Er det sandt, at de fleste mennesker bliver angrebet af hajer i en meter højt vand... cirka tre meter fra kysten?
Da li je taèno da veæinu ljudi napadne ajkula u vodi od metar dubine na otprilike 3 metra od obale?
Hvorfor leder vi ikke hajen ind mod kysten, i stedet for han leder os ud på åbent hav?
Zašto ne odvedemo ajkulu ka obali, umesto što ona nas vodi na puèinu?
En luftpatrulje opdagede sonden et stykke fra kysten.
Ваздушна патрола је угледала брод уз обалу.
Ligesom i andre byer langs kysten er hele Bayou La Batres rejeindustri blevet et offer for Carmen og ligger nu i ruiner.
Kao i sva druga mjesta uz obalu, Bayou La Batre i njegova industrija škampa postali su žrtve uragana Carmen i potpuno su devastirani.
Tog vi på udflugter til kysten om søndagen.
Недељом смо правили пикнике поред обале.
Tingene bliver større, jo tættere på kysten du kommer.
Što ste bliže vodi, to su ove stvari veæe.
Hvis vi kan finde vej ned gennem kløften... så kan vi følge floden ud til kysten.
Moramo naæi neki kanjon gdje rijeka ide ka obali.
Nu må vi bare ud til kysten.
Sada samo da odemo do obale.
Ifølge disse søkort, tror jeg, jeg har været tættere på kysten.
Znaš, prema ovim kartama, mislim da sam bio bliže obali.
På dette tidspunkt, pisker selve kongen rundt ved kysten.
У овом тренутку сам краљ претражује обалу.
Men jeg tilbragte en del af sommeren ved Amalfi kysten...
Vi? -Pa, ja provodim dio ljeta na obali...
Min mor tog Ramon, min far tog mig, og så svømmede de ind til kysten.
Moja je majka morala hvatati Ramona. Otac je pograbio mene i doplivali su do obale.
Kan du se den store yacht der ligger uden for kysten?
Vidio si onu veliku jahtu neusidrenu?
Specielt fordi vi er så tæt på kysten?
Posebno jer smo tako blizu obale.
Den er tæt på kysten, så pas på og tag det langsomt.
Blizu je obale, pazite se i samo polako.
Rid til kysten, videre til Paris og giv kongen en besked.
Затим у Париз и пренеси поруку краљу.
Efter 12 år, blev jeg detektiv, og undersøgte organiseret kriminalitet på Lake Erie kysten.
Nakon 12 godina sam postao detektiv. Istraživao sam organizovani kriminal na jezeru Iri.
Skat, Jeg er nød til at tage ned til kysten.
Dušo, moram da idem do obale.
Ser ud som om vores ven har glemt sit kort over kysten.
Изгледа да је наш пријатељ заборавио мапу обале.
Det er din agent, der ringer fra kysten med udsigten til en betydelig indtægt.
Tvoj agent, kraj plaže i nadomak znaèajnoj dobiti!
En prætentiøs landing ved kysten ved det Tyrhenske hav ved Nettuno.
To je ambiciozno iskrcavanje na obalu Tiranskog mora kod Nettuna.
Og før man ved af det er man langt væk fra kysten.
Када погледаш иза себе, далеко си заглибио.
Inden Mary blev født tog min kone og jeg altid på ferie ude ved kysten.
Prije Marija je rođena, moja supruga i ja išla u obala za naše blagdane.
Vi er privatdetektiver, som er ansat til at udføre slægtsforskning angående rettigheder til mineraler langs kysten.
Mi smo privatni islednici i radimo na utvrðivanju potomstva zbog prava za korišæenje rudnog bogatstva obalskog pojasa.
Så dette er min belønning fra at redde dig fra at drukne på dette fragtskib ud for kysten af Lian Yu?
Ovo je nagrada zato što sam te spasila da se udaviš na onom brodu blizu obala Lijan Jua?
Sørg for, at sprængladningen bliver fragtet til kysten.
Spremite bojeve glave i pošaljite ih na obalu. -Razumem.
Jeg sejler en tur ned ad kysten og ser mig lidt om i Italien og Grækenland.
Idem sa ovim na obalu. Možda malo skoknem do Italije. Malo do Grcke.
Hvis vi følger floden når vi ud til båden og kysten.
Ako pratimo ovu reku, stiæi æemo do broda, i do severne obale na vreme.
Fordi der er ikke noget smukkere end den måde havet nægter at stoppe med at kysse kysten, uanset hvor mange gange den bliver sendt væk.
Jer ne postoji ništa lepše od načina na koji okean odbija da prestane da ljubi obalu, bez obzira koliko puta je odnosio.
Her er en mor og hendes to årige unge, der rejste på et skib hundredevis af kilometer fra kysten midt ude i ingenting, og de rider på dette store stykke gletsjer is, hvilket er fedt for dem; de er sikre nu.
Evo majke sa svojim dvogodišnjim mladuncem, kako putuju brodom stotine kilometara od obale u sred ničega, i voze se na ovom velikom parčetu glečerskog leda, što je za njih dobro; sigurni su u ovom trenutku.
Efter jeg bestod eksamen på UCLA flyttede jeg til det nordlige Californien og boede i en lille by der hedder Elk ved Mendocino kysten
Kada sam diplomirao na UCLA-u, preselio sam se u severnu Kaliforniju, živeo sam u Elku, malom gradiću na Mendokino obali.
Alle fem af dem vendte rundt og begyndte at gå tilbage til kysten, og alle fem døde på den hjemrejse.
Okrenuli su se i pošli ka obali, i sva petorica su poginula u povratku.
Jeg læste for eksempel om den sydafrikanske konge Ngungunhane, som ledte modstanden mod portugiserne i det 19. århundrede, og om ægteskabs ritualer i fjerne landsbyer ved kysten af det Kaspiske Hav i Turkmenistan.
Čitala sam, na primer, o južnoafričkom kralju Gungunhani, koji je predvodio pokret otpora protiv Portugalaca u 19. veku, o bračnim ritualima u zabačenom selu na obalama Kaspijskog mora u Turkmenistanu.
Det er dækket af dug, så denne mikroalge lærte at for at udføre fotosyntese på kysten af det tørreste sted på Jorden, kunne de bruge spindelvævene.
Prekrivena je rosom, tako da su ove mikroalge naučile da, ako žele da obavljaju fotosintezu na obali najsuvlje pustinje na Zemlji, mogu da koriste paukove mreže.
0.44258308410645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li je taèno da veæinu ljudi napadne ajkula u vodi od metar dubine na otprilike 3 metra od obale? 