Dit stykke ved jeg jo ikke med, men lad os øve en snas af det.
Ne znam za tvoju predstavu, ali daj da izvedemo jedan mali deo.
Nej, det har jeg jo sagt.
Ne, rekao sam da neæemo to da radimo.
Ja, så er jeg jo ude af billedet.
Ово је за мене крај. Крај пута.
For så havde jeg... jo ikke kunne fortælle alt det, jeg har fortalt.
Да сам рикнуо, не бих био овде да вам испричам све ово.
Det har jeg jo fortalt dig.
Pa zašto si ga onda prebio.
Det har jeg jo lige sagt.
Obeæavaš? Isuse, Leri, upravo sam ti rekao.
Hvis jeg skal knalde løs kan jeg jo lige så godt tænke på miljøet.
Kad sam vec droljasta, lepo je znati da pomažem u ocuvanju okoline.
Det har jeg jo sagt hele tiden.
To smo mi govorili od samoga početka!
Det kan jeg jo ikke sige.
Bilo bi pogrdno od mene da to kažem.
Det har jeg jo fortalt jer.
Rekao sam to ujka Tomiju i kažem to isto i tebi.
Det har jeg jo lige gjort.
Uradio sam to. I još hodam.
Jeg ved det ikke, siger jeg jo.
Rekao sam ti da ne znam.
Det kunne jeg jo ikke vide.
Nisam znala da æe se to desiti.
Jeg har været bortrejst for at pleje mit helbred, siger jeg jo.
Рекао сам Вам, отишао сам због здравља.
Vi står alle i gæld til Gud, har jeg jo sagt.
Što je bit? Veæ sam ti rekao da smo spremni umrijeti.
Lily, det er umuligt, det sagde jeg jo.
Lily, to je neizvodljivo, rekla sam ti.
Det betyder intet, sagde jeg jo.
Upravo sam ti rekao, to ne mora da znaèi ništa.
Det sagde jeg jo, at jeg ville.
Zdravo, mama. Rekao sam ti da æu se vratiti. Znam, znam.
Men nu er jeg jo heller ikke en haj.
Ali, naravno, ja nisam morski pas.
Desuden er jeg jo prinsesse og jeg får, hvad jeg vil have.
Pritom, ja sam princeza i uvek dobijem šta želim.
Det må jeg jo tolke som et nej.
Мораћу да схватим ово као не.
Bestemt, men så blev jeg jo skadet.
Da, definitivno. Ali, znate, sa povredom...
Ja, nu ved jeg jo, at du ikke har myrdet din kone.
Sada kad znam da nisi ubio svoju ženu, da.
Hvis du siger, at jeg ikke må forhandle, så må jeg jo bare give dig det.
Ako kažeš da ne mogu da pregovaram, onda valjda... onda ću morati da ti dam to.
Vent! "Jeg ringer til Billy..." Det har jeg jo lige sagt!
Èekaj malo. "Pozvaæu Bilija Zejna..." To sam rekao malo pre.
Hvis vi lægger hånd på dig, og du kæmper imod og skriger, og hun så vågner, må jeg jo gøre noget.
Ako te taknemo, odupiraæeš se, cviliti, ona se probudi i ruke su mi vezane.
Det er jeg jo vant til.
Na to sam navikao, zar ne?
Ja, det har jeg jo sagt.
Veæ sam ti rekla da jeste. Moram da idem.
Jo mere forbundet jeg blev, jo mere ansvar følte jeg, jo mindre var jeg i stand til at give slip i dit nærvær.
Što sam više osećala povezanost, rastao je moj osećaj odgovornosti, a sve manje sam mogla da se opustim u tvom prisustvu.
Når det kom til stykket, var jeg jo lidt ukonventionel
Na kraju krajeva, bila sam donekle nekonvencionalna.
Jeg laster dig ikke for dine Slagtofre, dine Brændofre har jeg jo stadig for Øje;
Neću te za žrtve tvoje karati; tvoje žrtve paljenice svagda su preda mnom.
Mine Overtrædelser kender jeg jo, min Synd står mig altid for Øje.
Jer ja znam prestupe svoje, i greh je moj jednako preda mnom.
Nu se vi jo i et Spejl, i en Gåde, men da skulle vi se Ansigt til Ansigt; nu kender jeg stykkevis, men da skal jeg erkende, ligesom jeg jo blev erkendt.
Tako sad vidimo kao kroz staklo, u zagonetki, a onda ćemo licem k licu; sad poznajem nešto, a onda ću poznati kao što sam poznat.
1.7654709815979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam za tvoju predstavu, ali daj da izvedemo jedan mali deo. 