektivi iz Šestog Okruga izvode dr. Kimbela. Pretpostavljamo da æe ga odvesti u policijsku stanicu, verovatno Okrug 6... gde se nadaju da æe im on pomoæi da pojasne veèerašnje dogaðaje.
Nej, vi er politifolk på en farlig opgave, og vi skal bruge noget tøj.
Ne, mi nismo par. -Mi smo policajci, na jako opasnom zadatku i trebamo odeæu.
Alt for at tjene disse agtværdige politifolk.
Sve da uslužim ove dobre policajce, doktore.
Profesionelle efterlader ikke døde politifolk som retsmedicinsk bevis.
Profesionalci ne ostavljaju Mrtve policajce kao dokaze u istrazi.
Det er godt nyt for alle de politifolk, der har både i Coral Cove.
Dobra vest za sve pandure što drže brodove na Koral Kovu.
Politifolk har også familie og er bange for døden.
I panduri imaju porodice. I oni se plaše smrti.
Det ender som regel galt når ærlige politifolk går ind i favelaen.
Kada pošten policajac doðe u predgraðe, strašne stvari se dešavaju.
Den gruppe politifolk som jeg har æren at have befalingen over er ud over at være en stor familie de bedste inden for korpset.
Želim da znate da je ova grupa oficira kojom imam èast da komandujem ne samo da su kao porodica, veæ su i najbolji u policiji.
Af 100 politifolk der melder sig er der fem, der falder fra.
Od 100 policajaca, 5 bi ostalo.
Vi kan ikke lide korrupte politifolk.
Mi, ne cenimo korumpirane policajce, 0-2.
BOPE tager ikke korrupte politifolk ind.
U BOPE ne ulaze korumpirani policajci, 0-2.
Skriv navnene ned på de politifolk som du har talt med efter det her skete, inklusiv Vargas.
Hoæu da napišeš imena svih policajaca sa kojima si razgovarala, ukljuèujuæi i Wargasa.
Borgmester Ray Nagin har beordret næsten alle 1.500 politifolk at opgive redningsaktioner og tage ud i gaderne og bekæmpe tyverierne.
Градоначелник Нагин је наредио скоро свима од 1500 полицајаца да спашавају Ијуде и да спрече крађе.
Han dræbte dommere, politifolk, alle der stod i vejen.
Ubijao je sudije, policajce, svakoga ko mu je stao na put.
Vi stjal den fra dumme politifolk.
Ukrali smo ga od nekih glupih drotova.
Min bror og to politifolk døde på grund af mig.
Moj brat i dva policajca su mrtvi zbog mene.
Foruden de ni dræbte politifolk er Jill Tuck, hustru til seriemorderen John Kramer, blevet fundet død.
Поред 9 полицајаца, који су данас убијени, Џил Так, супруга серијског убице Џона Крејмера, је пронађена мртва.
At bortføre mig foran en masse politifolk.
Odveo si me pred nosom desetak policajaca.
En eller anden syg stodder går og dræber politifolk, og han er kun lige begyndt.
Неки јебени болесник убија полицајце... а тек је почео.
Han tror vist, at alle politifolk er korrupte.
Misli da je svaki policajac korumpiran.
Mon der var andre politifolk indblandet i Englander-sagen?
Što ako su i drugi policajci upleteni u sluèaj Englander?
"Heltemodige politifolk fælder byens største hasard-ring."
Njujorški policajci razotkrivaju najveæu operaciju za kockanje u Njujorku.
Der er socialarbejdere, advokater, og et par politifolk, jeg stoler på.
Tu su socijalni radnici, pravnici, i neki policajci, kojima vjerujem.
Jeg husker resten af den dag som et endeløst mareridt med politifolk, fotografer og sladderjournalister.
Seæam se ostatka tog dana kao beskrajnog niza police, fotografa, i novinara tabloida.
Da jeg så, hvor dybt ikke kun han, men også andre højt placerede politifolk var indblandet forsøgte jeg at kontakte dommer James Mzuka.
Tek kada sam saznala da su duboko umiješani i drugi visoko rangirani policajci, shatila sam koliko sam pogriješila. Pokušala sam kontaktirati suca Jamesa Musuku...
Rose og andre højtstående politifolk og tjenestemænd blev anholdt tirsdag efter en dramatisk episode på Constitution Hill.
Rhodes i ostali visoko rangirani služenici, uhiæeni su posljednjeg utorka, nakon dakon dramatiènog sudara na Constitulion Hillu.
Her er han, kun få skridt væk fra to af Detroits politifolk.
На неколико корака од 2 полицајца из Детроита.
Men Blood vidste også Cyrus Gold - den mand, der skød og dræbte fire politifolk.
Usto, Blood je poznavao Cyrusa Golda, ubicu èetvorice policajca.
Han ejer måske ikke alle politifolk, men han ejer nok til, at du ikke når at få en celle.
I MOŽDA NE POSEDUJE SVE POLICAJCE, ALI IH POSEDUJE DOVOLJNO DA TI NE STIGNEŠ DO ZATVORSKE ÆELIJE.
Hvad med de politifolk, der blev dræbt?
Èekaj, šta je sa upucanim policajcima?
Sig det til de politifolk, der skød mod min klient.
Kaži to policajcima koji su pucali na moju klijentkinju.
Ja, men det er ikke bander. Det er korrupte politifolk.
Da, ali ovde nisu u pitanju bande, veæ korumpirani policajci.
Så disse korrupte politifolk scorer masser af stoffer.
Dakle, oni kradu veliku kolièinu droge.
1.8869380950928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gospodine, policajci ne moraju biti najbolji kandidati za naše namene. 