En af dagene får du, hvad du fortjener, en eftersidning.
Jednoga dana bit æeš tamo gdje želim, u pritvoru.
"Breakfast Club", hvor alle de snotunger dukker op til eftersidning.
"Клуб за доручак", сва она деца на продуженој настави.
Og for at det ikke skal ske igen, får I alle fire eftersidning.
A da se ne bi ponovilo sve èetvero ostajete u kazni.
Du har lige modtaget en ny eftersidning.
Upravo ste zaradili još po jednu kaznu.
Måske du stille og roligt kan forklare mig hvorfor du fik eftersidning 2 gange i dag.
Možda bi mi mogla mirno objasniti... zašto si danas bila dva puta kažnjena.
Det ville jeg, og jeg ville gøre det uden at få eftersidning.
Mogla bi, i to bi uradila bez dobijanja kazne.
Hvis du er så perfekt, hvorfor får du så eftersidning hele tiden?
Ako si ti tako savršen, zašto si stalno kažnjen?
Hvis du undrer dig over de hyggelige omgivelser, så er lokalet til eftersidning ikke lige frem en skønhed, men det er de eneste lokaler vi har, efter en knoldesparker satte ild til deres lokale.
Ovdje su do kraja polugodišta. Ako se pitate zašto vas vodim u obilazak, ovo nije lijepo mjesto, ali je jedino koje nam je dostupno nakon što je neki glupan zapalio dvoranu za uèenje.
Og I... skal lære balsals danse, her i eftersidning.
Salonski ples? A vi æete nauèiti salonski ples u vašoj kazni.
Og så ses vi til en eftersidning.
Sve cu vas videti na kaznenoj.
Der er mange nye til eftersidning i dag.
Mnogo novih lica na kaznenoj danas.
Hvis de skal male kulisser til eftersidning, kan de gøre det i aften.
Ako su za kaznu trebali da farbaju kulise, mogli su to i nocas, ne tokom treninga.
Det er op til jer - klistermærker og præmier eller eftersidning hos mig efter skole.
Pa, na vama je, poeni za nagradu, ili ostajanje sa mnom posle škole. Hej, g.
Michael kan ikke blive til eftersidning i dag.
G. P, znate da Michael ne može na dopunsku.
Hvis I downloader opgaver fra nettet så bliver det eftersidning.
Upozorenje. Ako skinete eseje s interneta, biæete poslati u kaznionicu.
Hvordan kan lide du eftersidning nu?
Gledaj me Kako ti se sad sviða kazna?
Når vi ødelægger noget, får vi eftersidning.
Kad mi nešto razbijemo, moramo u kut.
Du havde mig til eftersidning i dag.
Danas ste me imali u pritvoru
Vi ses til eftersidning, lysfolkene har brug for hjælp.
I Jasone, ne zvaæemo žvaku u pozorištu ili na maturalnoj. Imaš kaznu.
Du har lige indkasseret en måneds eftersidning.
Upravo si zaradio mesec dana kaznene nastave, Mek Lagen.
Jeg kan ikke se, hvordan du skal komme med på skoleskituren, hvis du har eftersidning.
Neznam kako æeš iæi na skijanje sa školom ako si još uvjek u kazni.
Så kan du have dem på til eftersidning, mens du skriver den her bøjning 100 gange.
Možeš da ih nosiš na dopunskoj nastavi dok budeš pisao ovu konjugaciju 100 puta.
Jeg elsker at få en eftersidning!
Hteo sam da budem u kazni.
Jeg har bare fået en eftersidning for natten.
Ovo je samo tajm-aut za veèeras.
Når vi er voldelige, får vi en eftersidning.
Mi kad smo nasilni budemo kažnjeni.
Men vi kan ikke give Martine Lachance en eftersidning, fordi hun er død.
Ali mi ne možemo da kaznimo Martinu Lašans, zato što je mrtva.
Vi kan ikke give Martine Lachance en eftersidning, fordi hun er død."
Mi ne možemo da kaznimo Martinu Lašans... zato što je mrtva.
Jeg foreslår en uges eftersidning, og at en specialist ser på ham.
Predlažem da ga kaznimo na nedelju dana, a ja æu dovesti specijalistu da ga vidi.
Og I kunne have eftersidning lige nu.
A zamislite, mogli ste sada da budete u pritvoru.
For at få halvanden times eftersidning, gældende fra i morgen.
Sat pre i pola sata nakon nastave, poèevši od sutra.
Jeg tror ikke, at de børn, der har eftersidning, vil savne mig.
Sigurna sam da par klinac u subotnjoj kazni... neæe zamjeriti ako malo zakasnim.
Hun får ofte eftersidning, og råber efter lærerne.
Често остаје на допунској и понекад виче на учитеље.
1.3139801025391s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Prošlog ste mi tjedna dali pritvor. 