Znate šta sestro, ne želim o tome razgovarati s vama.
Jeg vil ikke diskutere det mere.
Dosta mi je svađe sa tobom, tata.
Med en sådan samling imod os, er tiden inde til at diskutere andre muligheder.
Sa tolikom vojskom koja ide na nas, vreme je da razmotrimo druge moguænosti.
Nu er der ikke mere at diskutere, medmindre du kan reparere det der.
Nema razloga za svaðu. Osim ako ne umeš ovo da popraviš.
Jeg vil ikke diskutere det med dig.
Podamnom su, nemoj da se raspravljamo.
Der er ikke mere at diskutere.
G. narednièe... -Nemamo više što raspraviti.
Jeg er ikke kommet for at diskutere.
Vidi, nisam došao ovamo raspravljati se sa tobom!
Jeg har ikke tid til at diskutere med dig.
A ja nemam vremena da se svaðam.
Vi har vigtigere ting at diskutere.
Nema veze. Ima boljih stvari o kojima možemo da pričamo.
Vi har ikke tid til at diskutere dette.
Nemamo vremena za raspravu! - Kako nemamo?
Jeg vil give jer nogle spørgsmål at diskutere.
Pa prije nego odem, da ti dam par tema za raspravu.
Du skal ikke diskutere med mig.
Ne raspravljaj se sa mnom mališa.
Der er ikke tid til at diskutere.
Nema vremena da o tome raspravljamo.
Jeg har ikke tid til at diskutere.
Ah, da, vi ste gdin Žurba?
Vi har ikke tid til at diskutere det.
Žao mi je, društvo. Nemamo vremena da raspravljamo o ovome.
Jeg vil ikke diskutere det nu.
Ne želim da raspravljam o implantima sa tobom.
Jeg kom ikke for at diskutere.
Nisam došao da se raspravljam s tobom.
Man kan ikke diskutere med dig.
Besmisleno je raspravljati se sa tobom.
Tak for støtten, men der er ikke noget at diskutere.
Хвала што си ме подржао, али немамо о чему да причамо.
Det vil jeg ikke diskutere med dig.
Ja... neæu se s tobom raspravljati o tome.
Skal vi diskutere, hvad der skete i aftes?
Hoćemo li razgovarati o tome što dogodilo sinoć?
Du kan diskutere 1700-tallets symfonier, 1800-tallets impressionister og citere Proust på fransk.
Možeš da prièaš o simfonijama 18. veka, impresionistima 19. veka i da citiraš Prusta na francuskom.
Der er ikke så meget at diskutere.
Ti si ukljuèen. Ništa nije ostalo da se raspravi.
Hvad er det, du vil diskutere?
Onda o èemu želiš da razgovaraš?
Vi er her for at diskutere Deres overgivelse, ikke min.
Ovde smo da pregovaramo o vašoj predaji, ne o mojoj.
Ærkemaesteren må diskutere disse uregelmæssigheder med Dem.
Arhimeštar æe raspravljati o tome sa tobom.
Så da vi mødes i min filosofiklasse i hans fængsel og jeg siger, "I denne klasse, skal vi diskutere det fundamentale ved etik, " afbryder Tony mig.
Када смо се упознали на мом часу филозофије у затвору и када сам рекао: ”На овом часу ћемо разговарати о основама етике.” Тони ме је прекинуо.
Jeg vil gerne, denne eftermiddag, diskutere med jer, hvorfor I ikke kommer til at have en god karriere.
Ovog popodneva sa vama želim da prodiskutujem o tome zašto nećete ostvariti sjajnu karijeru.
I stedet for bare at diskutere dette tal, en ophavsretsmatematiker vil analysere det og hurtigt vil han opdage at de penge kunne strække sig fra dette auditorium hele vejen forbi Ocean Boulevard til Westin, og så til Mars...
Umesto da raspravljamo o ovom broju, matematičari koji analiziraju ovaj problem će shvatiti da je ovaj novac moguće rastegnuti od ove sale preko bulevara Okean do Vestina, pa do Marsa...
Og folk kan tilbringe forfærdelig meget tid med at diskutere uddannelse uden nogensinde at diskutere læring.
A ljudi mogu provesti mnogo vremena pričajući o obrazovanju, a da ne govore o učenju.
og de rigeste 20 procent i Sydafrika er der, og alligevel hælder vi mod at diskutere hvilke løsninger der skal være i Afrika.
а 20% најбогатијих Јужне Африке је овде, а опет ми причамо о томе каква решења су потребна за Африку.
Jeg vil gerne diskutere nogle af formodninger og problemerne der er associeret med dem.
Želela bih da prodiskutujem o nekim od ovih pretpostavki i problemima koji su s njima povezani.
2.7282671928406s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ti se lepo provedi danas. - Æao. - Æao. 