Prevod od "godnat" do Srpski


Kako koristiti "godnat" u rečenicama:

Hvis vi ikke ses, så godeftermiddag, godaften og godnat.
У случају да се не видимо, добар дан, добро вече и лаку ноћ.
Godnat, I prinser af Maine. I konger af New England.
Laku noæ, prinèevi Mejna, vi kraljevi Nove Engleske.
Godnat, min lille guldmine af træ.
Laku noæ, moj mali zlatni rudnièe!
Søde Sue siger godnat, og minder alle l farmænd om, at alle pigerne i mit band er virtuoser.
Cakana Su vam želi laku noæ, i podseæam vas da je svaka od mojih devojaka nezamenljiva.
Godnat, miss... hvad De nu hedder.
Laku noæ, gospoðice... Kako se veæ zovete.
Det er meget svært... for mig at sige godnat til dig.
Jako mi je teško da ti kažem laku noæ, Èensi.
Nu er det tid at sige godnat.
Pa, narode, vrijeme je da se rastajemo.
Enhver anden levevis var dybt godnat.
За нас, живети другачије било је блесаво.
Sig pænt godnat og tag hjem.
Реци лаку ноћ и иди кући.
Nu går du ud og siger godnat og takker for en hyggelig aften.
Лепо уђи, реци лаку ноћ, вече је било врло пријатно.
Farvel og godnat... til den spidsørede rotte!
Zbogom zauvijek... noæni štakoru šiljatih ušesa!
Hun er rolig, så det vil være fint at sige godnat nu.
Sada je mirna. Možda bi sada bilo dobro poželeti joj laku noæ.
Det er den mund, hun kysser mine børn godnat med.
Па тим устима љуби децу за лаку ноћ. Јеси ли луд?
Godnat er ikke at blive, det er at gå.
Laku noæ. -Laku noæ? -Gde æeš sada?
Timon, det er din tur til at sige godnat.
Timone, ti si na redu da kažeš "laku noæ".
Jeg kommer op og kysser dig godnat.
Доћи ћу да ти пожелим лаку ноћ.
Hvis man er uinteresseret, er der intet nag: "Godnat, vi ses aldrig."
Ako neæeš, nikom ništa, samo "laku noæ". "Hvala na uèešæu. Vidimo se nikad."
Lad os sige godnat til din bror.
Hajde, idemo da poželimo tvom bratu laku noæ.
Jeg vil giftes, fordi du er den første, jeg ønsker at se om morgenen og den eneste, jeg ønsker at kysse godnat.
Hoæu da te oženim Jer ti si prva osoba koju želim da vidim kad se probudim ujutro, i jedina koju želim da poljubim za laku noæ!
Sig godnat og skyd brysterne frem.
Sada reci laku noæ i izbaci sise napolje.
Jeg sagde godnat til min datter ved at give hånd.
Управо сам се руковао са ћерком за лаку ноћ.
Og uden, en godnat historie, står vi bare op og generer dig igen.
A bez prièe za laku noæ stalno æemo ustajati i dosaðivati ti.
Da hun kyssede mig godnat, hviskede hun, at af alle hendes velsignelser, var jeg den bedste.
Kad me je poljubila za laku noæ šapnula mi je da sam joj ja najdraža od svih njenih blagodeti.
Dave slukker altid lyset, når han har sagt godnat.
Dave uvijek ugasi svjetlo nakon što nam kaže laku noæ.
Jeg siger lige godnat til min søn, Nicholas.
Zadovoljstvo mi je. Samo sam poželeo mom sinu Nikolasu laku noæ.
Du ville komme ind og sætte din musik på, fordybe dig i et projekt, og jeg måtte komme og minde dig på, når det var godnat tid.
Došla bi i odvrnula muziku i izgubila se u nekom projektu i morao bih da doðem da te podsetim da je noæ.
En godnat historie, til at få en lille pige til at sove endnu et år.
Prièa za pred spavanje? Da devojèica spava još jednu godinu.
I går sagde Lauren godnat med en yoghurt efter mit ansigt.
Sinoć, Lauren "mi reče" laku noć bacajući jogurt na mene.
Jeg kender ikke denne unge mand bortset fra "godmorgen" og "Godnat", men han slår mig som en meget interessant tilføjelse til familien.
Ne poznajem tog mladiæa više od 'Dobro jutro' i 'Laku noæ',...ali dojmi me se kao zanimljiv dodatak obitelji.
Vi må vist hellere sige godnat.
Vrijeme da beba ode na spavanje.
Jeg har tænkt migm at kysse den søde, unge FBI agent på kinden, og sige "godnat", og så tage ned til havnen, og samle den næste sending piger op.
Poljubiæu agenta FIB-a i reæi: "Laku noæ" a onda otiæi na pristanište i preuzeti devojke.
Mor og far, kom og kys mig godnat.
Tata. Doðite da me poljubite za laku noæ. Znam.
Jeg skal den her vej, så jeg siger godnat.
Ja idem ovim putem. Poželjeæu vam laku noæ.
Godnat og god bedring til Hans Majestæt.
Pa laku noæ, a bog nek' bolje zdravlje njegovom velièanstvu podari.
Nåede jeg ikke at sige godnat til Luce?
Propustio sam da kažem Lusi "laku noć"?
Jeg håber ikke, det skræmmer dig, hvis jeg siger godnat.
Nadam se da se neæeš uplašiti ako kažem... Laku noæ.
Godnat, ko, der springer over månen.
Лаку ноћ, краво што прескачеш Месец.
0.97930002212524s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?