Kontrolleret af amerikanerne... bygget af de japanske underleverandører... der tilfældigvis for nylig... er blevet overtaget... og nu er et datterselskab... af Hadden-Koncernen.
Американци су надзирали рад а под-предузетник је јапанска фирма која је сасвим случајно од недавно, спала под управу "Хедн Индустрије."
Morpheus er i en militært kontrolleret bygning.
Ово је лудост. Морфеус је у згради коју чува војска.
Men jeg er lige blevet kontrolleret.
Ali samo što su me proverili.
Så på d. 7. maj 1915, essentielt på Sir Edward Greys opfordring, blev et skib kaldet Lusitania med fuldt overlæg sendt til tysk kontrolleret farvand, hvor tyske militærfartøjer var vidst at være.
I tako, na dan 7. maja 1915. godine u suštini na predlogu Ser Edvarda Greja, brod po nazivu Lusitaniaj je namerno poslat u vode pod nemaèkom kontrolom gde se znalo da se nalaze nemaèki vojni brodovi.
Det er en lille leg, vi har, for at sørge for, vores liv ikke er kontrolleret af frygt.
To je igra koju ovde igramo da ne dozvolimo strahu da preuzme kontrolu nad našim životom.
Jeres medie ville virke frit men ville blive kontrolleret hemmeligt af en person og dens familie.
Ваши медији би изгледали слободни, али би тајно били контролисани од стране једне особе и његове породице.
Okay, så bliver det en kontrolleret nedstigning.
Онда ћемо морати у контролисано понирање.
Og der er spor af neutronium og det afgørende element til at skabe et kontrolleret sort hul som er det eneste, der kan sprænge hul i rumtidskontinuummet.
Пронашао сам њихове трагове помоћу неутрониума. То је једина ствар с којом се може управљати. Што значи...
Alt levende er kontrolleret af netværk - fra det intracellulære, over til det multicellulære og op til økosystemniveau.
Sav život je kontrolisan od strane mreža - od unutarćelijskih preko višećelijskih preko nivoa ekosistema.
Og fordi de største producenter af indhold på internettet ikke er Google og Yahoo, men os, er det os, folket, som bliver kontrolleret.
A s obzirom da najveći proizvođači sadržaja na Internetu nisu Gugle i Jahu, već mi mi smo oni koje treba kazniti.
Forestil jer, det siger TED, for kommentarerne kan ikke blive kontrolleret til nogen acceptabel omkostning.
Zamislite da piše TED, jer komentari mogu da se nadgledaju i ukinu po svaku prihvatljivu cenu.
Så var meningen at man tænkte, jamen, statens lovgivende forsamling var landligt kontrolleret, og de hadede storbyen, så i stedet for at lægge hovedstaden i en stor by, lagde de den på landet.
I trebalo je da razmišljaš da je državno zakonodavstvo kontrolisano ruralnom sredinom i da su mrzeli velike gradove, pa umesto da stave da je glavni grad u velikom gradu, on je u sedištu okruga.
Disse er ildens tre virkeelementer, som man er nødt at have for at få en god, kontrolleret ild.
Ovo su tri sastavna dela vatre koja su neophodna za dobru i kontrolisanu vatru.
2.0148718357086s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Американци су надзирали рад а под-предузетник је јапанска фирма која је сасвим случајно од недавно, спала под управу "Хедн Индустрије." 