Prevod od "måtte" do Srpski


Kako koristiti "måtte" u rečenicama:

Jeg gjorde, hvad jeg måtte gøre.
Uradila sam ono što sam morala.
Jeg måtte ikke sige det til nogen.
Rekao mi je da nikome ne prièam.
Det måtte ske før eller siden.
Takve stvari se dešavaju, pre ili kasnije...
Jeg måtte se det med mine egne øjne.
Ovo sam morao da vidim sopstvenim oèima.
Tak, fordi jeg måtte være med.
Hvala ti što si me zvao.
Du gjorde, hvad du måtte gøre.
Uradio si ono sto si morao.. Kao i ja..
Jeg er ked af at måtte sige det.
Žao mi je što baš ja moram to da vam kažem.
Tak, fordi jeg måtte komme med.
Hvala što si pozvala i mene.
Tak, fordi jeg måtte bo her.
Hej, hvala što si dozvolio da ostanem ovde.
Det måtte jo ske før eller siden.
Ovo se moralo desiti pre ili kasnije.
Det måtte jo ske før eller senere.
Ali, ukoliko ostali akcionari ostanu èvrsti,
Jeg gjorde, hvad der måtte gøres.
Uradio sam ono što je moralo da se uradi.
Jeg måtte fortælle det til nogen.
Kad sam vidjela što je u njima morala sam reæi nekome.
Men de tav og svarede ham ikke et Ord, thi Kongens Bud lød på, at de ikke måtte svare ham.
Ali oni ćutahu, i ne odgovoriše mu ni reči, jer car beše zapovedio i rekao: Ne odgovarajte mu.
Haman var netop kommet ind i den ydre Gård til Kongens Palads for at bede Kongen om, at Mordokaj måtte blive hængt i den Galge, han havde rejst til ham.
A Aman beše došao u spoljašnji trem dvora carevog da kaže caru da se obesi Mardohej na vešala koja mu je pripravio.
Og da de gik ned fra Bjerget, bød han dem, at de ikke måtte fortælle nogen, hvad de havde set, førend Menneskesønnen var opstanden fra de døde.
A kad silažahu s gore zapreti im da nikom ne kazuju šta su videli, dok Sin čovečji ne ustane iz mrtvih.
Og han gik lidt frem, kastede sig ned på Jorden og bad om, at den Time måtte gå ham forbi, om det var muligt.
I otišavši malo pade na zemlju, i moljaše se da bi Ga mimoišao čas, ako je moguće.
Men Manden, af hvem de onde Ånder vare udfarne, bad ham om, at han måtte være hos ham; men han lod ham fare og sagde:
Čovek, pak, iz koga izidjoše djavoli moljaše da bi s Njim bio; ali ga Isus otpusti govoreći:
0.71175384521484s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?