Og dét er den onde fyr, som skal dræbes, fordi han skød den go'e fyrs bror.
A ovo je loš momak, koji æe biti ubijen, jer je ubio brata dobrog momka.
Jeg tror, en varulv kun kan dræbes af en, som elsker den.
Pa, mislim da vukodlaka može jedino ubiti neko ko ga voli.
I Afrikas og Indiens golde ørkener... og på Australasiens have... dræbes modet, styrken og ungdommen af de barbarer... der kun lægger en ære i at udøve ugerninger.
U golim pustinjama Afrike i Indije... na okeanima Australazije... hrabrost, snaga i mladost su žrtvovani. Žrtvovani varvarima, èiji jedini ponos je okrutnost.
Hvis ikke han dræbes, vækker han Anubis' hær.
Који ми? Ако га не убију, подићи ће Анубисову војску.
Man ved altså ikke, hvordan de dræbes?
Kažeš mi da nema predaje o tome kako ih ubiti?
Fåbio skulle ikke dræbes der men Neto så pusheren trække et våben.
Ne bi ubili Fabia pred svima. Ali Neto je video kako posežu za njegovim oružjem.
Der er dem, der mener, at uhyret, denne grif, er et magisk væsen, som kun kan dræbes med magi.
Neki vjeruju da je to stvorenje, taj griffin, stvoreno magijom i da ga samo magija može uništiti.
Dem der holder med dem; dem der bringer skam over familien skal også dræbes.
Онај ко стоји уз њих, Онај који срамоти своју породицу, биће уништен заједно са њима.
Vi skal vide, hvordan det skal dræbes.
A ako ga budemo morali ubiti, morat æemo i znati naèin.
At du bliver beskyttet af engle og ikke kan dræbes med kugler.
Da te štite anðeli koji ne mogu biti ubijeni metkom.
Så, hvis en Oprindelig ikke kan dræbes af sollys hvorfor er Klaus så optaget af at bryde sol- og måneforbandelsen?
Dakle, Sunce ne može ubiti Prvobitnog. Zašto je onda Klaus opsednut skidanjem kletve Sunca i Meseca?
Vil du ikke gerne vide hvorfor en original vampyr som ikke kan dræbes er bange for en vampyrjæger?
Da li zelis da znas zasto je prvobitni vampir koji ne moze biti ubijen uplasen od Lovca na vampire?
Så jeg skal dræbes fordi jeg bruger tandtråd?
Значи да ће да ме убије јер користим зубни конац?
Der dræbes milliarder hver dag, så du kan rende mig!
Milijarde njih bude ubijeno svakog dana, možeš da ga duvaš!
Du sagde selv at Klaus ikke kan dræbes, men aftenens besværgelse forbinder alle mine børn så hvis én dør, dør de allesammen.
Rekla si da Klaus ne može biti ubijen, ali veèerašnja èin æe povezati svoju moju decu, tako da, ako jedan umre, svi æe.
Esther har skabt en vampyr som ikke kan dræbes.
Ester je stvorila vampira koji ne može biti ubijen.
Djævelen skal dræbes, straks man finder ham, sagde han.
Увек брзо убиј ђавола када га нађеш. То је био његов савет.
Hvis jeg var kvinde, ville jeg helst dræbes.
Да сам жена, натерао би их да ме убију.
Hvis de ikke dræbes samtidig så vil den overlevende kræve magten.
Ако они нису убили истовремено, тада преживела ће повратити моћ.
Lorenzo, og hans fjols af en bror, skal dræbes.
Лоренцо и његов будала од брат је бити убијен.
Dem i geledderne, der ikke kan følge med skal dræbes hvor de står.
Svako medu nama ko ne može da nas prati bice ubijen tu gde stoji.
Nå, men her står, at han fik lokket Zeus i en fælde, og fandt ud af hvordan han dræbes.
Ovde piše da je prizvao Zevsa u klopku i otkrio kako ga može ubiti.
Jeg kan ikke dræbes, Jeg er udødelig, og jeg er synsk, og for at fungere, har jeg brug for menneske blod, men kald mig aldrig en vampyr.
Мене је немогуће убити, бесмртан сам, видовњак сам, и да бих функционисао, потребна ми је људска крв, али немој ме никада назвати вампиром.
Der var noget, der virkede, og jeg skulle dræbes så Høsten kunne fuldendes og at vi alle kunne genfødes men de løj om, hvordan de dræbte os.
I znala sam da treba da me ubiju da bi žetva uspela, i da bismo vaskrsle, ali su nas lagali da nas neæe ubiti.
Tusindvis af civile, der dræbes i angreb på vore stæder og infrastruktur.
Tisuće građana poginulo u napadima na naše gradove i naše infrastrukture.
Tusindvis, der dræbes i slagmarken i Afghanistan og Irak.
Tisuće umro na bojištima u Afganistanu i Iraku.
Og de dræber dem, der skal dræbes.
I ubijaju onoga koga moraju ubiti.
Der går mindst en dag til, før jeg dræbes.
To æe biti bar još jedan dan pre nego što me ubiju.
Hvis de kan såres, så kan de også dræbes.
А ако их је могуће ранити, могуће их је и убити.
De voldtages, bankes og nogen gange dræbes, ustraffet.
Silovane su, pretučene i ponekad i ubijene, a ubice prolaze nekažnjeno.
Temmelig smart -- de vil ikke dræbes af katten.
Prilično mudro - oni ne žele da ih mačka ubije.
Fremdeles slog han Moabiterne, og han målte dem med en Snor, idet han lod dem lægge sig ned på Jorden og afmålte to Snorlængder, der skulde dræbes, og een, der skulde blive i Live.
Razbi i Moavce, i izmeri ih užem povaljavši ih po zemlji, i izmeri ih dva uža da se pogube a jedno uže da se ostave u životu.
Så skal Leviterne, alle med Våben i Hånd, slutte Kreds om Kongen, og enhver, der nærmer sig Templet, skal dræbes. Således skal I være om Kongen, når han går ind, og når han går ud."
I Leviti neka opkole cara, svaki s oružjem svojim u ruci; i ko bi god ušao u dom, da se pogubi; i budite uz cara kad stane ulaziti i izlaziti.
nej, for din Skyld dræbes vi Dagen lang og regnes som Slagtekvæg!
A ubijaju nas za Tebe svaki dan; s nama postupaju kao s ovcama klanicama.
Frels dem, der slæbes til Døden, red dem, der vakler hen for at dræbes.
Izbavljaj pohvatane na smrt; i koje hoće da pogube, nemoj se ustegnuti od njih.
hans Bordfæller bryder hans Magt, hans Hær skylles bort, og mange dræbes og falder.
I koji jedu hleb njegov satrće ga; vojska će njegova poplaviti, i mnogi će pasti pobijeni.
Dog bør jeg vandre i Dag og i Morgen og den Dag derefter; thi det sømmer sig ikke, at en Profet dræbes uden for Jerusalem.
Ali danas i sutra i prekosutra treba mi ići; jer prorok ne može poginuti izvan Jerusalima.
som der er skrevet: "For din Skyld dræbes vi den hele Dag, vi bleve regnede som Slagtefår."
Za Tebe nas ubijaju vas dan, drže nas kao ovce koje su za klanje.
Dersom nogen fører andre i Fængsel, han kommer selv i Fængsel; dersom nogen dræber med Sværd, han skal dræbes med Sværd.
Ko u ropstvo vodi, biće u ropstvo odveden; ko nožem ubije valja da on nožem bude ubijen.
1.2599058151245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Izdali su nareðenje da nas sve pobiju. 