Mislim da se u redovima Pokreta Otpora nalazi izdajica
Vi tror, at der er en forræder i Modstandsbevægelsen.
Ako si izdajica kao što tvrde.
Hvis du er den forræder, de siger.
Teri Šeridan, bivši komandant Kraljevske mornarice koji je postao plaæenik i izdajica.
Terry Sheridan var kommandør i Royal Marines, før han blev lejesoldat og forræder.
Izdajica je u tvojim redovima, Aslane.
Du har en forræder hos dig, Aslan.
Onda se dobro sjeæaš da svaki izdajica pripada meni.
Så husker du at alle forrædere tilhører mig.
Meni zvuèi kao da si ti izdajica.
Du lyder som forræderen. Skal han være her?
Zato što si izdajica koja je lagala najboljem prijatelju, a više ga uopæe nije briga za to?
Din bag-stikker og du løj for dine bedste venner og det er du ligeglad med nu?
Možemo da ubijemo stotine izdajica ove zemlje.
Der er flere hundrede landsforrædere der.
Dakle, otrovni izdajica je opet pomolio svoju ružnu glavu.
Så den forbandede forræder viser endnu engang sit hoved.
Moja zadnja slika u životu æe biti... Èarobnjak izdajica koji slavi moju nevolju.
Og mit sidste syn i dette liv, vil være en forræderisk troldmand der vil hovere over min død.
Tko god pruži djeèaku utoèište, kriv je za urotu, i bit æe pogubljen kao izdajica.
Alle der har skjult drengen, er skyldig i konspiration, og vil blive henrettet som en forræder.
Gospodine Burnet, ti si izdajica i terorista.
Hr. Burnett, du er en forræder og en terrorist. Det er jeg ikke.
Ne daj da te ta izdajica izbaci iz takta.
I skal ikke lade jer ryste af den forræder.
Hoæeš reæi da je Dale izdajica?
Sige du, at Dale en forræder?
Kad istina izaðe, ti æeš postati izdajica.
Men sandheden er, at det er dig, der er forræderen. Ja.
To je zato jer izdajica od tvoje majke nije imala razumevanja da mi da recept pre nego što je umrla.
Det er fordi din rygstikkelde mor, ikke ville give mig opskriften før hun døde.
To da si izdajica 35 godina.
Du har været stikker i 35 år.
Pokušavam saèuvati svoju državu od izdajica koji bi ju raskomadali!
Jeg forsøger at redde mit land fra forrædere, der vil ødelægge det!
Znamo da je meðu nama izdajica.
Vi ved, at der er en forræder iblandt os.
Prvo ova kriza u samostanu, a sada izdajica meðu nama.
Først krisen i klostret, og nu en forræder blandt os.
Ali tko zna koliko je još izdajica tamo spremnih da ju ubiju za njega?
Hvem ved, hvor mange forrædere der er klar til at trykke på aftrækkeren for ham.
Ti si izdajica koja je celu godinu u samici.
Du er forræderen, der har været i isolation i et år.
Izdajica je neko ko mu služi... neko kome moj otac veruje.
Forræderen er en i hans tjeneste... en, han stoler på.
Izdajica koji vam pomažu da ubijate naše žene i decu.
Forræderne, der hjalp jer med at dræbe vores kvinder og børn.
Izdajica Tris Prajor mora biti predata Uèenima, ili æe svakog dana umirati novi.
Forræder Tris Prior skal overgive sig til Intelligensia. Ellers vil flere dø.
Huo An je izdajica i njegova porodica biæe pogubljena.
Huo An er forræder, familien skal dø.
On nije samo izdajica nego i kukavica.
Han er ikke bare en forræder.
Pa, Valeri je izdajica i Lili zna da ja i ona nismo ni malo slicne.
Valerie er forræder, og Lily ved hun og jeg er forskellige.
Ali pamtimo, koliko god jaka bila želja za uklanjanjem ovih izdajica, ostataka divljaèkog doba, u ovom trenutku ne postoji užitak, ali postoji pravednost i uteha u spoznaji da...
Men vi skal altid huske på at selvom vi må skaffe os af med disse forrædere disse levn fra en mere rå tid, så er dette ingen glædens stund. Men der er retfærdighed og trøst i...
Ako mediji objave tu snimku, steæi æe utisak da sam izdajica.
Hvis medierne afspiller den video, vil jeg ligne en forræder.
Evo predsjedničinog ljubimca. Izdajica si za svoje ljude.
Der har vi jo præsidentens lille tamme rumvæsen.
1.4150121212006s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?