Efter mordet vågnede Norman som fra en dyb søvn, og som en pligtopfyldende søn fjernede han alle spor af forbrydelsen, som han troede, moren havde begået!
Posle ubistva Norman se vratio kao da je bio u dubokom snu... i kao brižan sin, sakrio sve tragove zloèina. Bio je uveren da je "majka" poèinila ubistvo.
Lad os sige at punktet er det åbne vindue, hvor mordet fandt sted.
Recimo da je to otvoren prozor sobe u kojoj je poèinjeno ubistvo.
Kvinden på den anden side af gaden vidnede, at øjeblikket efter hun så mordet, det vil sige, et øjeblik efter toget kørte forbi, skreg hun og ringede dernæst til politiet.
Žena prekoputa ulice je svedoèila da je u momentu pošto je videla ubistvo, to jest, momenat nakon što je prošao voz, vrištala, a potom telefonirala policiji.
Skal vi tro på, at han ikke så drengen drøne ned ad trapperne 15 sekunder efter mordet?
Da li treba da poverujemo da nije video malog kako trèi niz stepenice 15 sekundi posle ubistva?
Et vigtig punkt for anklageren var det faktum, at drengen hævdede, han havde været i biografen, da mordet fandt sted, og ikke kunne huske navnene på filmene eller stjernerne i dem.
Važna stavka kod optužbe je bila èinjenica da, pošto je deèko tvrdio da je bio u bioskopu za vreme ubistva nije mogao da se seti imena filmova, niti imena glumaca.
De prøvede at skyde mordet på mig.
Hteli su da mi nameste ubistvo.
Hun beskyldte en slave for mordet.
Okrivila je svoga roba za ubistvo.
Før De har efterforsket mordet på Deres egen far, aner De ingenting.
Ne, ne možete znati. Vi ne istražujete smrt svog oca.
Walters havde intet med mordet på din far at gøre.
Walters nema nikakve veze sa smræu vašeg oca.
Hvad har det med mordet at gøre?
Kako je to povezano sa Nigelovom smræu? Kako?
Du er arresteret for mordet på Roy William Geary.
Ухапшени сте за првоступањско убиство wилиама геарyа.
Sara Tancredi, du er anholdt for mordet på Christina Hampton.
Sara Tancredi, uhiæeni ste za ubojstvo Christine Hampton.
For ca to år siden, efter mordet på Zhukov, rapporten skyldte opmærksom.
Pre oko dve godine, nakon ubistva Zukova, izveštaj je privukao pažnju.
Jeg mangler sagsmappen om Rebecca Brown mordet.
Треба ми фасцикла од убиства Ребеке Браун.
Du er anholdt for mordet på Elizabeth Gesas.
Ви сте ухапшени због убиства Елизабет Гесас.
Jeg tror, hun kender navnene på de personer, der har bestilt mordet på præsident Hassan, folk, der arbejder inden for den russiske regering.
Vjerujem da zna imena ljudi koji su ubili predsjednika Hassana, imena ljudi iz ruske vlade.
Den mistænkte er blevet identificeret som Steven Arthur Younger, -... og han er eftersøgt i forbindelse med mordet på en politibetjent...
Осумњичени је идентификован као, Стивен Артур Јангер, и тражи се због умешаности у убиство полицајца...
Den mistænkte er blevet identificeret som Steven Arthur Younger, -... og han er eftersøgt i forbindelse med mordet på en politibetjent, -... og i bortførelsen af 2 unge børn.
Осумњичени је идентификован као, Стивен Артур Јангер, и тражи се због умешаности у убиство полицајца... и отмице двоје деце.
Vidnet har genkendt den mistænkte i Maria Winberg-mordet som ham her.
Сведок је препознао осумњиченог у случају Винберг, као ову особу.
Du er mistænkt for mordet på bonden Sindre Aa.
Osumnjièeni ste za ubistvo farmera Sindre Oa.
En aktionsstyrke af beboere, der skal opklare mordet på Antonio Guzman, holde øje med alle former for mistænkelig aktivitet og generelt opklare ting.
