"Ned, ned til helved, og fortæl dernede, at jeg har sendt dig."
Idi u pakao i reci da sam te ja poslao!
Lad mig se, hvad du har dernede.
Da vidim šta to imaš ispod. - Ne!
Jeg vil se, hvad der er dernede.
Ovo je DWP šou. - Hocu da znam šta je o onoj rupi.
Måden de beskytter stedet på antyder, at der er en skat dernede.
Ako ga ovako brane, mora da ima blaga ispod.
Der er noget, der bevæger sig dernede.
Nešto se definitivno pomera tamo dole.
Jeg vil vide, hvad der skete dernede.
Hoću da znam šta smo ostavili dole.
Harry, hvis du dør dernede, må du gerne bruge mit toilet.
Хари? Ако умреш доле, радо ћу поделити кабину с тобом.
Nogen dernede burde ikke være her.
Neko od onih dole ne bi trebalo da bude ovde.
Så jeg vil have dig til at bringe mig dernede og fortælle hvem der bestemmer at udvide mig hver høflighed.
Odvedi me onamo i objasni glavnome... da mi bude na usluzi.
De går kraftedeme helt amok dernede.
Rešetaju kao kurvini sinovi tamo dole.
Flint, du vil blive fanget dernede.
Flint, bio bi zaglavljen tamo dole.
Der er uskyldige mennesker dernede som intet har gjort.
Tamo dole je nevin narod, koji nije ništa kriv.
Vi har 80 mistænkte dernede, og flere på vej.
Привели смо 80 осумњичених, још их долази.
Hvor længe du synes, det har været dernede?
Po tebi, koliko je veæ tu dolje?
Hår dernede dur ikke for hans højhed.
Njegovo velièanstvo ne trpi dlake dole.
Det har ligget dernede i mange måneder, så det ud til.
Èini se da je bio dolje mnoge mjesece.
Ja, men det er slemt dernede.
Jeste ali je u gradu jako loše.
Soldaterne dernede har ikke lyst til at være her.
Veæina onih vojnika ni ne želi biti ovde.
Hvad tror I, der er dernede?
Što mislite èega ima tamo unutra?
Det kan jeg ikke, for det er dernede hos alle rumvæsnerne.
Не могу јер је тамо доле, у том ванземаљском гнезду.
Lad os se, hvad der er dernede.
Zaveži se. Da vidimo èega ima tamo dole.
Hvis jeg kunne være blevet dernede, ville jeg have gjort det.
Da sam mogao ostati tamo, ostao bih, veruj mi.
Jeg synes du skal mærke hvordan det er at være dernede.
Mislim da bi trebao znati kako je kad si dolje. Šta?
Hvorfor er du ikke dernede nu?
Зашто сад да не одемо тамо?
Det hjælper én med at glemme det dernede.
Pomaže da zaboraviš šta je ovde dole.
Der er aber dernede, der bider dig og smitter dig.
Tamo ima majmuna koji æe te zaraziti ugrizom.
Uanset hvad der skete dernede, skal du have det godt med det.
Šta god dole da se desilo, ponosi se time.
Hun var blød og dejlig dernede.
А била је тако лепа и мека доле.
Uanset hvor slemt her er, er det stadig bedre end dernede.
Koliko god da je loše, ipak je bolje nego dole.
Men - vi kan ikke bringe hende dernede.
Ali ne možemo je voditi dolje.
Jeg kan ikke forestille mig, hvad du gennemgik dernede.
Ne mogu ni da poènem da zamišljam kroz šta si tamo prošla.
Jeg kunne knække en valnød dernede om nødvendigt.
Mogla bih dole da slomim orah, ako bih morala.
Når vi holdt gilde, sad vores familie heroppe... og jeg sad dernede.
Kada smo imali gozbe, naša porodica bi sedela ovde gore... A ja bih sedeo tamo dole.
Hun styrtede op til mig, slugte hele mit camera -- og hendes tænder er her oppe og dernede -- men Göran, inden jeg var hoppet i vandet, havde givet mig et fremragende råd.
Zajurila se prema meni, zahvatila je ceo moj fotoaparat - i njeni zubi su ovde gore i ovde dole - ali Goran mi je, pre nego što sam ušao u vodu, dao sjajan savet.
Lad mig fortælle jer hvordan det føles når jeg ser mine rynker i spejlet og det går op for mig at nogle dele af mig er faldet og jeg kan ikke finde dem dernede.
Dozvolite da vam ispričam kako se osećam kada vidim svoje bore u ogledalu i shvatim da su se neki delovi mene opustili i ne mogu ih naći tamo dole.
Sierra Leone dernede. Mauritius er deroppe.
Сиера Леоне је ту доле. Маурицијус је тамо горе.
3.474328994751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idi u pakao i reci da sam te ja poslao! 