Og tænk dig, da mine kolleger reagerede på et anonymt tip så gætter du aldrig, hvad de fandt i mit skab.
Braæa plavci reagirali su na anonimnu dojavu. Pogodi što su našli u mom ormaru.
Jeg gætter på, at de er til salg.
Da pogodim, prodaje se. -Tako je, da budem iskren.
Jeg gætter på at Oli ikke tilbage endnu.
Izgleda da se Oli još nije vratio.
I gætter aldrig, hvad der skete.
Nikada neæete verovati šta mi se desilo.
Jeg gætter på de snakker, når vi kommer tilbage.
Mislio sam poprièati s tobom kad se vratimo.
I gætter aldrig, hvad der er sket.
neæete verovati šta mi se upravo dogodilo.
Det er lidt for meget information, gætter jeg på.
To je malo previse informacija, rekao bih.
Jeg gætter på du har snakket med Searle.
Pretpostavljam da si prièao sa Širlom.
Jeg gætter på, det ikke lykkedes.
Pretpostavit æu da nije baš dobro prošlo.
Jeg gætter på, du har dine grunde?
Sad pretpostavljam da si ti imala svoje razloge?
Jeg gætter på den unge, frodige studine.
Kladim se na mladu, pohotnu studenticu.
Jeg gætter på, at den anden ring også er bærende.
Мислим да је овај други прстен носећи.
Jeg gætter savklingen var for sløv til håndjernene.
Izgleda da je testera bila pretupa za lisice.
Tja, jeg gætter, hvis det værste du kan sige om din far er at han forsøgte at beskytte dig for meget så er han en ganske god far, er han ikke?
Pa, pretpostavljam da ako je najgore što možeš reæi o svom ocu da se ponašao previše zaštitnièki, onda je on prilièno dobar otac, jel da?
Så jeg gætter på du, ikke vil have mig til, at spille sort.
Онда не желиш да играм црнца.
Jeg gætter på, at nogen fra motorkontoret solgte det til hende.
Verovatno joj je neko izdao dozvolu bez papirologije.
Jeg gætter på, Dansen bliver udskudt
Mislim da æe plesni podij morati malo prièekati.
Jeg gætter på, hun siger Donald Blythe som undervisningsminister.
Verovatno æe za obrazovanje predložiti Donalda Blajta.
Hvis du gætter rigtigt, siger jeg det.
Ako pogodiš, ja æu ti reæi.
Gætter på, uh, du ønsker at holde fast i den.
Guessin ', uh, što želite držati na to.
Men jeg gætter jeg bare handles i KGB for HYDRA.
Али претпостављам, заменила сам КГБ за Хидру.
Jeg gætter på, at det er en form for våben.
Pošto mislim da je to neka vrsta oružja.
Jeg gætter på, du er betjent eller kriminel.
Pretpostavljam da ste ili murjak ili kriminalac, a?
Jeg gætter på, du er irriterende eller irriterende.
A ja pretpostavljam da si ti ili živi napor ili živi napor.
Jeg gætter på, jeg ikke er den mest populære fyr i fængslet.
Valjda nisam najviše popularan tip u zatvoru.
I gætter aldrig, hvad der er i denne taske.
Nikad ne bi povjerovali što je u ovoj torbi.
Du gætter aldrig, hvem der ringede.
Neæeš pogoditi ko me je upravo zvao.
Jeg gætter på, at det ikke var pensionsfonden.
Mislim da se nije radilo o isplati penzija.
Jeg gætter bare, men Deres kost er vel ikke særlig sund?
I pretpostavljam da vam ni ishrana nije preterano zdrava.
Jeg gætter på, at hvis Ronnie og professor Stein kendte de konsekvenser, vi står overfor, ville de tage den samme beslutning.
Pretpostavljam da ako bi Roni i profesor Stajn znali posledice koje nam prete, doneli bi istu odluku.
Hør, Norman, jeg det er i sidste øjeblik, men jeg kunne godt bruge hjælp med ungerne i morgen, for du gætter aldrig, hvad jeg gjorde i dag.
Normane, znam da je iznenada ali mi sutra treba pomoæ oko dece, jer neæeš verovati šta sam danas uradila.
Hvis vi nu gætter på, hvor lang tid Homo erectus levede, hvor lang deres generationers tid var - det er omkring 40.000 generationer - fra forældre til afkom, og andre individer, som kiggede med - hvor denne håndøkse ikke ændredes.
Sad, ako pretpostavimo koliko dugo je Homo erektus živeo, koliki je bio životni vek generacija, to bi značilo da se kroz oko 40 000 generacija posmatralo i prenosilo sa roditelja na potomke i druge pojedince tokom kojih se ta ručna sekira nije menjala.
Så jeg gætter på, at den faktiske oprindelse går mindst så langt tilbage, måske længere.
Stoga pretpostavljam da potiče iz tog vremena zapravo, a možda i iz nekog ranijeg.
Og vi fandt ud af at patienter med hukommelsesbesvær bare gætter.
Ono što zapažamo je da osobe sa amnezijom samo nagađaju.
0.61389994621277s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikad neæeš pogoditi što sam našla. 