Jedinicu zabrinutih graðana da paze na bilo kakva sumnjiva dešavanja. I uošte... Da rašèiste trenutna dešavanja.
Martin Somers, direktør for Starling Havn blev arresteret i aftes, for mordet på Victor Nocenti.
Martin Samers, direktor luke Starling uhapšen zbog ubistva Viktora Nosentija.
Mickey Cohen, du er anholdt for mordet på Jack Whalen.
Miki Koen, uhapšen si za ubistvo Džeka Vejlena.
Men min sti blev valgt for mig af min fjende der hængte mig op på mordet på mesteren.
Мој пут је изабран за мене, од стране мог непријатеља, који ми је сместио то да сам убио учитеља.
Norma Louise Bates, du er arresteret for mordet på Keith Summers.
Norma Louise Bates, uhapšeni ste za ubistvo Keith Summersa.
Jo, men han var med til mordet på Richie Whelan, ikke?
Da, ali... Pomogao ti je da ubiješ Rièija Vilana.
Han var også indblandet i mordet på Kennedy.
On je takoðe umešan u atentat na Kenedija.
Og min dovne, løgnagtige, utro, intetanende mand vil ryge i fængsel for mordet på mig.
A moj lenji, lažljivi, preljubnièki, nesvesni muž otiæi æe u zatvor zbog mog ubistva.
Så Nicholas Dunne, du er arresteret for mordet på din kone, Amy Elliott Dunne.
Napokon, Nikolase Dane, uhapšen si zbog ubistva svoje žene. Nemoj ništa da kažeš.
Kender du til mordet på betjent Vilmos Kovacs 23. oktober?
Jeste li svesni ubistvo zamenika Vilmoš Kovaksa 23. oktobra?
Anholde St. John og anklage ham for mordet på din ekskone.
Da uhapsim Sent Džona i optužim ga za ubistvo vaše bivše žene.
Men jeg kan sikkert også få dig spærret inde for mordet på pigen.
Ali kladim se, kako bih ti mogao prišiti i ubojstvo djevojke. Ja ne ubijam Indijance.
Han står anklaget for mordet på kong Joffrey.
Овај човек је оптужен за убиство краља Џофрија.
Han og Sansa planlagde mordet sammen.
Он и Санса су то заједно испланирали.
Tror du at jeg havde noget at gøre med mordet på Ali?
Misliš li da sam imala nekakve veze sa Alinim ubistvom?
Han sidder stadig fængslet for mordet.
I danas je u zatvoru Iron Heights zbog njenog ubojstva.
De har brug for Dwight McCarthys lig og et selvmordsbrev, hvor han tilstår mordet på Damien Lord.
Вама треба леш Двајта Мекартија и самоубилачка порука у којој признаје убиство Дамијена Лорда.
Du er anholdt for mordet på Leon Winkler.
Arnold Flass, uhapsen si zbog ubistva Leon Winkler.
Fredssymbolet Schlomo Khalidi er varetægtsfængslet for mordet på MI6-agenten Jeremy Chilcott.
Simbol mira Srednjeg Istoka, Šlomo Halidi, je u pritvoru zbog ubistva MI6 agenta Džeremija Èilkota.
Betragter du mordet på din familie som en "problematisk situation"?
Да ли сматраш да је смрт некога од твоје крви проблематична тема?
Du er anholdt for mordet på Cornell Stokes.
Uhapšena si za ubistvo Kornela Stouksa.
Hun er stadig mistænkt for mordet på Joffrey, så det er et problem.
Она је и даље осумњичена за Џофријево убиство, па имамо и тај проблем.
Så sagde Juda til sine Brødre: "Hvad vinder vi ved at slå vor Broder ihjel og skjule Mordet?
I reče Juda braći svojoj: Kakva će biti korist što ćemo ubiti brata svog i zatajiti krv njegovu?
2.1843590736389s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Posle ubistva Norman se vratio kao da je bio u dubokom snu... i kao brižan sin, sakrio sve tragove zloèina. Bio je uveren da je "majka" poèinila ubistvo. 