Prevod od "forræder" do Srpski


Kako koristiti "forræder" u rečenicama:

Vores politiske analytikere siger, han ikke har en profil som en forræder.
Naši politicki analiticari smatraju da nema karakteristike izdajnika.
Du er en forræder mod dit land og din klasse.
Izdao si zemlju i svoju klasu.
Vi vil gøre dig til en forræder.
Neæemo te uèiniti muèenikom, veæ izdajicom.
Vil du virkelig beskytte den anden forræder hos Gordon?
Умукни! Штитићеш другог изддајника у Гордоновој јединици?
Jeg forsøgte at afsløre en forræder, og du sendte en ud for at dræbe mig.
Pokušavala sam da otkrijem gde cure informacije. A ti, pošalješ nekoga da me ubije?
Ja, det er synd, det var faren og ikke moren, der var forræder.
Pa njegova nesreæa je što mu otac nije bio odan, a ne majka.
Hr. Burnett, du er en forræder og en terrorist.
Gospodine Burnett, vi ste izdajica i terorist.
Tag den skide forræder, så jeg slipper for at se på hende.
Узмите ову јебену издајицу и склоните ми је са очију!
Hvis jeg rejser fra klostret, forræder jeg gud.
Ako sada napustim samostan, izdaæu Boga.
Jeg har vanæret eden af vores første... og jeg er en forræder som fortjener døden.
Pregazio sam svoju zakletvu i izdajica sam koja zaslužuje smrt.
Den ting er en pikløs forræder!
Taj stvor je izdajica bez kurca!
Jeg taler om den forræder, der skar halsen over på vores mand i Istanbul.
Sada govorimo o izdajniku koji je preklao našeg èoveka u Istambulu!
I min datters øjne er jeg ond, en forræder.
U oèima svoje kæerke, ja sam loš èovek, izdajica.
De har fremskaffet et luftskib og afsløret en forræder?
Kupili ste mi vazdušni brod, i razotkrili ste špijuna u našim redovima.
Du er en forræder for MI-7 og for dit land.
Ти си издајица ове службе и своје земље.
Han er enten uduelig eller forræder.
On je ili nesposoban, ili radi sa nekim drugim.
Jeg er her for at fortælle dig, at din kære ven Speed er en forræder.
Došao sam ovde da ti kažem da je tvoj dragi prijatelj Brzi... izdajica.
Skal man tale pænt om en forræder, fordi han har et sværd i hjertet?
Зар о издајицама треба говорити лепо јер су мртви? -Не.
I stedet falder du på knæ som en forræder for kongen-hinsides-Muren.
A evo te ovde, izdajnik koji kleèi pred Kraljem iza Zida.
Hvis jeg er forræder, er du det også.
Ako sam ja izdajnik, onda si i ti.
Der er en forræder iblandt os.
Tu je izdajica u našoj sredini.
Spørgsmålet er så, om han er den eneste forræder i Secret Service.
Jedini je kompromitirani pripadnik Tajne službe?
At enhver fornuftig person, Det ville gøre ham en martyr, ikke en forræder.
За било коју разумну особу, био би мученик, не издајица.
Du vil kun blive husket som en forræder og en skamplet.
Ћете бити упамћена само као издајник и срамота.
Fra Fife, høje konge hvor norske flag vajer og vifter vore krigere kolde med hjælp af den troløse forræder thanen af Cawdor.
Iz Fajfa, Veliki kralju, gde se norveške zastave nebu rugaju i jezu veju na svet, uz pomoæ sramnu one izdajice Kodora tana.
Fine er i live, og han er en forræder.
Fajn je živ i izdajnik je.
Alt sammen på grund af den mand Han er til fare for os, en forræder.
To je sve zbog tog èoveka, i svega što on predstavlja. On nam je svima pretnja. Izdajnik.
Abel er ikke nogen forræder Han er ikke amerikaner.
Ne možeš da optužiš Abela za izdaju. On nije Amerikanac.
Familien til en mand, der går i forbøn for en forræder
Porodica èoveka koji pokušava da oslobodi izdajnika?
Og dine allierede ville ikke kunne flygte gennem katakomberne uden hjælp, så fortæl mig, hvem der hjalp jer, hvem denne forræder er.
Tvoji saveznici ne bi mogli pobeæi kroz katakombe bez pomoæi, tako da mi kaži ko ti je pomogao, ko je taj izdajnik.
Han påstod, jeg stod bag angrebet på Mønthuset, og kaldte mig både forræder og stikker!
Rekao je da sam ja namestio onu raciju. Da sam ja izdajnik i pacov!
Er Snowden en forræder eller en helt?
Edvard Snouden, je li izdajnik ili heroj?
Jeg vidste du var en forræder.
Znao sam da si izdajnik prvog trena kada sam te video.
Jeg tog fejl, da jeg sagde alt det om, at du var forræder.
Sve ono što sam prièao za tebe, da si izdajnica i slièno... Pogrešio sam.
Judas, Jakobs Søn, og Judas Iskariot, som blev Forræder.
Judu Jakovljevog, i Judu Iskariotskog, koji Ga i izdade.
0.53109788894653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?