Jeg er nok en forbryder, skat, men det er dig der etjaeler mit hjerte.
Možda jesam odmetnik, draga, ali ti si meni ukrala srce.
Vil du skyde en forhærdet forbryder i ryggen... for at forhindre en eller anden advokat...?
Da li bi ubili okorelog kriminalca s leđa... ne bi li sprečili advokata da ga oslobodi optužbe?
En narkobetjent fra Los Angeles politi blev dræbt i dag under anholdelsen af en farlig forbryder.
"Детектив за наркотике је данас убијен уручујући налог у Еко Парку. "
En narkotikabetjent blev dræbt under anholdelsen af en farlig forbryder.
Припадник полиције Л. А је данас убијен предајући налог близу ЛАX-а.
Jeg er en farlig forbryder på flugt fra politiet.
To nije isto. Hej, ja bežim od zakona Ja sam opasni kriminalaca.
Men mit barn skal ikke have en forbryder til far.
Nešto æu ti reæi. Neæu roditi banditsko dijete.
I dag, træt af den institutionelle apati er jeg tvunget til at gøre det i det skjulte, som en forbryder.
Danas, umoran od sporosti institucija, vidim da sam primoran da napravim to kao krivac, kao kriminalac.
Da han allerede var blevet Amerikas mest eftersøgte forbryder tilbragte han efter forlydende to uger på det amerikanske hospital i Dubai, blev behandlet af en amerikansk læge og besøgt af den lokale CIA agent.
Kada je veæ bio "najtraženiji kriminalac" u Americi on je navodno proveo dve nedelje u amerièkoj bolnici u Dubaiju, gde ga je leèio amerièki doktor i posetio lokalni agent.CIA.
Du har altid hadet mig, du kaldte mig forbryder, men du vidste ikke en skid om, hvordan verden hang sammen, eller hvad nogle folk ville gøre for penge.
Nikad me nisi podnosio. Nazivao si me lopovom. Ali nisi kurca znao kako stvari funkcioniraju.
Jeg stod ansigt til ansigt med verdens mest eftersøgte forbryder.
Bili smo sa najtraženijim beguncem na svetu.
Men jeg er en lovens mand, og lige nu har jeg en dømt forbryder i mit hus.
Èovjek sam od zakona, a sad mi je bjegunac u kuæi.
Access Hollywood sætter fokus på den sexede forbryder-jæger Sarah Marshall.
Access Hollywood donosi prièu o zgodnoj detektivki Sarah Marshall.
I stedet blev han bilmand for Andrew Wolfe, Las Vegas´ største forbryder.
Umjesto toga postao je vozaè Andrewa Wolfa, Vegaškog mafijaša.
Moderne teknologi gør den moderne forbryder gammeldags.
Moderna tehnoIogija èini da moderni kriminaI propada.
Alt sammen takket være denne forbryder, du ikke vil skilles fra.
Razumiješ li? A sve zbog toga kriminalca od kojeg se ne želiš rastati.
Offer eller forbryder, hvis dit nummer dukker op, så finder vi dig.
No, bili vi žrtva ili poèinitelj, ako ste na redu, naæi æemo vas.
Jeg er lige så hård, ved enhver forbryder, jeg har kendt.
Bio sam grub prema svakom kriminalcu koga sam poznavao.
Vil du bare lade Jack sidde i fængsel, buret inde som en forbryder?
Ostaviæeš Džeka u zatvoru? Zatvorenog kao nekog kriminalca?
Denne mand er en forbryder, som opholder sig her ulovligt.
On je zloèinac, neovlašteno na posjedu željeznice.
Og nu mister vi hende til en forbryder ude østfra.
A sada nam ga oduzima propalitet iz Istoène Evrope.
Jeg havde aldrig troet, at jeg skulle stole på en forbryder.
Нисам веровао да ћу веровати једном кримосу.
Fordi jeg er albino, så ligner jeg en forbryder, ikke?
Kapiram. Albino sam, pa izgledam kao kriminalac.
Han var en eftersøgt forbryder, og du er en mønsterborger med en pletfri straffeattest.
Vidi... On je traženi kriminalac, ti si uzoran graðanin, bez dosijea.
Indtil i dag, var Thomas King en dømt forbryder, efterlyst for voldtægt, brandstiftelse og mord.
До данас, Томас Кинг је био осуђен криминалац, тражен због силовања, паљевине и убиства.
Han er en voldelig, eftersøgt forbryder, så han overgiver sig næppe.
Ne mogu da verujem da će se miroljubivo predati.
Den by omspændende eftersøgning efter Arrow fortsætter mens politiinspektør Lance har gjort tilfangetagelsen af denne forbryder til politiets topprioritet.
ZA MNOM IDE CEO RED. VELIKA POTERA ZA STRELOM SE NASTAVLJA JER JE VEÈERAS KAP. LENS
Du er en farlig forbryder, der prøvede at snigmyrde en verdensleder.
Ti si kao neki opasni kriminalac koji je pokušao da ubije svetskog lidera.
Han er en forpulet forbryder, der bliver beskyttet af regimer.
On je jebeni kriminalac. Pod zaštitom vlada.
De sender os ud med verdens farligste forbryder og så lader du ikke geværet!
Послали су нас да одбацимо највеће криминалце на свијету... И није ни пушка напуњена!
Den berygtede forbryder Shredder slap væk fra politiet i går.
Ноћас је Шреддер побјегао са још два завореника.
Shredder er den værste forbryder i byens historie.
Шреддер је нај познатији криминалац овђе.
Her er så forbryder-tilbageholdelsesenheden, hvor børnene afleverer deres forældre.
Imate deo za zadržavanje zlikovaca, gde klinci ubace svoje roditelje.
Skal vi da virkelig høre om eder, at I begår al denne svare Misgerning og forbryder eder mod vor Gud ved at ægte fremmede Kvinder?
A vama li ćemo dopustiti da činite to sve veliko zlo i grešite Bogu našem uzimajući žene tudjinke?
Gud forbryder sig visselig ej, den Almægtige bøjer ej Retten!
Doista Bog ne radi zlo i Svemogući ne izvrće pravde.
1.2480220794678s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda jesam odmetnik, draga, ali ti si meni ukrala srce. 