Lidt senere glædede han sig over Teds åbenmundethed.
Nakon nekog vremena, nije mu više smetala Tedova indiskrecija.
Lidt senere, og uden nogen særlig grund, skød nogen den pæne unge præsident, mens han sad i sin bil.
Poslije je netko bez ikakva razloga ubio tog dobrog mladog Predsjednika u autu.
Allegra, jeg kommer hjem lidt senere end beregnet.
Alegra, doæi æu kuæi malo kasnije nego što sam rekao.
Vent lidt, senere fandt jeg ud af at hun ikke var min søster.
Èekajte. Posle sam otkrio da mi nije bila sestra. Hvala Bogu!
Var det opkald kommet lidt senere, så havde jeg også været død.
Да је позив стигао само десет секунди касније, био бих мртав.
Jeg tror, vi kan spille kort lidt senere.
Мислим да ћемо се мало касније картати.
Jeg ved ikke, hvad der skete, men da Marshall kom ud lidt senere...
Do današnjeg dana ne znam šta se dogodilo, ali kad je izašao...
Lidt senere kom de hjem efter at have fyldt benzin på.
Malo kasnije, njih dvije se vraæaju s benzinske.
Hun måtte gerne være kommet ud lidt senere.
Ona je mogla da doðe malo kasnije, to sigurno.
Du så ham ikke efter, og lidt senere blev du bortført af kineserne.
Nisi ga video nakon toga, i sat vremena kasnije, otela te je kineska vlada.
Skal jeg ikke vise dem lidt senere, når vi er tættere på?
Zašto ti ih ne pokažem kasnije kada budemo bliži...
Jo, men jeg kan gå lidt senere.
Jesam. Ali mogu da poðem i malo kasnije.
Lidt senere skulle Stanford og Anthony aflægge deres ægteskabsløfter.
Само мало касније, било је време да се Стенфорд и Ентони заветују.
Måske kan jeg komme lidt senere.
Voleo bi, ali Leonard mora da radi ujutru.
Lidt senere stiller man sig bag dem og lader, som om man røvpuler dem.
Hvala ti! Nakon nekog vremena stani iza nje, i pretvaraj se da je lupaš po guzi dok je ševiš u dupence.
Jeg har fået en idé, at lidt senere på... hvis vi ønsker at... hvis vi ønsker at starte en familie.
Imam ideju za kasnije, kad budemo želeli... Ako budemo želeli porodicu.
Kan vi tale lidt senere om dét, der lige skete, Jay?
Jay, možemo li kasnije poprièati o onome što se dogodilo?
Jeg laver lige mad, så vi snakkes ved lidt senere.
Slušaj, spremam veèeru. Nazvaæu te kasnije da se dogovorimo oko detalja.
Omkring kl. 10 eller lidt senere, omkring brunchtid?
Kao do 10h ili tamo negde oko užine?
Jeg skal lige fortælle min eks, at jeg henter mit barn lidt senere.
Daj mi minut, moja bivša, moram joj reæi da æu kasniti da pokupim klinca.
Snup jer en drink, så sludrer vi sammen lidt senere.
Uzmite piće i videćemo se posle, u redu? -U redu. Čestitam ti.
Måske kan vi gemme det til lidt senere?
Možda da odgodimo pa kasnije razgovaramo o tome?
Jeg vender tilbage til emnet lidt senere.
Reæi æu vam svoje mišljenje kasnije.
Mugs havde lånt 500.000 af en lånehaj med pant i maleriet og da han ikke stjal den, kunne han ikke betale og blev skudt lidt senere.
Uzeo je pare za sliku od zelenaša ali mu nije vratio lovi i ubio ga je posle par nedelja.
det var lidt senere at jeg begyndte min forskning om renovation og jeg mødte den mand igen
Kasnije sam započela svoje istraživanje o čistoći i ponovo sam srela tog čoveka.
Så ideen var, at vi ville arbejde med hvad vi nu arbejdede med, kl 14.30 ville eleverne komme, og man lægger hvad man laver, eller bytter, eller arbejder lidt senere eller hvad man nu gør.
Ideja je bila da mi radimo na nečemu na čemu inače radimo, a u 14.30h učenici pohrle, vi prekinete da radite svoje ili radite malo kasnije ili kako god.
Der er, selvfølgelig, globaliseringen, teknologien, kommunikationen og alt det, hvilket vi vil snakke om lidt senere.
Pa, naravno, tu je globalizacija, tehnologija, komunikacije, sve te stvari, o kojima ćemo govoriti nešto kasnije.
De står lidt senere op hver dag -- cirka 15 minutter -- og de driver rundt på denne måde døgnet rundt i løbet af ugerne.
Oni ustaju po malo kasnije svakog dana -- recimo 15 minuta ili tako -- i oni, u neku ruku, odstupaju od sata ovako tokom nedelja.
1.400454044342s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O, samo malo. Video sam je malo kasnije u autu... 