Hun var tyst som graven, som hun sad der med barnet i favnen. Jeff.
Bila je tiha kao smrt, sa bebom u naruèju, malim Džefom.
Han ryger lige i favnen på os.
Ући ће нам право у шаке.
Jeg forlod RAF med favnen fuld hædersbevisninger og medaljer.
Inaèe sam dobitnik raznih odlikovanja-- medalja, i sliènih stvarèica-
Han var kravlet ned gennem skorstenen med favnen fuld af gaver.
Spuštao se kroz dimnjak ruku punih poklona.
Han smutter væk mellem fingrene på os og i favnen på politiet!
Kliznuo nam kroz prste ravno u ruke policije.
En kvinde med en bylt i favnen.
Ženu koja je nosila neki zavežljaj.
Ipkiss falder nok lige ned i favnen på mig.
Jeste, Ipkis æe mi upasti pravo u krilo.
Jeg skulle overvåge jeres aktiviteter og siden "kaste jer i favnen på dem".
Cilj moje misije je bio da skupim podatke o vama, i onda vas isporuèim, to je toèno.
Du lod Voyager slippe væk og lige i favnen på traberne ved dit tåbelig krav om udveksling af mandskab.
Tako što si ti propustio priliku! Inzistirao si na zamjeni èlanova posada!
Belle, som var rædselsslagen over herrens vrede, flygtede fra slottet og løb lige i favnen på et ulvekobbel!
Užasnuta Gospodarevim besom, Bel je pobegla iz zamka. Na putu ju je napao èopor vukova, ali Gospodar je spasao.
"Han tog hende i favnen, i hans tynde arme, alle 6 af dem... klappede hende sensitivt oven på hovedet... med hans gyng gang antenner."
"Obavio ju je svojim štapiæastim nogama. Sa svih šest nogu..." "Senzualno je po glavi lupkajuæi svojim drhturavim antenama."
Med min håndtaske i favnen faldt jeg i søvn på tværs af sengen, for jeg havde slet ikke sovet.
Pala sam od umora, držeæi svoju torbicu u moj krevet, jer nisam spavala cijelu noæ.
De troede ikke, han ville skyde, hvis De havde spædbarnet i favnen.
Mislili ste da nece da puca ako držite bebu u naruciju.
Men jeg skal sige dig noget når flyet lander vil du være i favnen på en deling af United States Marines og alle vil være vilde med at få din opmærksomhed.
Reæi æu ti nešto kada avion sleti bit æeš u rukama US Marinaca koji su tamo samo zbog tebe.
Raimunda siger, du var heldig at dø i favnen på den, du elskede højest.
Raimunda kaže kakva sreæa što ste umrli u zagrljaju, što si ti više želela od njega.
Aflevere dig sikkert i favnen på din fede russer.
Da te isporuèim sigurnu u ruke tvog debelog plemiæa!
De kører lige i favnen på os.
Pustiæemo ih da se dovezu pravo kod nas.
Hør her. Jeg har set hans ofre hænge opsprættet i kødkroge - med deres egne tarme i favnen og bede om at dø.
Poslušaj me, glupaèo, videla sam žrtve viseæi na kuki, zaklane k'o jagnjad, u rukama sa svojim iznutricama, moleæi za smrt.
Han gav dem til mig, og jeg havde favnen fuld...
Ne seæam se, a tata nije tu.
Under hovedet, mellem benene og i favnen.
Koristim tri. Ispod glave, izmeðu nogu i za grljenje.
Drengen du holder i favnen vil rasere en bar ligesom dem.
Smejte se vi, ali ovaj mali u tvojoj ruci æe se vuæi u baru baš kao oni.
Folk så en bunke jord, men han så mørke pærer, gummimonstre og teenagere med strålepistoler i favnen.
Tamo gde su drugi videli prljavu poljanu. on je video crna svetla, gumene vanzemaljce, tinejdžere kako trèe sa zraènim pištoljima?
Der er da lang vej ned, især med en 20 kilos dreng i favnen.
Dug je put do dole. Naroèito ako nosiš deèaka od 25 kg.
Han må være faldet på vej ned, med barnet i favnen.
Sigurno je pao sa bebom u naruèju.
Da jeg så dig komme løbende med din dreng i favnen troede jeg ikke, at han ville overleve.
Kad sam te prvi put video kako trèiš preko mog polja sa sinom u naruèju, nisam se previše nadao da æe preživeti.
Der er ingen større trøst for en kvinde end i favnen af hendes køn.
Promišljena ponuda. Ne postoji bolja uteha za ženu, od grudi njenog pola.
De fandt fem dyrehoveder i graven, og Åsa lå med dette i favnen.
Ovakvih pet životinjskih glava naðeno je u grobu. Asa je spavala s oružjem.
Du ville løfte ham op i favnen, og kort føle, hvem han var.
"Poleteo bi ti u zagrljaj i ti bi ga podigla..." "Na trenutak, osetila bi ko je on."
Bagefter kom hendes mand ud... Med en lille dreng i favnen.
Onda je izašao njen muž... noseæi malog deèaka.
En mand var en softwaredesigner – – som lige havde holdt sit nyfødte barnebarn i favnen.
Jedan èovek, dizajner softvera, netom pre toga je držao unuku u rukama.
Så faldt I i favnen på hinanden og lavede tillidsøvelser med anklagerne?
I onda ste pali jedni drugima u zagrljaj i imali vežbe poverenja.
Nej, det gjorde vi ikke. Vi faldt ikke i favnen på hinanden.
Nismo to uradili, nismo se grlili.
Et foto af mig med lille Pius i favnen.
Fotografiji na kojoj malog Pija ja držim u naruèju.
Med et kærtegn, som egentlig aldrig fandt sted men som alligevel næsten strejfede min mors kedelige hår mit hår, Lucys og vores fars der lå på et hotel med sin elskerinde i favnen
Uz milovanje koje se zapravo nije desilo, ali je ipak bilo blizu majèine bezliène kose, moje i Lusine kose i kose našeg oca koji je ležao u nekom hotelu s ljubavnicom u naruèju.
Min historie begynder da jeg var i New York for at holde oplæg og min kone tog dette billede af mig med min datter i favnen på hendes 1 års fødselsdag.
Moja priča počinje kada sam bio u Njujorku gde je trebalo da odžim govor, žena me je slikala kako držim ćerku na njen prvi rođendan.
Så siger den Herre HERREN: Se, jeg løfter min Hånd for Folkene, rejser mit Banner for Folkeslag, og de bringer dine Sønner i Favnen, dine Døtre bæres på Skulder.
Ovako veli Gospod Gospod: Evo, podignuću ruku svoju k narodima, i k plemenima ću podignuti zastavu svoju, i doneće sinove tvoje u naručju, i kćeri tvoje na ramenima će se nositi.
1.343761920929s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bila je tiha kao smrt, sa bebom u naruèju, malim Džefom. 