Far lader mig køre bilen langsomt op ad indkørslen.
Tata me pušta voziti polako na parkiralištu.
Det gør hende trist at se den i indkørslen.
Èini je tužnom to što ovako stoji, na ulazu...
Gå ned tiI indkørslen, så kommer jeg.
Siđite na ulicu. Tamo ćemo popričati.
Hvem tilhører den bil i indkørslen...
Сели, чији је оно ауто напољу?
Parkér her og hold øje med indkørslen.
Biggs, parkiraj se ovdje i èuvaj ulaz.
Men da han kommer ud af indkørslen, bliver han vædret af en spritbilist.
Ali samo što je izašao iz dvorišta... Bam! Razbio ga je pijani vozaè.
Før Jezelle ud til den blå autocamper, hun har blokeret indkørslen med.
Stražar Jezelle govori velikom plavom Winnebago-u sa kojim se bez sumnje blokira put.
Vi griner hele vejen ned af indkørslen.
Mi æemo se smejati na putu do obdaništa.
Det er hendes bil i indkørslen.
Èekaj, to je njen auto na prilazu. Staæeš ovde.
Men hun siger, hun hørte en bil starte og køre ned ad indkørslen.
Ona kaže da je èula auto u dvorištu.
Tusind tak, fordi du ryddede indkørslen.
Hvala ti mnogo što si oèistio prilaz.
Den ejendom står imellem mig og Van Horne-indkørslen.
Gosp. Ambrose, to je jedna zgrada.... koja stoji izmedju mene i ~Van Hornove kapije~.
Ja, med 20.000 Vesuvius-fans, der hænger ud i indkørslen.
Moramo da se ponašamo kao u garaži. - Da, sa 20, 000 fanova Vesuviusa.
Han får dig til at føle dig vigtig med en ny øse i indkørslen.
On želi da sjedite u prvom redu sa novim autom na prilazu.
Det er hans bil i indkørslen, ikke?
ono je njegov auto na prilazu, jeli tako?
Og vi er stadig i indkørslen.
A još uvijek stojimo na mostu.
Jeg ville bare give dig den her stenurt til det sjuskede bed for enden af indkørslen.
Samo sam htela da donesem ove sadnice žednjaka... za onaj neuredni komadiæ zemlje uz prednje dvorište.
Så vi er i fuld gang i indkørslen, og hun siger: "Det er bare den bedste sex, jeg nogensinde har fået."
Dakle vozili smo tamo prilaznim putem, i ona, kao... "O moj Bože, ono je najbolji seks koji sam ikada imala."
Det var jo rigtig hyggeligt at have hende på besøg i eftermiddags så kom du hjem, og hun får travlt med at skulle af sted og I to talte sammen i indkørslen.
Nas smo dvije lijepo razgovarale popodne. Pojavio si se ti i tada je morala otiæi. Zatim ste razgovarali na prilazu.
Laser, du har smidt din cykel i indkørslen igen.
Ласере, поново си оставио бицикл на путу.
Hun er lige ude i indkørslen.
Jesi li jebeno... Upravo je na prilazu.
Nej, det er det lille hus over for indkørslen.
Ne, moja je ona mala kuæa tamo preko prilaznog puta.
Jeg er i gæstehuset på den anden side af indkørslen.
Gde si ti? - U gostinskoj kuæi preko prilaznog puta.
I to må være de stolte ejere af den væltede folke-flytter ude i indkørslen.
Vas dvoje mora da ste ponosni vlasnici onog prevrnutog prevoznog sredstva dole na putu.
Hvis ingen hentede ham, hvorfor står hans bil så i indkørslen?
Ako ga niko nije pokupio, zašto su mu kola ispred kuæe?
Da jeg susede fordi, sad du og hang i indkørslen, mens du tænkte på dit meningsløse liv.
Proleteo sam iza tebe dok si ti sedeo u autu razmišljajuæi o svom životu.
Jeg tog bukserne på udenfor, satte bilen i frigear... og lod den trille ned ad indkørslen med slukkede lygter.
Hlaèe sam obukao u dvorištu, auto sam stavio u ler i spustio se iz dvorišta ugašenih svjetala.
Jeg var i forretningen for at købe ind og det næste jeg husker, er min søn Scott, der finder mig i indkørslen.
Bila sam u radnji da kupim namirnice, i sledeæe što znam, je da me je Skot našao na putu.
Så da Lucien ville til Mexico, gæt hvem der havde en bil i tomgang i indkørslen?
Onda kada je Lucien htio u Meksiko, pogodi tko je èekao s autom na putu?
Ja, men jeg kunne bakke den ud af indkørslen uden at ramme et træ.
Oliver je dobio auto za 18. Da, ali sam mogao da siðem sa puta a da ne udarim u drvo.
De er på vej op ad indkørslen.
Dolaze na prilazni put. Sranje, stižu.
Udenfor, rundt om på grunden, i indkørslen.
Napolju, po celom imanju, na ulazu.
Jeg sover i en Tempur-seng i et hjem med en Ferrari i indkørslen ved siden af min røvlækre kone.
Poziv GLEN PALMER Spavam na vrhunskom madracu, u elitnoj èetvrti s ferarijem u garaži, uz voljenu ženu s guzom mlade odbojkašice.
Det er længe siden, Hank men at bakke ind i indkørslen bliver aldrig min kop te.
Da. Dugo te nije bilo, Henk, ali parkirati auto na prilazu da bi sebi olakšao odlazak, po meni nije u redu.
Tre mænd, to stiger ud af en limo, en bevogter porten der er i indkørslen.
Tri muškarca... dva izlaze iz limuzine, Jedan èuva vrata na ulazu.
Nej, hvilket var underligt, fordi Connors bil holdt i indkørslen.
Чудно, јер Коноров џип је био на прилазу.
Vi kan ikke holde i indkørslen.
Ne možemo da se parkiramo na ulazu.
0.93512201309204s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ulaz je nekoliko stotina metara na desno. 