Reæi æu pilotu kad udjem u avion. Bez uzbune. Ništa.
Hvad vil I sige til piloten, når I kommer op i flyet?
Što æete reæi pilotu kada uðete u avion?
Hun vil vide, om piloten er blevet anholdt.
Pita je li netko uhitio pilota?
Piloten meldte først, at den bageste motor eksploderede...
Prve vesti o nesreæi, požar na drugom motoru...
Piloten gylpede hele sin frokost ud over forruden.
Sve se isprevrtalo. Pilot je ispovraæao ruèak pravo na staklo.
Piloten får problemer med at holde den i ro.
Za pilota nema taèke na kojoj æe da zaustavi helikopter.
Sig til, når du har kontakt med piloten.
Javi mi èim stupiš u vezu s pilotom.
Du må hellere se til piloten.
Vidi šta je s pilotom. - Dobro.
Ingen andre må være på flyet udover mig, Gray og piloten.
U avionu smemo biti samo ja, Grej i piloti.
Jeg fortæller piloten, hvor vi skal hen.
Kad poletimo, reæi æu pilotu gde da leti.
Piloten blev dræbt, men ingen andre kom til skade...
Pilot je poginuo, ali niko u vozu nije povreðen...
Piloten siger, alt er under kontrol.
Pilot kaže da je sve u redu.
Piloten vil vide, hvad der skal ske.
Pilot želi da zna šta sad.
Lufthavneoptegnelserne... angiver kaptajn Harold Mackintosh som piloten på fly nr. 2207.
Подаци авиокомпаније... да је Харолд Мекинтош био пилот у лету 2207.
Mine damer og herrer, piloten har tændt "spænd sikkerhedsbæltet" lyset.
Dame i gospodo, pilot je ukljuèio znak "vežite pojaseve".
Hvordan kan jeg vide, at piloten ikke skyder mig?
Kako znam da me pilot neæe ubiti?
Lad mig om at klare piloten.
Pusti mene da se pobrinem za pilota.
Men ser du, hvis vores lille postyr her, har vagt stewardessens opmærksomhed, og hun går til piloten, så må vi afslutte det her andetsteds.
Znaš što bi se dogodilo ako bi to došlo u ruke stjuardese? Išla bi ravno u pilotovu kabinu i mi bi sletjeli negdje drugdje.
Den gode nyhed er at du er piloten.
Добра весте је да си пилот.
Hele besætningen blev dræbt bortset fra piloten.
Cela posada je pobijena sem jednog pilota.
Kan du stille mig om til piloten?
Možeš li da me spojiš sa pilotom?
Lige indtil han kommer ind i retten med en advokat som påstår at alt på Palm Piloten bare var noter til en spion novelle han havde planer om at skrive.
Док не уђе у суд са адвокатом који каже да је све то било за шпијуншки роман који је намеравао да напише.
Sig til piloten, han skal fyre løs, til han ikke har mere ammunition.
Neka A-10 puca dok god ima municije.
Piloten, du skød ned, fortalte mig det.
Пилот којег сте погодили, рекао ми је за вас.
Han leder piloten til bane 3-1 venstre.
Govori mu da sleti na pistu tri-jedan-lijevo.
Vi risikerer, at piloten vender om, før han har foretaget droppet.
Riskiramo da se pilot okrene prije nego što doðe do broda.
Vi springer, når piloten følger proceduren og går ned i 8000 fod.
Скочићемо када се пратећи протокол за експлозије спустимо на 2.400 метара.
Oberst Powell, jeg er piloten med ansvaret for at affyre våbnet.
Pukovnièe Powell, gospoðo... Ja sam pilot i komandujem lansiranjem projektila.
Vi skal køre taxi et stykke tid, så bliv venligst siddende indtil piloten slukker for lyset i "spænd sikkerhedsselen"-skiltet.
Rulaæemo pistom neko vreme pa ostanite na svojim sjedalima dok pilot ne ugasi svjetlo za vezanje pojasa.
Hvad, hvis vi fjerner sæderne, tæppet og alt det andet lort, så der kun er plads til piloten?
Što ako izbacimo sedala, tepih i ostala sranja i ostavimo samo mesto za pilota?
Rumfartsagenturet frygter at piloten er omkommet ved styrtet.
I svemirska adminsitracija se plaši da je pilot poginuo u nesreæi.
Piloten synes at være cirkelbevægelser byen efter tilsyneladende motorfejl.
Pilot izgleda kruži oko grada posle otkazivanja motora.
Jeg vil vide, hvor mange gange piloten trænede manøvren, før den lykkedes.
Želeo bih znati koliko je puta pilot vežbao taj manuver pre nego ga izvede?
Piloten, der landede i Teterboro havde 17 træningsforsøg før den simulation, vi lige har overværet.
Pilot koji je sleteo na Teterbro je imao 17 - St, vežbi, pre ove simulacije koju smo pogledali.
Piloten siger, at din far har sendt ham.
Pilot kaže da ga je poslao tvoj otac.
Piloten havde allerede vendt flyet om, og vi var ikke nået særlig langt.
Пилот је већ окренуо авион и нисмо били толико далеко.
Piloten retter flyet mod Hudson floden.
Пилот поравна авион са реком Хадсон.
Piloten inden i mig var stadig et lys, ligesom det er inden i hver og en af os.
Vatra pilota u meni je ipak vatra, koja postoji u svima nama.
0.42569613456726s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reæi æu pilotu kad udjem u avion. Bez uzbune. Ništa. 