Prevod od "kæresten" do Srpski


Kako koristiti "kæresten" u rečenicama:

Kæresten var blevet kaldt tilbage til New York.
Momak je morao da se vrati u Njujork.
Henry opfangede en opringning fra Roberts til kæresten.
Henry je ulovio Robertsov meðugradski poziv djevojci.
Mr. Newman, De drak kæresten fuld til sidste julefrokost og betalte en for at bolle hende, mens hun var bevidstløs, og droppede hende så uden skrupler, da hun grædende tilstod det morgenen efter.
Г-дине. Њумен. Прошле године на Божић сте напили вашу девојку... и платили сте разносачу поште... да је кресне док је била полунесвесна... само да би сте ујутру могли да раскинете... када се она исповедала.
Så Jimmy Grants sælger altså stoffer fra den bar, hvor kæresten arbejder?
Џими Грентс дилује дрогу из бара где му ради девојка?
Hør, jeg sidder lige med staven i hånden... og dyrker lidt telefonsex med kæresten.
Dobro, pazi, èoveèe. Trenutno imam ruku na kiti, kapiraš i pokušavam da vodim ljubav preko telefona sa mojom devojkom.
Finder du på det med kæresten for at slippe for mig?
Izmislila si deèka samo da me otkaèiš? -Ne...
Hun mødtes med kæresten klokken 9.
Našla se s deèkom u 9 PM.
Tjek hans historie om kæresten i Indien.
I provjerite prièu o djevojci iz Indije, takoðer.
Kender du det, når man er sammen med kæresten, og månen er fremme og man ved, hun vil have et kys, selv om hun aldrig har sagt det?
Знаш како је, када си напоље са девојком и знаш да жели да је пољубиш мада то никада није рекла?
Jeg tager vel til Grækenland og spiser moussaka med Duck og kæresten.
Idem u Grèku da Duckom, da jedem musaku.
Han og kæresten spiste en hver.
Ne, jedna je bila za njega, a druga za njegovu devojku.
Du troede kun, at du ville få kæresten tilbage hvis jeg fik en pil i hovedet.
Mislio si da je jedini naèin da vratiš svoju devojku ako ja dobijem strelu u glavu.
Nok ligesom at finde ud af, at kæresten er gravid.
Vjerojatno kao kad otkriješ da ti je djevojka trudna.
Jeg håber, det var en fed nat med kæresten.
Nadam se da je užitak tvoje vožnje sa deèkom bio vrijedan toga.
Jeg ved heller ikke med hensyn til kæresten.
И не знам ништа о њеном опиченом дечку.
Bælle øl og se porno sammen med kæresten.
Na primer? Devojka i ja æemo da pijemo pivo i da gledamo porniæ.
Kæresten ville have hævn, så han kidnappede Charles' og Noras barn.
Deèko je htio osvetu pa je oteo njihovo dijete.
Hende, hvor kæresten blev lagt på is på motellet?
Onoj kojoj su momka ukokali u motelu?
Vi tror, Nazirs folk dræbte kæresten, og jeg tror, hun vil angive dem.
Verujemo da su Nazirovi ljudi ubili njenog momka Faisela, i mislim da bi ih mogla izdati.
Kæresten, Ana Moreau, er fransk statsborger.
Njegova djevojka, Ana Moreau, francuskinja je.
Det bliver godt at komme hjem til kæresten.
Lijepo je iæi kuæi zbog djevojke.
De sagde, hans hus kom på tvangsauktion, og kæresten skred.
Da li su znali da je u nevolji? Rekli su da mu je kuæa bila pred oduzimanjem i da mu je verenica otišla.
At du lyver for kæresten, er én ting.
Да лажеш девојку, то се дало и очекивати.
Leger du stadig far, mor og børn med kæresten, Georgy?
Sve æe biti u redu. Georgy, jesi li završio sa igranjem sa svojom djevojkom? Jebi ga, èovjeèe.
Hun stjal min bil, lukkede kæresten ud af klinikken, hvor hun
Ukrala mi je kola i izvukla svog decka iz klinike gde je...
En mand, som lader kæresten skyde for sig.
Pa to je èovjek koji pušta da djevojka puca umjesto njega.
Du må være kæresten, som vi har hørt så meget om men aldrig set.
Ti mora da si ona devojka o kojoj smo slušali, ali je nismo nikad videli.
Kæresten blev skudt og dræbt, da politiet ankom mens datteren begik selvmord ved at skære halsen over.
Osumnjièeni je upucan kad je stigla policija, a kæerka je pronaðena prerezanog grla. Verovatno se ubila sama.
Jeg vil vædde med, at kæresten gjorde det.
Kladim se da ju je deèko ubio.
Ved du, kæresten har otte overfalds anklager mod sig?
Znaš li da joj deèko ima 8 tužbi za napad?
Jeg havde en affære med Dusty, og en dag kom kæresten i forretningen og forlangte penge, ellers sladrede han til Mona.
Imao sam aferu s Dasti i jednog dana je njen deèko došao u salon i zahtevao da mu platim ili æe reæi Moni.
Hope overdriver for at gøre kæresten glad.
Houp postaje neumerena kako bi usreæila deèka.
Jeg burde have vidst, at du ville redde dig selv og skide hul i kæresten.
Da sam znao da æeš gledati samo sebe, deèko bi ti nagrabusio.
Kæresten Ginnie må have givet en besked til Paul Lagravanese for i morges fik jeg en sms med en adresse i Far Rockaway.
Sigurno je prenela poruku Polu Lagravaneseu jer sam jutros dobila poruku s adresom u Far Rokaveju. Pogodi koga smo pronašli.
Gav du kæresten et radioaktivt smykke?
Dao si svojoj devojci radioaktivni nakit?
Hvad sker der med Khaleesi og kæresten?
Ne znam ni šta se dešava sa Kalisi i njenim Dotrakianom U redu.
Det er flinkt af dig, men jeg skal være sammen med kæresten.
Ли ће се уклопити право у. Па, то је посебно важан понуда, Ален,
Eller vil du hellere blive hjemme hos kæresten?
Osim ako bi radije ostala sa svojim deèkom.
Det arbejde gav hende en grund til at forlade kæresten.
Ta poslovna ponuda joj je dala razlog da ostavi tog dečka sa kojim je živela.
A: I morgen? B: Se serier med kæresten A: I overmorgen?
Narandžasta 2: Sutra? Narandžasta 1: Utorak - samo tempo lak.
1.6424100399017s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?