Inden da har vi udstyret tidsmaskinen med en krog på denne stang... som er direkte forbundet med fluxkondensatoren.
Istovremeno, na vremeplov smo ugradili ovaj veliki štap i kuku... koja ulazi toèno u proizvoðaè kretanja.
Cougar, du slår en krog i ham.
Imaæu i vizuelni. Prikaci mu se.
Baby skal ikke trænges op i en krog.
Nitko neæe Maloj oduzimati pravo odabira.
Med en klo som en krog brøler hæst
Ogromnih šapa i ubojitih kandži za gozbu.
Også hvis han er trængt op i en krog?
Èak i kad bi morao da se bori za život?
Det arbejder vi på, men vi er trængt op i en krog.
Radimo na tomu. No stjerali su nas u kut.
Der er min krog, og det der er en lavre.
To je moja vešalica. To je kapertilara.
Hun spytter og bider, når hun bliver trængt op i en krog, så pas på.
Ako bude saterana u æošak grebaæe i ujedaæe, zato pazite.
Og så lå jeg sammenkrøbet i en krog og gemte mig for en mand, der vil dræbe mig.
Tada, bio sam sklupèan u uglu, krijuæi se... od èovjeka koji me hoæe ubiti.
Et par vrede bøller havde trængt mig op i den krog udenfor paladset.
Nekolicina besnih siledžija me je priklještilo van zidina palate.
Jeg har tre søstre, og de har det samme udtryk i øjnene, når de mod deres vilje, bliver trængt op i en krog.
To je zato što i ja imam tri sestre i njegov pogled dok me saslušavao nije mi se svideo. Žao mi je ako grešim.
Jeg går i en stor bue for at sige at jeg har følt mig trængt op i en krog og har været ond i sulet og ville blive glad, hvis du vil tage imod pistolen som en undskyldning.
Није ми пријатно да то кажем лоше се осећам у последње време и волео бих да прихватиш тај пиштољ, као извињење за моје понашање.
Du presser hvad som helst helt op i en krog, og kløerne kommer ud.
Sateraš nešto u æošak, i kandže izlaze.
Fluefiskeri går ud på at binde fjer og den slags på en krog for at få den til at ligne noget, fisken gerne vil æde.
Kod ribolova mušicarenjem treba vezati perca i ostalo na udicu. Da bude slično nečemu što bi riba pojela.
Hvis vaccination havde være muligt så ville Terra-Save ikke have trængt os op i en krog.
Da nas "Terra-Save" nije postavila u protivnièki ugao.
Måske dybt nede... i en mørk krog, ville en del af mig se om jeg kunne gøre det?
Можда је дубоко, неки мрачни део мене хтео да види могу ли то.
For belønningen kan jeg købe mig en ny krog.
Od tvoje nagrade kupiæu sebi novu kuku.
Ingen skulle nogensinde røre hende med den krog igen.
Ne bih dozvolio da više iko ikada pipne tog slona.
Du trænger mig op i en krog, så jeg ikke kan slippe væk.
Сатераш ме у ћошак и гушиш ме.
Vi formåede at slippe ud af den triste festsal og finde en mørk krog og noget koldt at drikke.
Успели смо да збришемо из те туробне дворане и пронађемо мрачни кутак и газирано пиће.
Hvordan kunne jeg lade dem trænge mig op i en krog?
Како сам дозволио да ме тако изненаде?
At give dig høvl med en krog-hånd, dét er virkelig hårdt.
Brisati tur kukom-rukom je jako teško.
Måske skal du prøve at bruge en mindre krog til at fange aborre.
Можда треба да користиш мању удицу за овог смуђа.
Før eller siden, bliver du trængt op i en krog.
Prije ili kasnije satjeran si u kut.
Men hvis vi trænger dem op i en krog, handler de som gemene forbrydere.
Ako ih sateramo u æošak, poneæe se kao obièni kriminalci.
Præsident Gaviria var trængt godt op i en krog.
Za predsednika Gaviria, bilo je malo prostora za kretanje.
hvor der gemmer sig en vild tyrannisk magt dette dyr der ser ud som en drage med en klo som en krog brøler hæst hør hans røst se hans krop men vi gi'r ikke op
Nešto se opasno dešava unutra. Tamo je zver, opasan je. Velike šape, kandže za gozbu.
Kan du trække Krokodillen op med Krog og binde dens Tunge med Snøre?
Hoćeš li udicom izvući krokodila ili užem podvezati mu jezik?
Kan du mon stikke et Siv i dens Snude, bore en Krog igennem dens Kæber?
Hoćeš li mu provući situ kroz nos? Ili mu šiljkom provrteti čeljusti?
Hellere bo i en Krog på Taget end fælles Hus med trættekær Kvinde.
Bolje je sedeti u uglu od krova nego sa ženom svadljivom u kući zajedničkoj.
han fik sin Grav i en krog af Dybet, og hans Flok ligger rundt om hans Grav; alle er de dræbt, faldet for Sværd, de, som spredte Rædsel i de levendes Land.
Grobovi su mu u dnu jame, a zbor mu je oko njegovog groba; svi su pobijeni, pali od mača, koji zadavahu strah zemlji živih.
Derpå førte han mig ind gennem Indgangen ved Siden af Porten til de hellige Kamre, som var indrettet til Præsterne og vendte mod Nord, og se, der var et Rum i den inderste krog mod Vest.
Po tom me odvede kroz ulaz koji je pokraj vrata u svete kleti svešteničke koje gledaju na sever, i gle, onde beše neko mesto u dnu prema zapadu.
Han fisker dem alle med Krog, slæber dem bort i sit Vod og samler dem i sit Garn; derfor er han jublende glad;
Izvlači ih sve udicom, hvata ih u mrežu svoju, i zgrće ih predjom svojom, zato se veseli i raduje.
Men for at vi ikke skulle forarge dem, så gå hen til Søen, kast en Krog ud, og tag den første Fisk, som kommer op; og når du åbner dens Mund, skal du finde en Stater; tag denne, og giv dem den for mig og dig!"
Ali da ih ne sablaznimo, idi na more, i baci udicu, i koju prvo uhvatiš ribu, uzmi je; i kad joj otvoriš usta naći ćeš statir; uzmi ga te im podaj za me i za se.
6.1437919139862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Jebi se. Ne dovodi me u neprijatnost." 