Strom ville aldrig sende dig af sted uden en flugtplan.
Врло добар, дечко. Стром те не би послао без пута за бег.
Jeg kommer ind og forklarer jer vores flugtplan.
Sad æu vam objasniti što dalje.
Fortvivlet, og bange brugte Joe sin overlegne intelligens til at lave den bedste flugtplan han kunne finde på.
Očajan i uplašen... Džo je upotrebio njegovu superiornu inteligenciju... da smisli plan za bekstvo.
Vi har en evakuerings- og flugtplan.
Imamo i plan koji podrazumeva beg.
Du er kommet med i en flugtplan, der ikke længere er mulig.
Pa, mislim da si ušao u plan za beg koji više ne postoji.
Der er ingen hemmelig flugtplan gemt i Nigels ord til dig.
Nema tajnog plana za bekstvo skrivenog u reèima koje ti je Najdžel rekao.
Jeg har for travlt med at skide i bukserne til at udtænke en flugtplan!
Hajde, Jimmy, misli! Previše sam zauzet, ubijajuæi se da smislim hrabar plan za bekstvo!
Måske har han en flugtplan, hvorfor?
Можда планира да побегне, шта знам.
Vi giver nu ordet til Leela som har en flugtplan.
Opa! Idemo sad uživo sa Lilinim planom za bekstvo.
Vi må antage at Dubaku allerede har en flugtplan klar.
Moramo pretpostaviti da Dubaku veæ ima plan za bijeg.
Der følger ikke en flugtplan med den lille åbenbaring, vel?
To malo otkriæe nema veze s planom za spašavanje, zar ne?
Hvorfor tilbyder du mig en flugtplan?
Зашто ми дајеш клаузулу о бегу?
'Nok til at finansiere en flugtplan og sørge for mig resten af livet.'
'Dovoljno da se isfinansira plan bekstva i da se obezbedim do kraja zivota.'
Jeg havde en flugtplan for dig i Mexico.
U Meksiku sam imao plan da ti pomognem da pobegneš.
Er din flugtplan at de har tømmermænd?
Plan ti je da budu mamurni? -Da!
O.S.S. har en vogn klar og en flugtplan til sikkerheden.
ОСС-ов камион ће да нас чека са планом за бекство на сигурно.
Sikke et fedt navn til en flugtplan.
Što je veliko ime za bekstvo.
Hun måtte lave en flugtplan på flyet.
Pravila je plan bekstva u trku.
Hun har udført sit job, der var at forberede en flugtplan.
Ona je svoje obavila osmišljavajuæi plan izvlaèenja.
Du ville aldrig sætte dig selv her ind, uden en flugtplan.
Ne bi se staviti Ovdje bez izlaznu strategiju.
Og fra nu af, lad os hviske vores flugtplan.
Одсада шапућимо о нашем плану за бег.
Er det her din fremragende flugtplan, Jerry?
Ovo je tvoj genijalni plan za beg?
Han har en flugtplan, og jeg lovede at tage med.
Njegov plan je da se drže, rekao sam da ću s vama.
Vi skal lægge en flugtplan, mens de jager spøgelser.
Napraviæemo plan za bekstvo dok oni hvataju fantome.
Det er en del af min flugtplan.
Sve je to dio mog plana za bijeg.
Du sendte ham et nødsignal. Nu skal du til din flugtplan.
Upravo si mu poslao signal za opasnost, a sad planiraš bijeg.
Jeg ved, du har en flugtplan.
Znam da imaš plan za bekstvo.
Jeg troede, det var din flugtplan.
Mislio sam da tako misliš da pobegneš.
Jeg har en russisk ven, jeg ringer og spørger ham, om han kan give os en flugtplan og noget værktøj.
Imam ruskog prijatelja. Da vidim može li nam pomoæi i nabaviti alat.
Tak til jer begge, men jeg havde en perfekt gennemtænkt flugtplan.
Hvala vam na pomoæi, ali sam imao savršen plan za bekstvo.
Vi gav hinanden håb, og så en dag, i stedet for at gennemføre den flugtplan vi lavede samme, så efterlod han mig i et brændende bur for at dø.
Dali smo jedno drugom nadu. A onda, jednog dana, umesto sprovodjenja plana za bekstvo da formulišu zajedno, on me je ostavio u kavezu sa plamenom da umrem.
De har en flugtplan, men de går brug for vores hjælp.
Они имају план за бекство, али ће им требати наша помоћ.
2.4169011116028s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Врло добар, дечко. Стром те не би послао без пута за бег. 