Hans arbejdsplads er eksporteret til det land, han sloges i og hans job er overtaget af en fyr, der arbejder for 15 cent om dagen.
Vratiæe se, fabrika u kojoj je radio preselila se u zemlju iz koje je upravo došao. A tip koji ga je ubio radiæe njegov posao za 15 centa, bez pauze.
Skal vi forvente at få julegaver, du kan stjæle på din arbejdsplads?
Da svi oèekujemo božiæne poklone koji su ti ukradeni iz ureda?
Jeg synes, det er en dejlig arbejdsplads.
Mislim da je ovo divno mesto za rad.
Og det, at du prøver at snige dig ind på din arbejdsplads, lover ikke godt for opklaringen af sagen om den forsvundne pistol, vel?
Èinjenica da si probao da se ušunjaš ne obeæava po pitanju povratka našeg nestalog pištolja?
Jeg er aldrig før brudt ind på min egen arbejdsplads, men når man er desperat...
Nikada nisam provalio mesto u kome radim, ali oèajna vremena...
Jeg kan prøve at bryde dem op, men på min egen arbejdsplads...
Mogao bih da pokušam na silu, ali u sopstvenoj stanici...
Hun har vist lavet samme nummer på sin tidligere arbejdsplads, den stridslystne lille mokke.
Izgleda da je takve stvari izvodila na prijašnjem radnom mjestu, prepredena mala lisica.
Evas far havde i lyset af den ventede krig hentet sin datter hjem og var nu efter hendes ønske kommet til Eichwald for at besigtige sin kommende svigersøns hjem og arbejdsplads.
Evin otac je svoju kæer, zbog predstojeæeg rata, doveo iz grada kuæi i sad je, na njenu gorljivu molbu, došao u Eichwald da bi razgledao stan i radno mjesto svog buduæeg zeta.
Jeg tror bare ikke dette er en god ide, for os begge, arbejdsplads romance er aldrig.
Mislim da ovo nije pametno ni za koga. Romantiènost na poslu nikada nije.
Nu kommer du ind på min arbejdsplads, kaster beskyldninger omkring dig.
Sada ste došli kod mene na posao, davajuæi predpostavke.
For hende, var vi kun en arbejdsplads, honey.
Mi smo bili samo posao za nju, dušo.
Og så vender jeg tilbage til en voldtægtsfri arbejdsplads.
Zatim æu da se vratim na radno mesto gde me ne èeka silovanje.
Hele svineriet. De er kåret til USA's bedste arbejdsplads.
Proglašeno najboljim radnim mjestom u Americi!
Selv om du holder op her bliver det bare det samme på din næste arbejdsplads og den næste igen.
Èak iako nas napustiš, biæe isto na sledeæem poslu i na onom posle njega.
Mine forældre mødtes på min fars arbejdsplads.
Moji roditelji su se upoznali na tatinom poslu.
Jeg er blevet inviteret til en arbejdsplads.
Pozvana sam na nešto u vezi posla.
Jeg vil gerne have, at I ikke bare dukker op på min arbejdsplads.
Bilo bi mi draže kada mi ne bi ste tako banuli na radnom mestu.
Dette er en interface til biblioteket, og det var Flynns arbejdsplads, så annekset vil altid resætte sig til hans specifikationer.
Ovo je dodirna taèka s Bibliotekom, a to je Flinov sto. Aneks æe uvek stavljati stvari onako kako je Flin odredio.
Skrev du var ny, på min gamle arbejdsplads.
Kažeš da znaš ljude iz moje stare firme?
De gav mig din arbejdsplads, og folk startede med at kalde mig det.
DALI SU MI TVOJ POSAO LJUDI SU SAMI TAKO POÈELI DA ME ZOVU.
Det dér hører altså ikke hjemme på en arbejdsplads.
Хвала. То није пригодно за посао.
Tager folk børn med på en arbejdsplads?
Ljudi vode decu na radno mesto?
Han får et job på din arbejdsplads, den dag jeg rejser.
Добије посао тамо гдје ти радиш, на дан када ја одлазим?
Nu skaber disse initiativer en mere mobil arbejdsplads, og de reducerer vores faste ejendoms fodaftryk, og de giver besparelser på 23 millioner dollars i årlige driftsomkostninger, og undgår emissionen af 100.000 tons carbon.
Ove inicijative stvaraju mobilnije radno okruženje, i umanjuju otisak naših nekretnina, i donose uštedu od 23 miliona dolara u operativnim troškovima godišnje, i izbegavaju emisiju od 100.000 metričkih tona CO2.
Og den idé han havde var at etablere en arbejdsplads, hvor ingeniører kan opnå glæden ved teknologisk innovation, være opmærksom på deres mission i forhold til samfundet og arbejde til deres egen tilfredsstillelse.
Ta njegova ideja je bila da osnuje mesto na kome će inženjeri moći da uživaju u tehnološkim novinama, da imaju misiju ka društvu i da u isto vreme rade posao koji vole.
Jeg kunne ikke selv komme med et bedre eksempel på, hvordan "flow" optræder på en arbejdsplads.
Ne mogu navesti bolji primer toga kako se "flow" javlja u radnom okruženju.
0.63947892189026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vratiæe se, fabrika u kojoj je radio preselila se u zemlju iz koje je upravo došao. A tip koji ga je ubio radiæe njegov posao za 15 centa, bez pauze. 