l oldtiden troede kineserne, at det var stoffet, universet var lavet af.
Po drevnom kineskom verovanju svemir je saèinjen od njega.
Lige siden oldtiden har alle samfund haft teorier om drømme.
Svako društvo, èak i antièki narodi... imali su svoje teorije o snovima.
Jonathan indså, at hvis vi skal være i harmoni med universet må vi tro fuldt og fast på det, man i oldtiden kaldte "fatum".
Na kraju je Džonatan zakljuèio, da želimo li živeti u harmoniji sa univerzumom... svi moramo posedovati snažnu volju, koju su drevni narodi nazivali fejtum.
Oldtiden og det moderne kæmper om Japans sjæl.
Staro i novo bore se za dušu Japana.
Vi søger navnene på to planeter, kendt på Jorden i oldtiden som Castiana og Sahal.
Tražimo imena dvaju planeta. Poznate na Zemlji u starim vremenima, na staroengleskom dijalektu kao Castiana i Sahal.
Hele det her område var skov i oldtiden.
Znate, cijelo ovo podruèje je u prastara vremena bilo pod šumom.
Vidste du, at atleterne fik ostekage i oldtiden?
Jesi li znao da su servirali kolaè od sira Olimpijskim atletièarima u antièkoj Grèkoj?
Hvad mener du med det, opfinder fra oldtiden?
Kako to misliš "pobijediti u prekidu", inovatoru?
Det vi anser for almindeligt i dag, så som moderne kommunikation og transport ville have været utænkeligt i oldtiden.
Ono što danas smatramo obiènim stvarima, kao što je moderna komunikacija i transport, bili bi nezamislivi u drevna vremena.
I oldtiden vidste folk ikke nok om hvordan ting tog form, hvordan naturen virkede.
Nekada davno, ljudi nisu znali dovoljno o tome kako se stvari stvaraju, kako priroda funkcioniše.
Det må være Arties kontor i oldtiden.
Ovo mora biti ured drevnog Artieja.
For lang tid siden i oldtiden inde i kæmpe templer var der skjulte tunneller, der var lavet, så chihuahuaer kunne bære beskeder for deres mennesker.
Nekada davno u stara vremena unutar velikih hramova bili su tajni tuneli graðeni baš za èivave da nose poruke za njihove ljude.
I oldtiden plejede de at følge deres mennesker i kamp.
U davna vremena, svoje ljude pratili su u bitke.
Ikke nødvendigvis Hagekorset stammer fra oldtiden.
Ne mora da znaèi. Swastika simbol datira još iz doba Antike.
Afbrænding af kærestetøj er et gammelt bøsseritual fra oldtiden.
Spaljivanje odeæe svog momka, je fantastièan gej ritual još od antièkih vremena.
Hvis man tænker over det, så har buen hjulpet menneskets overlevelse siden oldtiden.
Ako razmislite, luk je zaista potpomogao ljudskom opstanku još od praistorije.
Jeg blev født i oldtiden, ved verdens ende, i en patriarkalsk katolsk og konservativ familie.
Rođena sam u prastarom dobu, na kraju sveta, u patrijarhalnoj, katoličkoj i konzervativnoj porodici.
Man skal være udhvilet, mæt og man skal formere sig, hvilket sikkert fungerede fint i oldtiden.
Morate da budete naspavani, nahranjeni i da podarite novu generaciju, što je u plemensko vreme možda bilo sasvim u redu.
Men nu er vi ikke længere i oldtiden.
No, ako ste primetili, trenutno ne živimo u plemenima.
Og det er faktisk tilfældet for enhver by i oldtiden.
Ustvari, to je tako bilo u svakom antičkom gradu.
Det her er terninger fra oldtiden, lavet af fåreknogler.
Ovo su stare kockice, napravljene od ovčijih zglobova.
1.061311006546s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Po drevnom kineskom verovanju svemir je saèinjen od njega. 