"Baron ima 74 godine i vrlo je drag i vrlo mudar."
"Baronen er 7 4 år gammel meget sø d og meget klog."
Ne znam da li se seæaš da, pre nego što si postao Ljudsko Biæe, i meni jednako drag sin, kao i sinovi koje imam s Blatnjavom Bizonkom i ostalima,
Jeg ved ikke, om du husker det. Før du blev medlem af Menneskeheden, og en lige så kær søn for mig som dem, jeg fik med Rullende Bisonkvinde og de andre men jeg vil ikke tale om den uheldige tid.
Zapostavio sam ragbi, moj posao je trpeo i duboko sam povredio nekog ko mi je veoma drag.
Jeg opgav rugby. Mine studier har lidt under det. Og jeg har såret et kært menneske dybt.
A bio si drag s njime.
Du var så sød ved ham.
Ali ipak mislim da je ustvari drag.
Men jeg synes faktisk, han er sød.
Mora da je nekome bio posebno drag.
Du må være noget særligt. Næ, egentlig ikke.
Bio je drag i dao nam je puno novca.
Han var virkelig sød, og han gav os en masse penge.
Nisam ti baš drag, zar ne?
Du kan vist ikke lide mig, hvad?
Èini se drag èovjek, obitelj mu je uvijek prva.
Sætter altid familien i første række.
Znam da si i ti njoj drag.
og jeg ved hun er glad for dig.
Pamtite to i odat ćemo počast dječaku koji je bio drag i iskren i hrabar i pouzdan, do samoga kraja.
Husk det og vi hylder en dreng som var god og ærlig og modig og sandfærdig, retfærdig lige til det sidste.
Ostavila sam te u životu samo zato što si bio drag Antoniju.
Jeg lader dig leve fordi Antony var glad for dig.
U pravu si, nisi mi drag.
Du har ret. Jeg kan ikke lide dig.
Naèin na koji se brineš za mene i tvoju mamu, tako si drag...
Sådan som du passer på mig og din mor. Du er så sød og stærk.
Usput, sarkazam mi nije baš drag.
Jeg kan ikke lide din tone.
Jednostavno sam mu stavila do znanja koliko si mi drag.
Jeg fortalte ham bare, hvor meget du betyder for mig.
Znaš, jako si mi drag, Klajde.
Du ved, jeg holder så meget af dig. Clyde. Det gør jeg.
Krejg ide, on ti je drag.
Craig går til det. Ham kan du godt lide.
Ti si tako drag deèkiæ, znaš li to?
Du er en sød dreng, ved du det?
U redu, gledaj, možda ti nisam drag ja ili moj posao koji radim.
Det kan godt være at du ikke kan lide mig, eller det jeg laver.
Zvuèi kao pristojan, drag, porodièni èovek.
Det lyder som en familie mand.
Ne, rekla sam da je drag, to nije isto.
Han virker rar. Det er ikke det samme.
Tako smo dobili dvije mrtvace, ali jedan set drag maraka.
Så vi har to døde fyre, men ét sæt slæbe mærker.
Ne kritikujem niti osuðujem, ali sam siguran da mu nisam veoma drag.
Ikke for at genere nogen, men Han er ikke særligt glad for mig.
Drag mi je bilo ko s kim mogu zaista da razgovaram.
Jeg holder af alle, jeg kan tale med. Flot!
Drag mi je veoma, i naklonjeni biæemo mu vazda.
Ham elsker vi højt og vil fortsat vise ham gunst.
Džejmi mi je veoma drag, ali bojim se da ću morati odbiti tu neumesnu ponudu.
Tro ikke andet, jeg er meget glad for Jamie men jeg må takke nej til denne skrivelse.
Tokom zatoèeništva, ronioci su otkrili veoma drag predmet za koji sam mislila da je izgubljen.
De onde folk forsvinder ikke, makker. - Hvis noget bliver det værre. - Så jeg skal bare give op?
Budeš li je opet samo pogledao, nauèiæeš na najteži naèin da mi nije svako na isti naèin drag.
Hvis du så meget som ser på hende, vil du på værste vis opdage, at jeg også kan blive hård.
Više nego što je sam sebi drag.
Mere end han kan lide sig selv.
Ali misli o meni kao o medicinskoj sestri koja skida zavoje sa nekog ko joj je drag i koja to mora da radi mnogo puta kroz duži vremenski period.
Men tænk på mig som en sygeplejerske, der tager, fjerner forbindingerne på en jeg syntes om, og som jeg skulle gøre om og om igen over lang tid.
Otkako si mi postao drag, proslavio si se i ja te ljubih; i dadoh ljude za te i narode za dušu tvoju.
fordi du er dyrebar for mig, har Værd, og jeg elsker dig; jeg giver Mennesker for dig og Folkefærd for din Sjæl.
0.60114789009094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De kan lide min far, ikke? 