Prevod od "flink" do Srpski


Kako koristiti "flink" u rečenicama:

Jeg prøvede bare at være flink.
Samo sam pokušavao da budem fin.
Du kunne garanteret røvpule en person... uden at være så flink at rive den af på ham samtidig!
Kladim se da bi jebao nekog u guzicu... a da mu ga ne izdrkaš istovremeno!
Du lader til at være en flink fyr.
И ти си неки фини човек.
Jeg har været flink mod jer, så nu er det jeres tur.
Ја сам своје учинио, сад ви морате своје.
Er De en normal taxi eller en flink taxi?
Vi ste kao "taxis taxis", ili volite putnike?
Vil du være flink at føre mig til min lejrplads?
Молим те, можеш ли ме одвести до кампа? Да, Клејтон!
Jeg plejede at være sådan en flink fyr.
А био сам тако фин момак.
Han er flink, men han er sgu som manden med leen.
Добар је дечко, али, прича као "Смрт Бела Кост."
Jeg ved, det lyder åndssvagt, men jeg var sammen med ham i dag, og han er virkelig flink.
Znam da èe zvuèati ludo ali sam proveo malo vremena sa njim danas, i dobar je.
Lad mig bare dumpe, men straf ikke ham for at være flink ved mig.
Ako æete da me izbacite, izbacite me, ali nemojte njega da ga kažnjavate jer je bio uljudan prema meni.
Jeg er træt af at være flink.
Dosadilo mi je da budem fin.
Ettore er flink, men han skal være mere forsigtig.
On je dobar èovek, ali moramo da pazimo na njega.
Hvad, hvis jeg sagde, at Philip ikke har været flink ved mig?
Što bi rekla da ti kažem da je Philip neljubazan prema meni?
Jeg kan vel ikke gøre for, at jeg er en flink fyr?
Nisam kriv što sam fin momak
Han virkede som en flink fyr.
Ne znam, meni izgleda kao prilicno drag tip.
Han virker som en flink fyr.
Изгледа да је веома добар тип
Du er en virkelig flink fyr, men du er ikke lige min type.
Mislim, dobar si deèko i to, ali nisi moj tip.
Jeg er flink ved dig, din krøbling, og til hvilken nytte?
Bio sam popustljiv prema tebi, bogalju prokleti, i tako mi vraæaš!
Du er her ikke for at være flink.
Niste ovde da uèinite dobro delo.
For jeg har været lige ved siden af ham i over et år... og alt, jeg har set, er en flink fyr med et par seksuelle særheder.
Veæ više od godinu dana sam s njim i samo je fin i pomalo nastran tip.
"Hun er klog, flink, smuk og sjov, og jeg er vildt forelsket i hende."
Паметна је, љубазна, лепа, забавна, и лудо сам заљубљен у њу.
Han er for flink til at sige det, men jeg ved det.
Suviše je dobar èovek da bi to rekao, ali znam.
Han var flink nok til, at sende hendes lig hjem.
Bio je pristojan da pošalje leš kuæi.
Hvorfor er du så flink mod mig?
Zašto si tako ljubazna prema meni?
Jeg er virkelig flink og lader dig beholde alle colaerne.
Ja sam bio veoma fin, jer sam ti dozvolio da zadržiš svu koka kolu.
Jeg var så flink at sende dig hjem, så lad os holde det professionelt.
Poslao sam te van odavde. Neka ovo bude profesionalno.
Eller vi kunne give den til en, der ikke vil arrestere os og er vildt flink, mod en kæmpe bunke penge.
Ili da damo nekome ko nas neæe uhapsiti. Nekome jako finom, za puno para.
Vi var godt visne, og jeg bilder mig ind, at jeg er en flink fyr, så...
Bili smo prilièno alkoholisani, a ja volim da mislim da sam dobar momak...
Han var den første mand, som var flink mod mig uden bagtanker.
Prvi koji je iskreno bio dobar prema meni.
Kan jeg ikke bare være en flink fyr?
Zar ne mogu jednostavno biti samo fin deèko?
Eller "misfoster", for nu at være flink.
Ili "nakaza", ako biste bili ljubazni.
Du er ikke særlig overbevisende som flink fyr.
Ne verujem u tu priču o dobrom momku.
Jeg er normal. Jeg er en flink, normal person,
Ja sam umeren. Ja sam normalan.
1.8636529445648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?