Tusind år senere infiltrerer Fry endnu en gang Info-Kuglen og detonerer sin fantastiske bombe.
I tako, 1.000 godina kasnije, Fraj se ponovo uvukao u info sferu i aktivirao svoju neverovatnu bombu.
Og så venter du på kuglen fra den skyder, der er hurtigere end din.
Onda èekaš... metak koji je brži od tvoga.
Kan vi ikke bevise, at kuglen passer til geværet?
Balistièari ne mogu da uporede metak sa ovom puškom?
Kuglen kom gennem vinduet og valtede Leo tilbage pa sofaen.
Metak je doletio kroz prozor i odbacio Lea na kauè.
Hvis du skyder, preller kuglen bare af på mig.Jeg kommer ikke noget til.
Ako pucaš, metak æe se odbiti od mene i neæu biti povreðen.
Kuglen, der vil sprede din hjerne udover den væg.
Метак ће ти разнети мозак свуда по зиду.
Stedet finder man kun ved hjælp af kuglen.
Ona može da se otkrije samo kuglom.
Den mekaniske dukke, der dukkede op fra kuglen, har angrebet vores styrker.
Онај робот је изашао из сфере и напао наше трупе.
Ved forsamlinger og bønnemøder i snart sagt alle større byer, ser mange ankomsten af kuglen i Central Park som et tegn på en ny æra eller måske verdens undergang.
На молитвеним окупљањима у сваком већем граду, долазак сфере у Централ Парку многи виде као знак доласка нове ере, или чак краја света.
Kuglen har sikkert gennemboret din lever
Puževi ti verovatno gmižu kroz jetru.
Nogen bliver nødt til at finde ud af hvilken skade kuglen har forårsaget og lave det.
Neko treba da doðe ovde, neko ko može da pronaðe šta je metak oštetio i da sredi.
Kuglen var beregnet på mig, ikke?
Meni je bio namijenjen taj metak, zar ne? Duguješ mi.
Kuglen blev kastet tilbage og dræbte tjeneren.
Metak se odbio i ubio konobara.
Kuglen bøjede af på hans kranium og fortsatte ud gennem hans kind.
Metak ga je pogodio ovde, rikošetirao oko njegove lobanje, i izašao je na njegov obraz.
Tunnelernes radius er fire meter og vil få kuglen til at rikochettere.
I? I prečnik zakrivljenosti ovih zidova je gotovo 4 metra. Ako promašite, metak će se odbiti.
Jeg ville prøve at få kuglen ud af din skulder.
Hteo sam da probam da ti izvadim taj metak iz ramena.
De skulle også få rede på at pistolen Greve affyret, stemte enige med kuglen som perforerade Oves hoved.
Takoðe æe saznati da je iz pištolja iz koga je pucao Greve bio ispaljen metak koji je prosvirao Oveovu glavu.
Ingen rører kuglen, før vi ved, hvad det er.
Niko da nije dirao loptu dok ne vidimo šta je.
Hvorfor måtte vi ikke røre kuglen eller snasket?
Zašto nije hteo da budemo blizu lopte i lepljivog?
Den får vist sin kraft fra kuglen, så måske hvis man fjerner kuglen?
Izgleda se napaja iz lopte, moždaæe prestati ako sklonimo loptu.
Og skulle du tabe kuglen, kan du altid lade den med dit lommeur.
A ako ti ispade zrno... uvek možeš da æušneš svoj džepni sat tamo dole.
Heldigt for ham ramte kuglen hans hjerne.
Срећом, метак га је погодио у мозак.
Så skal du føle dig frem og lokalisere kuglen.
Moraš opipati unutra i pronaæi metak.
Her står jeg på Morag uden skyggen af kuglen og dig.
Ja sam na Moragu, ali nema Sfere, a ni tebe.
Han har fået til opgave at stjæle kuglen for en mellemmand kaldet Mægleren.
Otkrili smo da je sklopio sporazum da hitno dostavi Sferu osobi poznatoj kao "Broker."
Nebula, tag til Xandar og få fat i kuglen.
Nebula, idi na Zandar i donesi mi Sferu.
Jeg ville ikke give kuglen til Ronan.
Nisam nameravala da vratim sferu Ronanu.
Kuglen er min chance for at slippe væk fra Thanos og Ronan.
Ta Sfera je moja moguænost da pobegnem od Ronana i Tasosa.
Jeg vil overholde vores aftale, kree hvis du skaffer mig kuglen.
Poštovaæu naš dogovor, Kri, ako doneseš Sferu.
Kuglen er i min besiddelse som lovet.
Sfera je u mom posedu. Kao što sam obeæao.
Jeg giver dig kuglen, mod at du udsletter Xandar for mig.
Da ti donesem Sferu, a ti æeš uništiti Zandar za mene.
Hold kuglen som en baby, og smid den fra dig som en raket.
Drži kuglu kao dete. Baci je kao raketu. Drži kuglu kao dete.
Man står stille, og kuglen går igennem.
Ostaješ na mestu i metak se probija kroz tebe.
Hvad sker der, hvis kuglen går igennem?
Da je metak prošao kroz tebe, šta bi se čulo?
Kuglen er proppen på en flaske.
Trenutno je metak kao pampur u boci.
Kuglen bliver nu presset ned med ladestokken.
Metak se sada pritiska nabijaèem, ovako.
Et stykke af kuglen har ramt mavesækken.
Metak je pogodio membranu oko srca.
Hvis kuglen rammer præcist, er der en god chance for, at han kan overleve.
Ako naciljamo, doðemo do njega dovoljno brzo da izbegnemo gubitak krvi, postoji dobra šansa, Kapetane, da može preživeti. –Žao mi je.
Hvad er chancen for, at kuglen rammer?
Koja je šansa da æemo pogoditi?
Jeg gik ind i kuglen en uge før jeg skulle i tv.
Ušao sam u loptu nedelju dana pre zakazanog emitovanja.
6.0772669315338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I tako, 1.000 godina kasnije, Fraj se ponovo uvukao u info sferu i aktivirao svoju neverovatnu bombu. 