Prevod od "helvedet" do Srpski

Prevodi:

pakao

Kako koristiti "helvedet" u rečenicama:

Hvis jeg vil, kan jeg fremkalde djaevle frygteligere end helvedet.
Намерачим ли се на тебе, призваћу демона суровијег од самог пакла.
Hvor i helvedet har De lært at køre?
Gde ste, zaboga, nauèili da vozite?!
Det må være som at komme i Helvedet.
Biti zarobljen unutra bi bilo isto kao biti u paklu.
Hvis du skal tilbringe en evighed i Helvedet skal du vide, at det ikke skader at have en ven som mig.
Ako razmišIjaš o veènosti u Paklu, reci mi, ne bi škodilo da imaš prijatelja poput mene.
Ønsk noget eller brænd i Helvedet!
Zaželi nešto ili veèno gori u Paklu!
Det er ikke svært at finde Himmelen og Helvedet.
Ne moraš da se trudiš da naðeš Raj i Pakao.
Der er helvedet, hvor de fordømte ender... så er der Purgatory...
Дакле, који су то? - Пакао проклетих, затим Пургаторијум...
"Hvis dit øje vil lokke dig i fordærv så tag det ud og kast det til mig i må tro på, at det er bedre at afslutte det her liv med et øje end at have 2 øjne og ryge ned i helvedet."
"Uvrijedi li te oko tvoje, " "iskopaj ga i odbaci!" "Bolje da u život uðeš s jednim okom, "
Lars gav mig slik - kan du for helvedet holde din kæft!
Lars mi je kupio slatkiše Zabij ih pa zaveži majke ti
Om Dante Alighieris rejse til helvedet.
Božanska komedija. Putovanje Dantea Alighierija u pakao.
Tror du virkelig, at far klatrede op fra helvedet?
Misliš li da je tata stvarno... misliš li da se stvarno popeo iz pakla?
Forbered jer nu, for I skal igennem helvedet sammen.
Pripremimo se... jer æe te svi zajedno proæi kroz pakao.
Først her og så i Helvedet.
Jednom ovde, a onda u Paklu.
Himlen eller helvedet, det er lige meget, hvem der vinder.
Raj, pakao, baš me briga tko æe pobijediti.
Og høvdingen der er vores billet væk fra helvedet med timetakster.
Ok? A onaj tamo poglavica naša je ulaznica za zdravi život.
Du vil ikke kunne huske helvedet.
Zid? -Ne bi se seæao Pakla.
Ja, for det var nemlig sådan du tog det, da du kom tilbage fra Helvedet.
Još par dana gledanja usrane kablovske ti neæe škoditi. Taèno. Jer si ti to uèinio kad si se vratio iz Pakla.
Når du kommer i helvedet, kan du bede om at få det igen.
Kada doðeš u pakao, možeš da ga tražiš da ti ga vrate.
Dæmningen inde i din brors hoved er væk og Helvedet flyder udover det hele.
Brana u glavi tvog brata je nestala, i sav pakao se izlio.
Du kan skyde mig nu, og så ses vi i helvedet om 90 sekunder.
Možeš me ubiti sad i vidimo se u paklu.....za otprilike 90 sekundi.
ikke mere arbejde det er lørdag morgen for helvedet lad os se noget tegnefilm.
Dosta predsednikovanja. Bogamu, subota ujutru je, gledajmo crtaæe!
At de vil smække døren i for helvedet?
znaš li da æe zatvoriti vrata Pakla?
Han drikker ikke og han render ikke med piger, men han forhindrer os heller ikke fra at komme i helvedet.
Ne pije, nema devojku Ali nas i ne spreèava da odemo u pakao.
I et mindre kendt digt, Dantes Inferno 2: "Helvedet fryser over" 10 år efter at være undsluppet de ni cirkler, vender Dante tilbage.
U manje poznatoj pesmi "Kada se pakao zamrzne", 10 godina nakon što je pobegao iz devet krugova,
At der var nogle der syntes det var en god ide at gøre dig til konge af helvedet.
Netko je pomislio da je dobra ideja postaviti te za kralja Pakla.
Eller jeg kan lukke helvedet ud efter din nye ulveflok.
Mogu napraviti pakao na tvoj èopor.
Har det noget at gøre med, at helvedet er brudt løs i dag?
Da li to nešto drugo ima veze sa svim ovim osloboðenim paklom danas? - Zašto? Šta se desilo?
Jeg hev ham frem, trak ham gennem helvedet.
Upravo sam ga izvukao iz jazbine i proveo kroz pakao.
1.3106830120087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?