Drenge glemmer, hvad landet står for, når de bare læser fædrelandssange i historiebøgerne.
Deèaci zaboravljaju šta im znaèi domovina.......èitajuæi samo "Zemlju slobodnih" u istorijskim knjigama.
Man kan nok finde et par gode eksempler i historiebøgerne.
Tokom istorije bilo je mnogo takvih primera.
Du bliver omtalt i alle historiebøgerne.
Pisaæe o tebi u svim istorijskim knjigama!
Nu da du har fået mig med i historiebøgerne... hvordan stopper jeg
Sad me imaš u istorijskim knjigama.
De fyre, du vil se omtalt i historiebøgerne, fordi folk har behov for noget at tro på.
Da, to su isti oni koje ti želiš da viðaš u istorijskim knjigama. Jer ljudi trebaju u nešto da veruju, kako si i sam rekao.
Det eneste bevis for deres intentioner er historiebøgerne.
Jedini dokaz koji imamo da æe to uèiniti se nalazi u udžbenicima iz istorije.
Det slog mig lige, at da jeg ender i 1885... er jeg måske med i historiebøgerne.
Upravo mi je palo na pamet, pošto sam završio u 1885. možda sam sada u knjigama iz istorije. Pitam se.
Med denne fart varer det ikke længe før de læser om os i historiebøgerne og udstiller vores knogler i museer for rumvæsner.
Kako je krenulo, o nama æe èitati u udžbenicima. Naše kosti izlagati u vanzemaljskim muzejima.
Vil du skrives ind i historiebøgerne?
Uh... - Hoæeš da budeš deo istorije?
Slår dig ud i gangen, og mig ind i historiebøgerne
Закуцавам те на сред хале и улазим у историју.
Vi har netop skrevet vores navne ind i historiebøgerne.
Upravo smo upisali svoja imena u istoriju.
Du ender i historiebøgerne en dag.
Jednoga æeš dana u povijesne knjige.
Men til sidst. Kun en vil blive skrevet ind i historiebøgerne.
No na kraju će samo jedan ući u povijest.
Det er ikke, hvad der står i historiebøgerne.
Uh, huh. verzija u knjigama istorije je nešto drukèija.
Det var Los Angeles olympiaden, som ville komme i historiebøgerne.
Биле су то Олимпјске игре у Лос Андјелесу, које су могле уци у историју.
Jeg vil stå i alle historiebøgerne.
Ja ću biti u svim istorijskim knjigama.
Hvis I nakker mayaernes leder, sætter I noget i gang, som får den her by i historiebøgerne.
Убијеш ли шефа Мајанаца, покренућеш лавину која ће овај град послати у историју.
Vi er sådan et afskyeligt, sygt samfund at vi ikke vil komme i historiebøgerne.
Mi smo tako jedno grozno i bolesno društvo da neæemo biti ni zapisani u istoriji.
Du er åbenbart ikke ond nok til at komme med i historiebøgerne.
Oèigledno nisi dovoljno zla, da uðeš u istorijske knjige.
Hvis vi åbner den dør, bliver vi en del af historiebøgerne.
Ako otvorimo ova vrata, postajemo deo istorije.
Det kunne ikke gøre verden bedre, det ville ikke give mig en plads i historiebøgerne, gøre mig til et kendt navn eller give mig en statue i en park.
Nije to bilo nešto što æe promeniti svet na bolje, nije to bilo nešto što æe me smestiti u istorijske knjige, uèiniti me slavnom osobom ili mi obezbediti bistu u parku.
Hvad skal der stå i historiebøgerne?
О чему другом говоре књиге из историје?
9. legions skæbne vil blive strøget af historiebøgerne.
Sudbina Devete legije æe biti izbrisana iz spisa.
Jeg håber i nyder det, når vi tager hul på jomfrurejsen over Atlanten, og ind i historiebøgerne.
Nadamo se da cete uživati u putovanju preko Atlantika dok zajedno ulazimo u istoriju.
Hun vil ikke stå i historiebøgerne, det vil du.
"Ona neæe biti u istorijskim knjigama. Ti hoæeš."
I fremtiden, når de i historiebøgerne skriver om denne epidemi vil de skrive om Woodbury.
I kada budu pisali o ovome u knjigama istorije, pisaæe o Vudberiju.
Historiebøgerne skal nok afgøre, hvem der var de sande patrioter her i dag.
Povijest će suditi tko su bili domoljubi. Danas.
En måned i 1970 sæsonen, satte Rindt sine reservationer til side og sendte Chapmans nye lotus brølende ind i historiebøgerne.
mesec dana u sezoni 1970, Rindt je izdvojio svoje rezerve i poslao Chapmanov novi Lotus rikajuæi u istorijske knjige.
Du er Robin og du er en halv bryllupskage fra at komme i historiebøgerne!
Ti si Robin, a vi ste na pola svadbena torta od slave!
Nej, ifølge historiebøgerne døde Washington den 14. december.
Ne, prema istorijskim citankama, Vošington je umro 14.
Skal man tro historiebøgerne, kommer hans magi til at koste området dyrt, i sidste ende.
Ako je istorija u pravu, mora da negde veæ uzima danak.
Længe nok til at slette dit navn fra historiebøgerne.
Dovoljno da izbrišem tvoje ime iz istorije.
Sådan her tror jeg, historiebøgerne vil se på det om 100 år.
Evo kako ja mislim da æe istorija za 100 godina od sada, pisati o tome.
Ifølge historiebøgerne førte pesten til elendighed og død.
Istorija nas uèi da je crna kuga pruzrokovala patnju i smrt.
Vi har udviklet en teori om at en egyptisk prinsesse er blevet slettet fra historiebøgerne med vilje.
Pa, razvili smo ovu teoriju, da je egipatska princeza izbrisana iz istorijskih knjiga, namerno. Tražimo nešto po imenu "Setov bodež".
Men historiebøgerne og de daglige nyheder fortæller os at det ikke altid fungerer på den måde.
Ali istorijske knjige i dnevne vesti pokazuju nam da nije uvek tako.
0.7021849155426s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Deèaci zaboravljaju šta im znaèi domovina.......èitajuæi samo "Zemlju slobodnih" u istorijskim knjigama. 