Prevod od "inkompetent" do Srpski


Kako koristiti "inkompetent" u rečenicama:

Her til morgen læste de, at en inkompetent klovn var dukket op og førte sig frem som medlem af Senatet.
Ovog jutra su mogli da proèitaju da je nesposobni klovn došau u Washington. Predstavljajuæi se kao èlan Senata.
Denne forklaring er inkompetent, intrigant... irrelevant, ufunderet, antydende...
G.Lodwick? Ovo svedoèenje je nekompetentno, rekla - kazala nerelevantno, nevažno, nedoreèeno...
Du er inkompetent, far, og krudtkarlen er for ung til at tage over.
Nisi kompetentan, tata, a Hotrod je premIad da preuzme stvari.
Hele appelbegæringen var baseret på, at Jimmys advokat var inkompetent.
Cela peticija je zasnovana na èinjenici da Džimijev advokat nije bio kompetentan.
Kommer du på hospitalet, erklærer lægerne dig måske inkompetent.
Ako odeš u bolnicu, doktori mogu da utvrde da si nesposoban.
Han har arbejdet her men vi fyrede ham, fordi han var inkompetent.
Radio je u elektrani, ali smo ga otpustili zbog silne nesposobnosti.
Må jeg ydmygt foreslå at vi erklære sig inkompetent i denne sag.
MOGU LI SKROMNO DA PREDLOŽIM DA MI ODBIJAMO JURISDIKCIJU PO OVOM PITANJU.
De vil ikke bruge aids som fyringsgrund, derfor gemmer de papirerne og får dig til at virke inkompetent.
Nisu mogli da te otpuste zato što si bio bolestan. pa su probali da nameste kao da si nesposoban.
Husets frue er inkompetent og udstråler ingen autoritet.
Gazdarica je nesposobna i nema nikakav autoritet.
Denne regerings økonomiske politik har ikke alene været inkompetent, den har været skrupelløs, upålidelig og løgnagtig.
Jer ova vlada ekonomsku politiku nije sprovodila samo nekompetentno, nego i beskrupulozno, sramotno i nepošteno.
Du, min ven, er et inkompetent fjols!
Ti si, moj prijatelju, nesposobna budala!
Det er ikke mig, for jeg er inkompetent og fik kun jobbet på grund af min far.
Ali sigurno nisam ja. Nesplièna sam, radim ovde samo zbog oca.
Det er værre, at du synes, at jeg er inkompetent.
Još je gore to što misliš da sam nesposoban.
Akademiet erklærede selvsagt denne galning for mentalt inkompetent, og han blev passende anbragt på en sindssygeanstalt.
Не треба да напомињем, Краљевска академија наука прогласила је ту будалу за умоболника. Зато је затворен у лудницу.
Det, vi har med at gøre her, er såmænd bare en politikommandør, der under stærkt pres, viste sig at være amoralsk, inkompetent og uegnet som leder.
Sve ovo je samo sluèaj komandanta koji je pod velikim pritiskom pokazao da je nemoralan i nesposoban za komandu.
Jeg taber millioner, fordi du var for inkompetent til at overbringe en besked?
Gubim milione zato što ti nisi bio sposoban da preneseš obiènu poruku?
Randall knalder sin sekretær, og hun er totalt inkompetent.
Dakle, Randall praši svoju tajnicu, a ona je totalno nesposobna.
Hvem havde troet, Sikkerhedstjenesten var så inkompetent?
Tko bi pomislio da je Državna sigurnost nekompetentna?
Vil du have, at jeg erklærer Miranda Bailey inkompetent?
Želiš da Mirandu Bejli proglasim nesposobnom?
Prøver er bedre end at gætte på hvilken læge, der er inkompetent.
Dobra ideja. Boje od utvrðivanja tko je nekompetentan.
Nej, jeg fyrede dig fordi du er doven. Inkompetent.... og du bruger mere tid på at være din kone utro..
Отпустила сам те јер си некомпетентан и проводиш више времена варајући своју жену него у канцеларији.
Den første er, at byens politi er inkompetent.
Прва, полицајци у овом граду су неспособни.
Han har allerede vist, at han er inkompetent.
Veæ je pokazao da je nesposoban.
Alt, han har sagt, er enten løgn, snyd eller inkompetent.
Sve u njegovoj prièi je laž, prevara, ili je èista njegova nesposobnost.
Jeg har to uger til at bevise, at jeg ikke er en inkompetent spritter.
Imam 2 sedmice da dokažem da nisam neki nekompetentni, beskrvni slabiæ.
Jeg vidste ikke dengang, hvor inkompetent du er.
Tada nisam znao koliko ste nekompetentni.
En mand får sin drømmebil slæbt væk af strisserne, bliver behandlet som en kriminel af en inkompetent...
Èoveku njegov auto iz snova odvuku pajkani. Nesposobnjakoviæi ga tretiraju kao kriminalca.
Det var noget internt, inkompetent lort fra vores side.
Dogodila su se neka interna, nekompetentna sranja s naše strane.
Han er blevet erklæret juridisk inkompetent til morgen.
Jutros su je proglašen pravno nesposobnim.
Er du inkompetent, eller også bare ligeglad?
Jeste li nesposobni ili vas samo nije briga?
Din afløser er desværre både upålidelig og inkompetent.
Tvoja zamena je nepouzdana i nesposobna.
Så er han en endnu mere inkompetent heksespotter end jeg troede.
On je najnesposobniji lovac na veštice, koga znam.
Den slags skriger af inkompetent bejler en, der er single og ensom, aldrig har haft et rigtigt forhold måske jomfru, men han er ikke ude efter sex.
O èemu razmišljaš? Ovakva slika osobe ukazuje na nesposobnog prosca, samog i usamljenog, nikada u ozbiljnom odnosu, možda devica, ali ne više nakon seksa.
Fordi du vil virke inkompetent, når jeg gjorde det for næsen af dig?
Jer to bi znaèilo da si ti nekompetentan da ne vidiš da sam ti ispred nosa sve vreme?
Så det har ikke så meget, at gøre med om lægen var inkompetent, men om vi kan lide personen, og hvordan de interagerede?
Ne mora da se radi o tome da li je taj lekar nestručan, već dopada li nam se ta osoba i kakav je bio odnos sa pacijentom.
0.59935307502747s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?