Prevod od "enebarn" do Srpski


Kako koristiti "enebarn" u rečenicama:

Han var enebarn, sin mors et og alt.
Bio je jedinac i mislila je da se èitav svijet vrti oko njega.
Måske har jeg, fordi han var enebarn, elsket ham for højt.
Možda ga, zato što mi je jedinac, volim i previše.
Hvis jeg "giver dig fem", bliver du enebarn.
Dao bih ti pet, ali onda bi ostao jedinac.
Som enebarn undgår du den slags, ikke?
Èendlere, ti si jedinac. Ti nemaš ovakve probleme?
Truman, du ved udmærket, at din far var enebarn.
Знаш веома добро да је твој тата јединац.
Problemet er, at jeg var enebarn.
Problem u mojoj kuæi bio je u tome što sam jedinac.
Da jeg var 12 år, mistede jeg min mor og jeg havde også mistet min far, så jeg blev forældreløs og jeg var enebarn.
S 12 godina izgubio sam majku. Oca sam izgubio prije. Siroèe, kao njezino jedino dijete
Det er nok, fordi jeg er enebarn.
To je zato što sam jedinac.
Måske fordi jeg var enebarn. Det ved jeg ikke.
Možda zato što sam bila jedinica.
Hans foræIdre er døde, og han er enebarn.
PrijateIjima? -Roditelji su mu umrli. Jedinac je.
Jeg ved jeg er enebarn, Jeg ved jeg er en vanskabning... og selfølgelig, Jeg ved jeg er Japaner.
Znam da sam siroèe. Znam da sam nakaza. I naravno, znam da sam iz Japana.
At tage ham fra familien er værre end en opvækst som enebarn.
ODJEDNOM VIŠE ŽELIM DA GA ODVOJIM OD PORODICE, NEGO DA GA PODIŽEM KAO JEDINO DETE.
Han er enebarn, voksede op i Florida lige uden for Orlando.
Jedinac je. Odrastao u Floridi, van Orlanda.
Der er en gammel saga der siger, "sejr har hundredvis af fædre og nederlag er et enebarn."
Postoji stara poslovica koja kaže da pobeda ima stotinu oceva, a poraz je siroce.
Normalt ville jeg skyde på enebarn, men sådan som De ignorerede bemærkningen om Deres forældre, vil jeg tro, De er forældreløs.
Normalno bih pomislio da ste jedino dete, ali, po naèinu kako ste ignorisali šalu o roditeljima, moraæu da pretpostavim da ste siroèe.
Voksede op på en gård, enebarn, hjemmeskole...
Odrasla na farmi, dva psa, jedinica, školovana u kuæi.
Hvorfor tror du at du er enebarn?
E pa to je istina. Šta misliš, zašto si ti jedinica?
Han var enebarn af en kvinde, der kun tænkte på sin karriere, og Chéri havde derfor levet et ensomt og ofte forvirrende liv.
Kao jedino dete žene opsesivno koncentrisane na karijeru, Šeri je vodio usamljenièki i èesto konfuzan život.
Det må være hårdt at være enebarn.
Oh, mora da je stvarno dobra stvar biti jedino dete, ooh, svaki dan je tvoj.
Jeg er et enebarn af et enebarn og et enebarn.
Šta? Ja sam jedino dijete jedinog djeteta od jedinog djeteta.
En af dem var enebarn af af en mor med dissemineret sklerose
Jedno od njih je jedino dijete majke s multiplom sklerozom.
Så du er enebarn og du sagde der ikke er noget familiehistorie af ufrugtbarhed?
Dakle vi ste jedinica i kažete da u vašoj porodici niste imali problema sa neplodnošæu?
Nu vil jeg sige, at hun er gjort sit hjemmearbejde og opdagede at han var enebarn.
Rekao bih da je uradila domaæi i saznala da je sin jedinac.
Som fortalte alle, han var enebarn.
Onaj koji pre svima govorio da je jedinac.
Du er enebarn og det ved du!
Ti si jedino dijete. Znaš to.
Lige nu er du jo enebarn.
Inaèe si bio jedini klinac u kuæi.
Er du enebarn, eller har du stadig en tvilling derinde?
Jesi li jedinica ili imaš blizanca koji je još unutra?
Det lyder, som om det kommer fra et enebarn.
To zvuèi kao da govori neko ko je jedinac.
Derfor er jeg glad for at være enebarn.
Vidiš, zato mi je drago što nemam braæu ni sestre.
Jeg var enebarn, kun med én forælder i et stor dystert hus på en bakke.
Bila sam jedinica sa jednim roditeljem, U ogromnoj kuæi na brdu.
Bortset fra, at jeg var enebarn.
Samo što sam ja bila jedino dete.
Vi ved, at Jairo er enebarn og derfor vil besøge hende.
Znamo da joj je Jairo jedinac i verovatno æe je posetiti.
5.009349822998s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?