Tišina! Postoji više stvari koje nam govore da li je ona veštica.
Han sagde, at mor er en heks og hun vil blive brændt.
Kaže da je mama veštica i da æe da je spale.
Da jeg var en lille pige, kastede en heks en forbandelse over mig.
Када сам била девојчица, вештица ме је зачарала.
Endnu en heks blev dræbt i aftes.
Ne, još jedna veštica je ubijena sinoc. O ne.
Barnepigen, som efter min opfattelse er en heks, gjorde os syge og gav os afkogte tudser.
Дадиља, за коју мислим да је вештица, учинила је да се разболимо и храни нас жабљом чорбицом.
Han siger noget om en heks.
Spominje nešto u vezi sa vješticom.
Hun var Katherine's tjenestepige og en heks.
Била је Катринина кућна помоћница... и вештица.
Er du sikker på at det er en heks?
Jesi li siguran da je veštica?
De skal bruge en heks, til at bryde besværgelsen og lukke vampyrene ud.
Треба им вештица... Да разбије чини и пусти вампире напоље.
Fortæl mig, hvor lang tid har du været en heks?
Реци ми, колико дуго си вештица?
Men du mangler en heks, og jeg mangler en magi bog.
Али ти си у минусу са вештицом. А ја са Књигом чини.
Du sagde det selv, mange ting kan forstærke en heks' magt.
Сама си рекла- Много ствари може вештици да повећа моћ.
Elijah havde ikke et våben til at slå Klaus ihjel med, men han troede at hvis en heks kunne kanalisere nok kræfter, ville de ikke have brug for et.
Elajdža nije imao oružje da ubije Klausa, Ali je verovao da, ako veštica može da kanališe dovoljno energije, Neæe im trebati oružje.
Og hvad hvis jeg fortalte, at jeg kender en heks, der kan kanalisere så meget kraft?
Šta ako bih ti rekla da poznajem vešticu koja može da prikupi toliko energije?
Hvis hun bruger en heks' energi fra den anden side, ved du ikke hvilken pris hun er gået med til at betale.
Ako koristi vještièju energiju s druge strane, ne znaš kakvu je cijenu dogovorila da plati.
Tror I på, jeg er en heks, Behmen?
Верујеш ли да сам вештица, Бемене?
Hayley og en heks risikerer deres liv, og så sladrer du om min plan til ham?
Hejli i veštica rizikuju svoje živote, a ti si mu rekla za plan?
Det siges, at kun dæmoner har evnen til at gennemskue en heks i forklædning.
Кажу да само демони могу разоткрити вештичју маску.
Så det du siger er, at strømeren James, blev en heks på grund af os?
Èekaj, hoæeš da kažeš da je policajac Džejms postao veštac zbog nas?
Hvis din særlige dameven er forsvundet kunne I bruge en heks og siden at jeg kontrollerer alle hekse i byen vil jeg give jer en lille sporings-fortryllelse.
Ako je nestala tvoja posebna prijateljica, trebaæe vam pomoæ veštice. A pošto ja kontrolišem sve veštice u ovom gradu, dozvoliæu jedne èini za pronalaženje.
Nu er vi vendt tilbage lokket til at en heks som vil bruge min bror Klaus' ufødte barn til at forhandle med i en gryende krig.
Сада смо се вратили, због вештице која жели да искористи нерођено дете мог брата Клауса као предност у рату.
Hvis han er dødelig, er han en heks, hvis han dør som en heks, er han fanget på den anden side.
Ako je smrtnik, onda je vještac, a ako umre kao vještac, ne može se vratiti.
Hvis hun er en heks, tager jeg mig af hende.
Ako je veštica ja ću je se rešiti.
Når en heks første gang rører sit livs udkårne i månens skær ser man en blå gnist.
Postoji priča da ako veštica dodirne rukom muškarca na mesečini Sa kojim joj je suđeno, pojavi se plava iskra.
Din herre var engang forelsket i en heks.
Tvoj gospodar je bio zaljubljen u vešticu jednom.
Siger du, at min mor er en heks?
Da li mi govoriš da je moja majka veštica?
Du er den syvende søn, Tom, men du er også søn af en heks.
Ti si sedmi sin, Tome. Takođe si i sin veštice.
Det er som en heks' besværgelse.
To su kao èarolije od veštice.
Jeg skal bruge en heks til at lave de ringe til ulvene.
Treba mi veštica da napravi to prstenje za vukodlake.
Du får hende til at lave kunster, og så er du en heks?
Teraš nju da skaèe kroz obruèe, a i ti si veštica?
Måtte have en heks til at fremsige en lokalisations spell, for at finde min ven her.
Morao sam da unajmim vešticu da izvede èini za traganje, kako bih pronašao mog druškana ovde.
Mor og far vil finde ud af, at du er en heks.
Mersi! Mama i tata æe otkriti. -Šta?
En flyvende dæmons mor må jo være en heks.
Majka leteæeg demona mora da je veštica.
5.3309099674225s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tišina! Postoji više stvari koje nam govore da li je ona veštica. 