CBS's ledelse ville ikke lade os vise vores interview med Wigand, fordi de frygtede et sagsanlæg i milliardklassen for skadevoldende indblanding.
Uprava CBS-a nije dopustila prikazivanje prvo te prièe o Džefriju Vigandu zbog moguænosti milionske parnice protiv nas zbog kaznenog uplitanja.
I morgen begynder konkurrencen under ledelse af ceremonimesteren en amerikansk institution, Stan Fields.
Sutra poèinje predtakmièenje koje vodi naš majstor ceremonije amerièka legenda Sten Filds.
Kunne I ikke have styret jer, nu hvor den nye ledelse er her?
Niste se mogle snacci pred novim clanovima uprave?
Lad os bede om fred, om ledelse og om styrke til at beskytte vores børn.
Pa, molim vas, pomolimo se za mir, za vodjstvo, i za moæ da zaštitimo našu decu.
Bygningen var et børnehjem under Leticia Gores ledelse.
Ova zgrada je nekad bila sirotište kojeg je vodila zla starica, Leticia Gore. Isprièavamo se.
Men som det har for vane, når en ny ledelse indtræder, vil der altid forekomme en vis overlapning,
Али, као и у сваком другом предузећу с доласком нове управе, долази и жеља за више рада.
Jeg har sagt til Iraks folk, at vi ikke kæmper mod dem men mod deres ledelse, først og fremmest Saddam Hussein.
Rekao sam ljudima u Iraku da ja nemam ništa protiv njih, veæ imam protiv njihovog voðstva a prvenstveno protiv Sadama Huseina.
Vi tror oprigtigt på, at med den rette ledelse og jeres støtte vil dette land rejse sig og være det forgangne moralsk overlegent.
Naše je najiskrenije verovanje da, uz pravo voðstvo i uz vašu podršku, ova država može opet vaskrsnuti u bolju, moralno superiorniju, državu nego pre.
Under ledelse af Ivan Judanovitj, en kosak-atamaner fra Ældrerådet flyttede frihedskæmperne hovedkvarter til en hemmelig beliggenhed.
Pod vodstvom Ivana Judanovicha I Ataman iz Vijeæa starješina Borci za slobodu su svoju bazu Premjestili na skrivenu lokaciju.
En provisorisk regering under ledelse af USA og Rusland etableres i den Østslaviske Republik for at sikre freden.
Privremenavladapostavljena od strane SAD i Rusije, æeodržavatired i mir u Istoènoj Slaviji.
Under kong Joffreys ledelse reddede jeres fædre byen.
Pod voðstvom kralja Džofrija, vaši oèevi su spasili grad.
Kilder i den demokratiske ledelse har antydet, at partiet lige nu overvejer kandidater til at efterfølge Russo.
Izvori bliski vrhu demokrata govore da stranka razmatra da zameni Rusoa.
Disse tal viser, Q 's præstationer under Mr. Queens ledelse.
Ovi brojevi pokazuju napredak firme pod upravljanjem g.
Vi ved endnu ikke, om Kongressen under ledelse af Republikanerne vil samarbejde og få gennemført planen.
Pitanje je da li æe republikanski Kongres podržati taj program.
De fleste særlige missioner er hemmelige under CIA's ledelse.
Ono što veæinom specijalne operacije rade pod tajnim operacijama CIA-e.
Det er et pragteksemplar af ledelse.
Vidiš? Ono ti je pravi primer rukovoðenja.
Hvis du er utilfreds med min ledelse så ved du, hvor døren er.
Ne sviða ti se kako vodim stvari? Možeš otiæi kad poželiš.
Den virkelige rolle i ledelse er at styre klimaet, og skabe et klima med muligheder.
Prava uloga vođstva je kontrola klime, kreiranje klime mogućnosti.
Fordi de grundprincipper vi har for effektivitet, for effektivitet i organisationer, i ledelse -- er blevet kontraproduktive for menneskelige bestræbelser.
Jer su osnovni principi efikasnosti - efikasnost u organizacijama, u upravljanju - postali kontraproduktivni za ljudske napore.
I det 20. århundrede, fandt vi på denne nye ide om ledelse.
U dvadesetom veku izmislili smo menadžment.
Ledelse er som -- det er ikke et træ, det er et fjernsyn.
Menadžment je - to nije nešto kao drvo. To je kao televizor.
Traditionelle ideer om ledelse er fantastiske hvis man vil have føjelighed.
Tradicionalne ideje menadžmenta su odlične ako želite potčinjenost.
Med grøn teknologi og med investeringer i fattigdomsbekæmpelse, og med god global ledelse, kan verden blive sådan.
Sa zelenim tehnologijama i investicijama koje iskorenjuju siromaštvo, i s dobrim globalnim vladanjem, svet može postati ovakav.
Her følger Regnskabet over Boligen, Vidnesbyrdets Bolig, som på Moses's Bud blev opgjort af Leviterne under Ledelse af Itamar, en Søn af Præsten Aron;
Te su stvari prebrojane za šator, šator od svedočanstva, koje je prebrojao po zapovesti Mojsijevoj Itamar, sin Arona sveštenika za službu levitsku.
og fire Vogne og otte Stykker Hornkvæg gav han Merariterne med Henblik på deres særlige Arbejde under Itamars, Præsten Arons Søns, Ledelse.
A ostala četiri kola i osam volova dade sinovima Merarijevim prema službi njihovoj pod upravom Itamara, sina Arona sveštenika.
Af Asafs Sønner: Zakkur, Josef, Netanja og Asar'ela, Asafs Sønner under Ledelse af Asaf, der spillede i profetisk Henrykkelse under Kongens Ledelse.
Od sinova Asafovih: Zahur i Josif i Netanija i Asarila, sinovi Asafovi, pod rukom Asafa, koji prorokovaše po naredbi carevoj;
Af Jedutun: Jedutuns Sønner Gedalja, Jizri, Jesja'ja, Sjim'i, Hasjabja og Mattitja, seks, under Ledelse af deres Fader Jedutun, der i profetisk Henrykkelse spillede på Citer, når HERREN blev lovet og priset.
Od Jedutuna: šest sinova Jedutunovih: Gedalija i Sorije i Jesaija, Asavija i Matatija i Simej pod rukom oca svog Jedutuna, koji prorokovaše uz gusle hvaleći i slaveći Gospoda;
Alle disse spillede under deres Faders Ledelse ved Sangen i HERRENs Hus på Cymbler, Harper og Citre for således at gøre Tjeneste i Guds Hus under Ledelse af Kongen, Asaf, Jedutun og Heman.
Svi oni behu pod rukom oca svog pevajući u domu Gospodnjem uz kimvale i psaltire i gusle, za službu u domu Božijem, kako car naredjivaše Asafu i Jedutunu i Emanu.
0.8047399520874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uprava CBS-a nije dopustila prikazivanje prvo te prièe o Džefriju Vigandu zbog moguænosti milionske parnice protiv nas zbog kaznenog uplitanja. 