Hvis l krydser den linje, så vil det ikke længere være en misforståelse.
Prijeðite je i prijeæi æemo s nesporazuma na nešto drugo.
Jeg tror, der er sket en misforståelse.
Izvinjavam se, mislim da se nismo razumeli.
Det er nok bare en misforståelse.
Siguran sam da je sve samo jebeni nesporazum.
Denne misforståelse med politistyrken i Gotham må ikke true mit selskab.
Овај, неспоразум, са Готамском полицијом не сме утицати на мој бизнис.
Jeg er sikker på det bare er en misforståelse.
Siguran sam da je neka greška.
Det var nok bare en misforståelse.
Биќе да је то само неспоразум.
Jeg prøver bare at forklare, at det er en stor misforståelse.
Добро, смири се. Покушавам вам објаснити да је ово неспоразум.
Det hele er en stor misforståelse.
Slušajte, društvo, ovo je sve ludi nesporazum.
Ja, det var bare en misforståelse.
Da, to je bio samo... nesporazum.
Vi forklarer bare det hele, og så får vi opklaret den her misforståelse.
Objasnit æemo situaciju i razjasniti ovaj nesporazum.
Jo flere våben, desto lettere opstår der en misforståelse.
Što je više naoružanih ljudi ovde, veæa je šansa za nesporazum.
Det må bero på en misforståelse.
Mora da je došlo do neke greške.
Praktisk talt, en ond cirkel af frygt, undvigelse, mistillid og misforståelse var blevet etableret, og det var en kamp, hvor jeg følte mig magtesløs og ude af stand til at stifte nogen form for fred eller forsoning.
Bukvalno je nastao zloban krug straha, izbegavanja, nepoverenja i nerazumevanja i ovo je bila bitka u kojoj sam se osećala nemoćnom i nesposobnom da uspostavim bilo kakav mir ili pomirenje.
Min fiasko til at skaffe mig selv en kop sød, grøn te handlede ikke om en simpel misforståelse.
Moj neuspeh da dođem do šolje slatkog zelenog čaja nije se desio zbog jednostavnog nerazumevanja.
0.47072005271912s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ovo je samo kao veliki nesporazum. 