Prevod od "lærenem" do Srpski


Kako koristiti "lærenem" u rečenicama:

Sært i starten, men mrs. Pendrake underviste mig, og jeg var lærenem.
U poèetku mi je bilo èudno, ali brzo sam napredovao uz pomoæ gospoðe Pendrejk.
Og da han var skarpsynet... og meget lærenem... kunne han give sin kære herre megen hjælp... mod hans modspillere.
Sa izvrsnim vidom... i prirodnom sklonošæu... bio je u stanju puno pomoæi svom dragom gospodaru... protiv njegovih protivnika u kartama.
Du er ikke særlig lærenem, vel?
Gubi mi se s puta! Ne kapiraš, jel'?
Hun er meget lærenem, hvilket I hurtigt vil opdage.
Za svakog od vas æe stiæi raspoložena djevojka.
Nok er jeg amatør, men jeg er meget lærenem.
Možda i jesam amater, ali veoma brzo uèim.
Men jeg er målrettet og lærenem.
Ali ja sam covek za pobede, zeljan da ucim...
Jerry... Jerry... Du er meget lærenem.
Ah, Džeri... kako ti brzo uèiš...
Jeg har studeret oversigterne over moderskibene mange gange, og jeg er meget lærenem.
Prošao sam kroz šeme matiènih brodova više puta. Brzo uèim. Da?
Hvad ingen folk var klar over var, at jeg var lærenem.
Ono što niko nije znao o meni je vera da mogu da nauèim.
Nej, men jeg er meget lærenem, og jeg kunne, du ved... Hallo?
Ne, ali ja jako brzo uèim i mogao bih... mogao bih...
Man skal være lærenem, hvis man vil klare sig selv. Ja.
Trebaš brzo uèiti želiš li se snalaziti sam.
Under krigen måtte jeg være lærenem. Ellers havde jeg ikke været her.
Tijekom rata sam štošta trebao brzo nauèiti... inaèe sad ne bih bio živ.
Han var lærenem og et naturtalent.
U redu? Brzo je uèio, bio je stvoren za ovo.
Det passer, men jeg er lærenem.
Ne znaš kako se to radi. - Taèno, ali.. Brzo uèim.
Var det ikke først om et år? Jeg er lærenem.
Mislila sam da moraš raditi godinu dana prije nego te pošalju.
Vil du vide, hvorfor jeg er så lærenem?
Знаш зашто сам тако брзо научио кување?
Jeg ved, jeg har meget at lære som lærer, men jeg er lærenem.
Znam da imam puno za uèiti kao uèiteljica, ali ja sam dobar uèenik.
Jeg er ikke så dygtig endnu, Herre, men jeg er lærenem, håber jeg.
Нисам још префињен, господару, али брзо учим, надам се.
Du er lærenem. Dette show vil få taget til at løfte sig!
Ti brzo uèiš, a ova atrakcija æe biti najbolja!
Det er muligt, men det siges, jeg er lærenem.
Можда не, али ми кажу да брзо учим.
Du er søreme lærenem. En uge med min bror, og så kan du alt.
Ti definitivno uèiš brzo, jednom sa mojim bratom i odmah si postao pro.
Tro mig, indlæringen er brutal. Jeg er lærenem.
Veruj mi, savladavanje znanja je brutalno.
Jeg vil bare sige, at jeg elsker mit job og folk siger, at jeg er meget lærenem.
Bože, poželi mi sreæu. Ali samo želim reæi da volim svoj posao. A ljudi mi kažu da mi uèenje ide vrlo dobro.
0.42222189903259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?