På det tidspunkt kollapser fordøjelsessystemet, og det samme gør endetarmsmusklen.
Sistem za varenje otkazuje, i kreæu prdeži.
Hvis den følger samme mønster som de andre, kollapser den snart.
Ako je slièan prethodnima, nestat æe za nekoliko sekunda. Drago mi je.
Planeten kollapser... for to timer siden.
Planeta bi trebalo da se uruši za otprilike...
Hvad sker der med os når det kollapser?
И шта ће бити са нама када они,... то, падне?
Og når det hele så kollapser, kan de så regne med regeringen?
Zar oni stvarno misle da se u sluèaju kraha mogu osloniti na vladu?
Hvis bare én af fundamentstenene forrykkes bare et par centimeter, kollapser hele pyramiden.
Kad bi se samo jedan od potpornih kamenova pomakao za inè, cela piramida bi se srušila.
29 minutter senere følger Nordtårnet med, og kollapser på ca. 10 sekunder.
29 минута касније се то догађа и са северном кулом, такође за приближно 10 секунди.
Alligevel er dette tårn det førster der kollapser, selvom Nordtårnet blev ramt lige på, og allerede havde brændt i 18 minutter mere.
Па ипак, ова кула се руши прва, без обзира што је северна погођена тачно по средини, и што је већ горела 18 минута дуже.
Jeg mener vi skal give jobbet til special styrken og lade det hele forsvinde... og lade Nordkorea kollapse når det kollapser.
Ja kažem da damo posao specijalnim jedinicima i završimo sa tim.... i pustimo Sjevernu Koreju da kolabira kad kolabira.
Når skyen kollapser, vil der opstå et soludbrud.
Kada kolabira, velika masa iz erupcije æe izleteti.
Kan du høre hende spøgelse vandrer omkring kollapser korridorer hendes elskede Plaza forsøger at finde sin barnepige værelse...... kalder til bygningsarbejdere Med en stemme, som ingen hører:
Da li èujete njen duh... kako luta po ruševinama hodnika njene voljene Plaze... pokušava da naðe sobu svoje dadilje... i zove graðevinske radnike... glasom koji niko ne èuje:
Jeg kunne holde ham vågen i noget tid, men det kun et bestemt stykke tid, så risikerer vi at hans krop kollapser.
Mogla bih mu dati nešto da ga održi budnim, ali to æe uspijevati dok ga ne izložimo riziku otkazivanja pluæa.
Det kollapser måske, og vi bliver begravet levende.
Sve se ruši, i zakopa nas žive.
Vi er nødt til at komme ud herfra, før grotten kollapser!
Moramo da izaðemo odavde pre nego što se uruši peæina!
Hvis du kollapser, bliver du behandlet af en anden læge.
Ako ne odeš sad, i padneš u nesvijest, neki drugi doktor æe te lijeèiti.
Og vi kan ikke vente til plasmagitteret kollapser, for stormen vil nok dræbe os.
Ne možemo da èekamo da polje kolabira jer æe oluja verovatno ubiti da nas ubije. Ljudi, nemamo izbora.
En kugle af brændende gas, der kollapser af sig selv.
Da, kugla vrelog, zapaljenog plina koji se urušava u sebe.
Jeg vil ikke sidde over, mens Ember kollapser.
Ne, neæu samo sjediti dok se Ember urušava.
Ellers kollapser det hele, og vi bliver begravet levende.
Ili se sve ruši, i biæemo živi zakopani.
"Til sidst boller jeg hende så hårdt, at sengen kollapser."
Da sam je jebao tako jako, da sam slomio svoj krevet i usinuo moja leđa.
Det sker nogle gange i ørknen, at ugler bliver udmattede og kollapser under månen.
Ponekad se u pustinjama sova iscrpi i kolapsira pri punom mesecu.
Kaster du sandwich op, så kollapser du.
Mama, ako baciš sendvièe ovde gore, krov æe da se sruši.
Vores virkelighed kollapser om os, og du prøver at score vores tjener?
Realnost se ruši oko nas, a ti pokušavaš da zbariš konobaricu?!
Når hele ens verden kollapser til at være 100 mennesker et meget lille sted, så er det hele vigtigt, Camile.
Kada tvoj ceo svet spadne na manje od 100 Ijudi u zatvorenom prostoru. Sve ti postane veoma važno, Kamil.
Kan vi finde og stoppe ham, kan vi redde hans liv og forhindre, at den vestlige civilisation kollapser.
Ako ga pronaðemo i zaustavimo, neæemo ga samo spasiti, nego æemo sprijeèiti i pad zapadne civilizacije.
Sekunder efter præsident Chambal blev skudt, kollapser snigmorderen og dør.
Чим је председник Чамбал убијен, убица пада и умире.
Til sidst kollapser lungerne og man dør.
Ali, na kraju, pluæa ti otkažu, i umreš.
De udløser ladninger samtidig, og bygningen kollapser.
Aktivirat æemo eksplozive u isti trenutak i graðevina æe se srušiti.
Din mand dør, børn flytter, forretning kollapser, og Bree kommer altid tilbage.
Muževi pomru, deca odu, posao propadne, a Bree se uvek oporavi.
Dow er lige faldet med 500 point, og Lehman kollapser.
Dow je upravo pao za 500 poena. Liman se raspada.
Vi tror, at han har en plan for at overleve, når universerne kollapser.
Verujemo da ima plan da preživi urušenje.
Først når man åbner kassen, kollapser de i en hændelse.
Tek kada se kutija otvori se one urušavaju u jednu stvarnost.
Jeg venter ikke på, at de kollapser os.
Neæu da èekam da oni ponište nas. Èek, èek, Majk.
Den anden side kollapser, og alle derinde forsvinder.
Druga strana se ruši, i svi na njoj nestaju.
Næste gang, du kollapser, prøv 911.
Sljedeæi put kad kolabiraš, zovi 911.
Når man rammer skønheden, kollapser sandsynlighedsbølgen til blot én mulighed.
Kad uđete u lepotu talas verovatnoće se urušava u jednu mogućnost.
2.6372699737549s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sistem za varenje otkazuje, i kreæu prdeži. 