Men hvis man aldrig har haft et... og man når min alder... så er det som Nobelprisen.
Ali, ako je nikada nisi imao... i doðeš u moje godine... to je kao Nobelova nagrada.
Næste år stiller vi op til Nobelprisen... det er der gysser i.
Sledeæe godine idemo na dodelu Nobelove nagrade. Tamo su velike face.
Jeg skal tænke på dig, når jeg modtager Nobelprisen i Stockholm.
Misliæu na tebe kad primim Nobelovu.
Han fik næsten nobelprisen i fysik.
Za malo im je izmakla Nobelova Nagrada za fiziku.
Var han blevet udenfor, ville han være endt med Nobelprisen.
Zapravo, da je ostao vani, predložio bih ga za Nobelovu nagradu.
Du får nok Nobelprisen i gnidning.
Možda dobiješ i prvu Nobelovu nagradu za trljanje.
Bliver Nobelprisen udbetalt i rater eller på èn gang som lottogevinster?
Nobelovu nagradu dobiješ odjednom ili na rate?
Jeg er her for at fortælle Dem, at De er indstillet til Nobelprisen.
Došao sam vam reæi da ste predloženi za Nobelovu nagradu.
En hurtig tur til Spectra, Bart. Og du og jeg vil være kronet med Nobelprisen.
Jedan kratak put do Spectre, Barte i ti i ja æemo biti nosioci Nobelove...
Hvem kan skræmme en, der har fået nobelprisen?
Ko može uplašiti nekoga ko je dobio Nobelovu nagradu?
Har du haft et forhold til nogen, der ikke har fået nobelprisen?
Da li si izlazila nekada sa nekim ko nije dobio Nobelovu nagradu?
Min rolle har lige fået nobelprisen.
Moj lik je upravo dobio Nobelovu nagradu.
Modtager af nobelprisen i fysik i 93.
Osvojio je Nobelovu nagradu za fiziku ´93.
Er det, hvad man får for Nobelprisen?
Ovo je što ti kupuje Nobelova nagrada.
Eli, dette beviser, at Nobelprisen ikke er en popularitetskonkurrence.
Pa, Eli, mislim da ovo dokazuje da Nobel nije popularno takmièenje.
Fordi jeg vandt Nobelprisen, eller fordi jeg inspirer hans latente homoerotiske fantasier?
Zato jer sam dobio Nobelovu nagradu... ili zato što sam zadovoljio njegove latentne, homoerotske, mokre snove?
Jeg fortæller ham, at hans far har vundet Nobelprisen og hvad siger han så?
Kažem mu da je njegov otac dobio Nobelovu Nagradu, a znate li šta mi je rekao?
Jeg er Kelly Lange og jeg står foran Dr. Eli Michaelsons hjem, som lige har fået overrakt Nobelprisen i kemi.
Ja sam Kelly Lange, i stojim ispred kuæef Dr. Eli Michaelson... koji je upravo nagraðen Nobelovom nagradom za hemiju.
En dag vinder jeg Nobelprisen, og så dør jeg alene.
Imam svoj posao, jednog dana dobit æu Nobelovu nagradu i onda æu umrijeti sam.
Og du vinder i hvert fald ikke Nobelprisen.
I sigurno neæeš dobiti Nobelovu nagradu.
For Guds skyld, hun har vundet en kamp, ikke Nobelprisen.
Za ime boga, dobila je mec, a ne nobelovu nagradu.
Med dine opdagelser kunne du have vundet Nobelprisen fem gange nu.
Otkriæa koja si uradio, verovatno si do sada mogao pet puta da dobiješ Nobelovu nagradu.
Svært at tro, du er født i det land, der uddeler Nobelprisen.
Teško je poverovati da si roðena u zemlji koja deli Nobelovu nagradu.
Manny Trillo er indstillet til Nobelprisen for sit arbejde imod banderne.
Manny Trillo je nominiran za Nobelovu nagradu za rad protiv uliènih bandi na kojem ovdje radi.
Thorell skal have afpresset von Behring til at give Nobelprisen...
Torel je ucenjivao Beringovu da bi dobio Nobelovu nagradu...
Alex har måske fundet projektet, som er min billet til Nobelprisen.
Mislim da je Aleks iskopala projekat iz osnovne škole koji bi mogao da bude moja karta za Nobelovu nagradu. Pogle.
"Snart vinder jeg Nobelprisen for historiefortælling og poesi.
Uskoro æu dobiti Nobelovu nagradu kako za roman, tako i za poeziju.
Hvis husholdning var en videnskab, ville min mor vinde Nobelprisen.
Da je ureðenje kuæe smatrano umetnošæu ili naukom, moja majka bi osvojila Nobelovu nagradu.
Jeg har vundet Nobelprisen i fysiologi.
Dobila sam Nobelovu nagradu za fiziologiju.
Hr. Peabody, De har vundet Nobelprisen.
G. Peabody, dobitnik ste Nobelove nagrade.
Man taler endda om, at Jane skal have Nobelprisen.
Da. Čak se govori da će Jane dobiti, ovaj, Nobelovu nagradu.
Jeg lavede også en uetisk undersøgelse af professorerne på det Karolinske Institut (Latter) - der uddeler Nobelprisen i medicin, og de står lige med chimpanserne der. (Latter)
Урадио сам и неетичку студију професора Института Каролинска (смех) -- који додељује Нобелову награду за медицину, и они су на нивоу са шимпанзама (смех)
1.0014460086823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali, ako je nikada nisi imao... i doðeš u moje godine... to je kao Nobelova nagrada. 