Jesi li siguran da je zlatni dečko dorastao zadatku, nadzorniče?
Er du sikker på, gulddrengen magter opgaven?
Nisi izdržao, pa se o tebi brinuo veliki jaki beli dečko.
Du brød sammen og Iod en stor, hvid fyr passe på dig.
šarlota Denon želi Tiffany-jev verenički prsten, da joj dečko prestane sa tumaranjem i posveti joj se več jednom.
Charlotte Dennon ønsker sig en forlovelsesring, og at hendes kæreste melder klart ud!
Dečko i beba je previše sreće.
Kæreste og baby er bare for heldigt.
Moj dečko se prema meni loše odnosi isto.
Min kæreste behandlede også mig dårligt.
Nemoj da te tvoj dragi dečko čeka.
Du må ikke lade din kære dreng vente.
Tvoj bivši dečko te je zamenio sa, naizgled, veoma pogodnom partnerkom.
Din ekskæreste har skiftet dig ud med en meget passende partner.
Budi dobar dečko, i radi šta ti se kaže.
Vær en god fyr, og gør som du får besked på.
Outlaws dating ovaj novi dečko pasamjojreklabihprovjeriti ga za nju.
Cotton dater den her nye fyr, så jeg sagde, at jeg ville tjekke ham ud for hende.
Mislim da je tvoj mali dečko ozbiljno udaren.
Jeg tror, din lille kæreste er temmelig skør.
Budući je moj poslednji dečko bio alkoholičar, zaklela sam se da nikad više neću biti u vezi sa zavisnikom.
Min forrige kæreste var alkoholiker, så jeg holder mig helt fra misbrugere.
Cijeli moj život, Ja sam kao dobar dečko.
Jeg har været sådan en flink fyr hele mit liv.
Nije vaš tipični dan na uredu, ha, dečko?
Ikke en typisk dag på kontoret, hvad?
Imali smo polje i dvorište dok tvoj dečko nije srušio ogradu sa kamionom i počeo pucati na nas.
Vi havde marken og gårdspladsen indtil din kæreste nedlagde hegnet med en lastbil og skød på os.
Vi ne šaljete moj dečko vani opet.
Du sender ikke min dreng derud igen.
Tvoj dečko je napisao priličan članak o tebi.
Kæresten skrev noget af en artikel om dig. Larry?
Vrati se na ljetnikovac, bogati dečko!
Tag tilbage til dit landsted, rigmandssøn.
Vrati mi ono što mi je ukradeno, i tvoj dečko ce biti pošteđen.
Hent det, der blev stjålet fra mig. Så skåner jeg din dreng.
Mislio sam da sam te izgubio, dečko.
Jeg troede, jeg mistede dig, knægt.
Tvoj dečko je RJ bio na njihovoj listi kap.
Ham din RJ stod på deres liste.
Pravi se da sam ja tvoj dečko?
Lader du, som om vi er kærester?
Dečko u hokejašku masku izašao nigdje i napao moj kamion.
En fyr i hockeymaske angreb min bil. - Hjælp mig.
To je bio njezin punk-ass dečko da je bio problem.
Det var hendes dumme kærestes skyld.
Moj bivši dečko je stvarno u topove.
Min eks var vild med våben.
Mislio sam da nisi za rat, dečko.
Jeg troede ikke, at du hungrede efter krig, knægt.
Ako sam ja Bet-devojka, ti si Bet-dečko?
Må jeg så kalde dig Bat-dreng?
Ovo je dečko iz Kanade. Sličan scenario.
Her er en fyr fra Canada. Meget tilsvarende.
Ali ono što je na mene ostavilo najveći utisak prilikom tog prvog susreta bilo je to što je bio pametan i zabavan i što je izgledao kao dečko sa sela.
Men han gjorde især indtryk på mig, fordi han var klog og sjov. Og han lignede en bondedreng
A onda svakog dana, pametni, zanimljivi ljudi od dvadeset i nešto, poput vas ili poput vaših sinova i kćerki dolaze u moju kancelariju i govore ovakve stvari: "Znam da moj dečko nije za mene, ali ova veza se ne računa.
Så hver dag vil kloge, og interessante nogen-og-tyve-årige, som jer eller jeres sønner og døtre, komme ind på mit kontor og sige ting som: "Jeg ved min kæreste er skidt for mig, men det forhold her tæller ikke.
0.44359087944031s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Er du sikker på, gulddrengen magter opgaven? 