Prevod od "forklaring" do Srpski


Kako koristiti "forklaring" u rečenicama:

Der må være en anden forklaring.
Mora da postoji neko drugo objašnjenje.
Sværger De, at Deres forklaring... vil være sandheden, hele sandheden og kun sandheden?
Da li se kunete da æe vaše svedoèenje biti istina i ništa drugo?
Jeg håber, du har en god forklaring.
Bolje ti je da imaš jako dobro objašnjenje za ovo.
Den mest enkle forklaring er som regel den rigtige.
Која каже, да је наједноставније објашњење, оно право.
Der må være en videnskabelig forklaring.
Luda si k'o zveèka! Mora da postoji nauèno objašnjenje za ovo.
Det er den eneste logiske forklaring.
To je jedino logièno objašnjenje, pukovnièe.
Der må være en forklaring på det.
Dušo, sigurna sam da postoji objašnjenje.
Der er sikkert en god forklaring.
Sigurna sam da za to postoji razumno objašnjenje.
Han skulle dø på en måde, så den eneste mulige forklaring på det var... at han var blevet myrdet af et af besætningsmedlemmerne.
Trebao je umreti tako da jedino objašnjenje bude... da ga je ubio jedan od èlanova posade.
Der er nok en anden forklaring.
Ali krv na šlicu... -Mislim da ima drugo objašnjenje.
Jeg følte, jeg skyldte dig en forklaring.
Svejedno sam hteo da ti kažem. Da ti objasnim.
Der må være en rationel forklaring.
Mora postojati racionalno objašnjenje za tu djevojèicu.
Der er sikkert en logisk forklaring.
Doveli su me ovamo da potpišem ugovor. Sa kompanijom za lekove.
Der er nok en god forklaring.
Siguran sam da postoji neko objašnjenje.
Vil du ikke have en forklaring?
Nemožeš to znati. Neželiš li iæi do kraja sa ovime?
Der er en forklaring på det hele.
Nemoj. Postoji objašnjenje za sve ovo.
Jeg har ikke brug for en forklaring.
Da, u redu je. Ne treba mi tvoja prièa o poreklu.
Fik Prudhomme givet dig sin forklaring?
Je li ti Prudom dao izjavu? Veæinu.
Da jeg så dig igen i 1975, indså jeg, at tidsrejse var den eneste forklaring.
Kada sam te video ponovo 1975. Shvatio sam da je jedino objašnjenje putovanje kroz vreme.
Der må være en forklaring på, hvad jeg så, Dan, det må der.
Mora biti objašnjenja za ono što sam videla, Den. - Mora postojati.
Og i alle tilfælde bliver vi nød til at spørge (Latter) -- hvad er den mest sandsynlige forklaring?
I u svim slučajevima moram da pitam-- (Smeh) --koje je verovatnije objašnjenje?
og pludseligt var reklamen væk, uden forklaring.
Sledeće što se desilo je da je oglas nestao. Bez objašnjenja.
0.9474048614502s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?