Man tjekker bare folks systemer og retter fejlene.
Ulazim u sisteme, pronalazim im greške i popravljam ih.
P.S. Jeg vedlægger en liste over fejlene."
P.S. Eve vi popis na va[ite pogre[ni zaklu~oci.
Tro det eller ej, hemmeligheden er faktisk fejlene.
Verovao ili ne, tajna zapravo leži u nesavršenosti.
Og sagen er, at hvis vi ikke mander os op og tager ansvar, ikke bare for fejlene, men for, om vi vil vinde kampen om vores gader, vil vi miste disse kvarterer og i sidste ende vores by for evigt.
I, ako ne preuzmemo odgovornost i ne iskoraèimo ne samo zbog grešaka i promašaja, veæ da dobijemo ovu bitku za naše ulice; inaèe, izgubiæemo ta susedstva i na kraju i ovaj grad zauvek!
Hvordan kan det være, at når du kigger på en mand, er du blind overfor hans fejl. Men når det gælder dig selv, ser du kun fejlene?
Kako to da si, kad gledaš u muškarca... slijepa za njegove mane... a, kad si ti u pitanju, mane su jedino što vidiš?
Så når du at rette fejlene, inden du begår dem.
Devet puta od 10 èut æeš pogrešku. Ispravit æeš je prije izgovora.
Men kærlighed har det med at blænde os for fejlene.
Ipak, ljubav nas zaslepljuje, ne? Ne vidimo greške...
Er du nogen sinde faldet for en på grund af fejlene?
Zar ti nikada nisi pao na neèije mane?
Fejlene skyldes individer, ikke den overordnede plan.
Ovakvi zajebi... nisu izazvani losim planiranjem.
Du har en usædvanlig gave og kan rette fejlene i dit liv.
Imaš izuzetan dar, Hiro. Da ispraviš greške svog života.
Jeg forstår, at du vil fange ham, men lad ham begå fejlene.
Dobro. Želite da ga uhvatite, shvatam to.
Fejlene på bladet ser ud til at passe... til striationerne på ofrets knogler.
Nesavršenosti oštrice se naizgled poklapaju sa brazdama naðenim na kostima žrtve.
Det er en politisk lignelse om fejlene i det kapitalistiske samfund.
To je politièka parabola o manama kapitalizma.
Du tror mig måske ikke, men jeg kender fejlene, for jeg har selv lavet dem.
Znate, ne možete verovati ali znam grešaka jer sam ih napravio.
Liber8 har vist mig fejlene af mine måder.
Liber8 mi je pokazao grešku koju sam uèinila.
For mange nyheder handler om fejlene.
Previše je vesti o tome šta ne valja u Americi.
Det er os, i samarbejde, der retter fejlene.
To smo mi, radeæi zajedno, popravljajuæi stvari.
Det er kun mennesket, som udpeger fejlene.
Na svakom od nas je da odluèi šta su od toga bile greške.
Hamborg er i dag i fuldt beredskab og samarbejder med international efterretning om aldrig at lade fejlene´ fra 2001 gentage sig.
Danas je Hamburg grad visoke pripravnosti, sa fokusom i na nemaèkoj i na meðunarodnoj obaveštajnoj službi, odluènoj da se nikad više ne ponove greške iz 2001.godine.
Fejlene, jeg begik med vaccinen, er noget helt andet.
Grešku koju sam uèinila s vakcinom potpuno je drugog aspekta.
Hvis du flygtede og afslørede, hvem du i virkeligheden er, kan vi rette op på alle fejlene.
Da si pobjegao i da smo otkrili tko si mogli smo ispraviti nepravde.
Du begår fejlene, og så prædiker du for os?
Napravio si greške i sad zagovaraš solidarnost?
Den indsamler nye måder til at lave levende organismer på fordi nogle af fejlene fungerer.
Prikuplja nove načine stvaranja živih organizama jer neke od tih grešaka funkcionišu.
og værre endnu, at vi ikke har en nem måde at se dem. for ved visuelle illusioner kan vi nemt vise fejlene, ved tankemæssige illusioner er det meget, meget sværere at vise folk fejlene.
Što je još gore, nemamo jednostavan način da ih primetimo. Jer kod vizuelnih iluzija možemo jednostavno da prikažemo greške. Kod kognitivnih iluzija mnogo je teže ljudima pokazati greške.
0.50920701026917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Samo ti ispravi bagove u sistemu. 