Prevod od "omvej" do Srpski


Kako koristiti "omvej" u rečenicama:

Jeg må tilbage og bilde dem ind, at jeg kørte en omvej hjem.
Moram se vratiti i uveriti ih... kako sam išla dužim putem da me niko ne prati.
Vi gik en omvej, fordi vi havde sprængstof med.
U dolasku, išli smo dužim putem, zato što smo nosili eksploziv.Tuda je bilo sigurnije.
Det er en lang omvej til Dead Lake.
Veliki je zaokret do Mrtvog Jezera.
Jeg ville godt køre en omvej hjem med hende.
Ne bih se bunio da je vozim daIeko kuæi.
Han tog en omvej igennem Østrig.
U Austriji. Malo je skrenuo s puta.
Og vi har kørt en omvej.
A Grand Central je duži put.
Hvis man ser på Hunts tidligere opgaver - og det har jeg gjort - foretrækker han at tage en omvej frem for konfrontation.
Ако погледаш Хантову оперативну прошлост, а ја јесам он, без изузетака, више воли избегавање, него сукоб.
Jeg kører en omvej på 300 km for at hjælpe ham.
Vozim preko 300 km da ga izvuèem.
Du ville selv køre en omvej.
Želela si da se vratiš nazad kuæi.
Under normale omstændigheder,....ville jeg kunne sætte jer af i den nærmeste havn i England,....men det ville være en 300 miles omvej for os.
U normalnih okolnostima, mogao bih vas iskrcati u najbližoj engleskoj luci, ali to je 300 milja od našeg kursa.
Det er en omvej, men vi får jer til Boros, højst en dag forsinket..
Nije nam usput ali stiæi æemo na Boros za manje od jednog dana zakašnjenja.
De bliver sendt ud på en omvej og så i jeres retning.
Oni æe uskoro krenuti zaobilaznicom i doæi prema vama.
Du tog ikke en omvej i Camden, da de afspærrede nogle veje ved Boulevard?
Nisi skrenuo u Camdenu kad su zatvorili Boulevard?
Sammenlignet med aflytning er det lidt af en omvej.
U usporedbi s prisluškivanjem, ovo je duži okolni put.
Kan vi køre en lille omvej?
Zapravo, možemo li malo skrenuti sa rute?
Okay han er nødt til at køre en omvej via 337 hvis han skal igennem hoved porten.
U redu, morat æe se vratiti cestom 337 ako želi uæi na glavni ulaz.
Som mange af jer fra Institut for Fysik ved, har min karriere taget en mindre omvej.
Kako vecina vas sa odseka za fiziku verovatno znate, putanja moje karijere je zašla u malu šetnju.
Nogle nyder at tage en omvej på turen hjem.
Неки људи воле дугу вожњу до куће.
Jeg tog en omvej for at narre de gøende hunde.
Išao sam okolo da bih zametnuo trag pred psima.
En form for omvej hvor hans underbevidsthed lærer at genkende dig som en han elsker, en han vil beskytte.
To je kao zaobilazak gde njegova podsvest shvata da si ti neko koga voli, neko koga želi da zaštiti.
Den tog da lige en lille omvej.
Čini se da je ova loše odskočila.
Hvis du vil gå en omvej, så værsgo, men Riley har brug for at være glad.
Ako želiš da ideš dužim putem, samo izvoli. Ali Rajli treba da bude sreæna. Neæu propustiti ovaj voz.
Jeg sad i kø i 15 minutter, prøvede at finde en omvej.
Kunem se da sam èekala tamo 15 minuta, htela sam da zaobiðem ali su se ispreèili i kamioni.
Uanset hvilken vej, du fulgte, så kørte du en omvej.
Na kom god putu da si bio, skrenuo si.
Da jeg var tolv år gammel på vej hjem fra skole, tog jeg en lille omvej, fordi jeg ville købe noget af mit favoritslik kaldet "salte fødder."
Pa, kad mi je bilo 12 godina, vraćajući se iz škole, malo sam skrenula s puta jer sam želela da kupim omiljeni slatkiš nazvan "slana stopala".
Men Gud lod Folket gøre en Omvej til Ørkenen i Retning af det røde Hav.
Nego Bog zavede narod putem preko pustinje na Crvenom Moru.
0.99879002571106s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?