Ja sam poruènik Frenk Drebin, "Policijska jedinica", i nemojte da vas ikada uhvatim u Americi!
Jeg er kommissær Frank Drebin, politipatruljen. Lad mig aldrig se jer i Amerika!
Jer smo mi tako tajna antiteroristièka jedinica da kad pucnemo prstima, ništa se ne dogodi!
Anti-terrorholdet er så hemmeligt, at ingen tager sig af os!
Znaju šifre jedinica policije koje æe veèeras raditi.
De har radiokoderne for de vagthavende i nat.
Jedinica broj dva, izgubili smo ih.
Dette er enhed 2. VI tabte dem.
Jedinica pet, kakav je vaš status?
Parkeringshuset er klar. Enhed fem, hvad er jeres status?
Kada je vojska ugasila program, moja jedinica je došla i rešila se svih.
Da militæret nedlagde programmet, kom min enhed og bortskaffede fangerne.
Obaveštajna jedinica koja se plaši inteligencije?
Et efterretningsorgan, der er bange for efterretninger?
Tvoja jedinica suspendovana je èekajuæi daljnju istragu.
Din enhed er suspenderet så længe, undersøgelsen står på.
Kunem se Bogom, mali je tamo ostavio toliko belog da bi se jedinica pasa tragaèa upišala od sreæe.
Han smed så meget pulver derinde, at det er en narkohunds våde drøm.
Platiæu 400 po mašini, za 50 jedinica,... biæe plaæeno nakon dostave.
400 dollars per maskine for 50. Afregning ved levering.
Jedinica 19 na putu do 551 Peachtree.
Enhed 19 kører til 551 Peachtree.
Dakle, agente Tajni, i mi smo elitna jedinica.
Nå, Agent Fortrolig, vi er tilfældigvis også en eliteenhed.
Ali, bila je jedna originalna jedinica bez ogranièenja... i bez protokola.
Men det var en virkelig enhed uden begrænsninger og uden protokol.
Ni jedna jedinica ne može da preðe na drugu stranu.
Ingen enhed må nå den anden side.
Morao sam da mu dam 30.000 jedinica!
Jeg måtte overføre 30.000 units til ham!
Arone, Dejv, ja sam kapetan Sung, šesta jedinica FOKE.
Aaron, Dave. Jeg er kaptajn Sung, SEAL Team 6.
Hladni pištolj pokreæe kontrolna jedinica, mikrokompjuter koji regulira zrak i gorivo kako se ohlaðena tekuæina u komorama ne bi proširila i...
Den kolde pistol er drevet af en motor styreenhed, en mikrocomputer, der regulerer luft til brændstof-forhold Så underafkølet væske i kamrene ikke overløb og... - eksplodere.
Neka ne bude sumnje, da svaka relevantna policijska vlast i anti-teroristièka jedinica aktivno radi na povratku kontrole na našim ulicama.
Alle politimyndigheder og antiterror-enheder arbejder på at genvinde kontrollen over vores gader.
Svim jedinica, osumnjièeni putuju u policijskom vozilu L67.
Mistænkte er på farten. MP-køretøj L67.
Kapetan Entoni Espin, 110. jedinica vojne policije.
Kaptajn Anthony Espin, Militærpolitiet, 110. kompagni.
Šta vas momke iz specijalnih jedinica èini tako specijalnim ako ne možete da uradite ono što mi treba, kada mi to treba?
Hvad gør jer så specielle, hvis I ikke kan levere varen, når jeg vil have det?
Interventna jedinica je uzela još jednu Monkadinu laboratoriju.
Search Bloc har ransaget endnu et af Moncadas laboratorier.
Predstvaljen je na ovaj zabavan način, inkrementima koji rastu za 10 jedinica, da je drugačije, ne biste stavili sve na grafikon.
Det plottes på en sjov måde, hvor man går op i faktorer af 10, for at få plads til alt i en graf.
Iako sam rekao ništa, zapravo postoji jedna jako mala istraživačka jedinica u Torinu, u Italiji nazvana "Projekat profilisanja hakera".
Nuvel, nu siger jeg ingen, men der er faktisk en lille bitte efterforskningsenhed i Turin i Italien som kaldes Hackers Profiling Project.
Konkurencija znači ne samo da su postojale na stotine političkih jedinica u Evropi 1500. već da je u samim jedinicama bilo konkurencije među korporacijama i vladarima.
Konkurrence betyder at ikke bare var der hundreder af forskellige politiske enheder i Europa i 1500, men indenfor hver af disse enheder, var der konkurrence mellem virksomheder, såvel som herskere.
To je, moglo bi se reći, neprekidna jedinica za obradu informacija.
Det er en kontinuerlig databehandlingsenhed, om man vil.
Betonski blokovi su ubrzo postali najkorišćenija gradivna jedinica na svetu.
Meget hurtigt blev betonblokke det mest benyttede byggemateriale i verden.
Tranzistor je bio mala plastična jedinica koja će nas prebaciti iz sveta nepokretnih cigli naslaganih jedna na drugu u svet gde je sve bilo interaktivno.
Transistoren var en lille plastikenhed, der skulle tage os fra en verden af statiske klodser stablet oven på hinanden til en verden, hvor alt var interaktivt.
Veći deo ovih dokumenata je prilično izmenjen, ali ono što možete da vidite sa slajdova, ako zumiram, je ovaj termin: Jedinica za Daljinske Operacije.
De fleste dokumenter var stærkt censurerede, men som det ses af mine slides, hvis man zoomer ind, så står der: "Remote Operations Unit."
Ovo je zaista bitno, jer privatnost na kraju zavisi od svakog od nas pojedinačno i moramo da je zaštitimo sada jer su naši podaci na internetu više od skupa nula i jedinica.
Det betyder virkeligt meget, for i sidste ende, afhænger privatlivet af hver enkelt af os, og vi bliver nødt til at beskytte det nu, for vores data er mere end bare en samling 1-tal og 0'ere.
A kad se vraćaše Jeftaj kući svojoj u Mispu, gle, kći njegova izidje mu na susret s bubnjevima i sviralama; ona mu beše jedinica, i osim nje ne imaše ni sina ni kćeri.
Men da Jefta kom til sit Hjem i Mizpa, se, da kom hans Datter ham i Møde med Håndpauker og Dans. Hun var hans eneste Barn foruden hende havde han hverken Søn eller Datter.
Jer u njega beše jedinica kći od dvanaest godina, i ona umiraše.
thi han havde en enbåren Datter, omtrent tolv År gammel, og hun droges med Døden.
1.4206030368805s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er kommissær Frank Drebin, politipatruljen. Lad mig aldrig se jer i Amerika! 