Dok ih je strašna Crna Zver progonila... beg Artura i njegovih vitezova je izgledao beznadežno... kada je iznenada animatora strefio fatalni infarkt.
Da det skrækkelige sorte bæst kastede sig fremad... virkede det håbløst for Arthur og hans riddere at flygte. Pludselig fik tegnefilmstegneren et dødeligt hjerteanfald.
Da li bi više voleo da smo uzeli balon za beg?
Ville du hellere have, at vi havde brugt en luftballon?
Tokom odrastanja muzika mi je nudila beg.
Da jeg var lille, var musikken mit tilflugtssted.
Za mene je to bio beg od obiènog života.
Det var min vej ud af fattigdommen.
Ako udjemo u borbu, ili nam treba beg od nekud, znaš, ubiti nekoga, Tvoj sam èovek;
Hvis vi skal kæmpe, bryde ud eller dræbe nogen, så er jeg manden.
Naše je iskustvo, beg iz svakodnevnog života.
'Vores gæster skal opleve en flugt fra hverdagen.'
Uvrnuti pokojni Sajks je mogao da otkrije plan za naš beg.
Når Rizza finder Sikes, hører han om vores plan.
I taj T-Beg lik je napolju na vetru sa kljuèevima do zamka.
T-Bag er på fri fod, og han har nøglerne til slottet.
Kad naðemo stari izlaz za beg, odmah je iza njega.
Når vi finder den gamle redningslem, så er vi tæt på.
Maksimalno podruèje pokriveno vatrom i osmatranje podruèja mete, sakrivenost od neprijatelja i èist put za beg.
Maksimalt skydefelt og observation af målområdet, skjul for fjender og en klar flugtrute.
Da, kako se vreme za beg od osam minuta pretvorilo u dva?
Ja, det her otte-minutters flugtvindue blev til to.
Tvoj beg je možda dao Kloisteru šansu za borbu.
Du har måske givet Cloister en chance, fordi du flygtede.
Beg moj oprost, Ava,, ali koja je razlika?
Med alt respekt, Ava, men hvad er forskellen?
Možda je beg iz grada najbolja opcija za njega.
Så kan vi fokusere på din ven.
U njemu æemo da naðemo zaklon za naš beg.
Vi finder et påskud for vores flugt, når den er her.
"Verujem da je za svoj beg iskoristio migraciju jata divljih ptica"?"
"Jeg tror, at han flygtede ved hjælp af en flok trækfugle."
Oni prave svoj nasilnièki beg koji je kulminirao ubistvom nevinog èoveka i nestali, bez traga.
Deres voldsomme flugt kulminerer med mordet på en uskyldig mand. De forsvinder. Sporløst.
Masakri i silovanja, rutinski korišæena oružja rata, naterali su stotine hiljada ljudi na beg iz svojih domova.
Massakrer og voldtægt, en fast del af krigsførelsen har tvunget mange hundrede tusinde til at flygte fra deres hjem.
Moj nije pa sam iz ove stolice iskovao svoj beg.
Min gjorde ikke. Jeg planlagde min flugt fra stolen.
Plagirali ste njegov potpis podigli ste sve sa njegovog raèuna, kupili ste otrov, i proverili njegov testament, planirali ste beg sa èovekom kome ste platili lepu svotu.
Forfalske hans underskrift. Hæve på hans konto købe gift, forhøre Dem om hans testamente planlægge flugt med en mystisk mand, som havde betalt en god sum.
Mogao sam pripremiti njen beg, ali morala bi bežati celi život, pa sam joj obezbijedio zakonit izlazak.
Jeg kunne have iscenesat flugten, men hun ville være på flugt resten af livet. Så jeg fik hende løsladt helt lovligt.
Rekao je da mu je jedini razlog za beg bila želja da mi uništi život.
Han sagde, den eneste grund til han flygtede, var for at ødelægge mit liv.
10 dugih godina... smišljao sam moj beg iz ovog užasnog mesta.
I ti lange år har jeg planlagt min flugt fra det her grusomme sted.
Izgledao je kao neko ko se sprema za beg.
Han lignede én, der ville flygte.
Zgodno je, zar ne, imati majku na samrti kada ti treba izgovor za beg iz nevolje?
Det er belejligt, ikke? At have en døende mor, når du har brug for at kunne rejse?
Ali ako se daju u beg, to ugrožava sve.
Men hvis de flygter, kompromitterer det alt.
Naš prijatelj mi je rekao za beg.
Vores ven fortalte mig om flugten.
Već zato što to predstavlja beg iz ljudskog mravinjaka.
Men fordi det er en flugt væk fra den menneskelige myretue.
To je beg od našeg sopstvenog nadmetanja i naših sopstvenih drama.
Det er en flugt væk fra vores egen konkurrence, og vores egne dramaer.
0.77211689949036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da det skrækkelige sorte bæst kastede sig fremad... virkede det håbløst for Arthur og hans riddere at flygte. Pludselig fik tegnefilmstegneren et dødeligt hjerteanfald. 