Vi vil hævne Amerikas krig mod den muslimske verden.
Osvetit æemo se za amerièke ratove u muslimanskom svijetu.
Hvad jeg synes om Amerikas engagement?
Šta mislim o amerièkoj ulozi u ovom ratu?
Tilegnet Hill Valleys borger nummer et... og Amerikas største levende folkehelt... den eneste ene Biff Tannen.
Posveæeno najvažnijem stanovniku Hill Valleya... i najveæem amerièkom živuæem narodnom heroju... jednom i jedinom Biffu Tannenu.
De satte mig endda på noget, der hed Hele Amerikas Hold, hvor man møder præsidenten for De Forenede Stater.
Èak sam bio u reprezentaciji. A ti se sretnu s Predsjednikom Sjedinjenih Država.
Præsident Kennedy mødtes med Hele Amerikas fodboldhold i det Ovale Kontor i dag.
Predsjednik Kennedy danas je primio reprezentaciju amerièkog nogometa u Ovalnom uredu.
Jeg ved ikke ret meget, men jeg tror, nogle af Amerikas bedste unge mænd var med i den krig.
Ne znam baš mnogo, ali mislim da su u tom ratu bili najbolji amerièki mladiæi.
Jeg var så god, at hæren besluttede, jeg skulle på Hele Amerikas Bordtennishold.
Bio sam tako dobar, da je vojska odluèila da trebam biti u amerièkoj ping-pong reprezentaciji.
Det sidste offer i hele fadæsen er en af Amerikas rigeste mænd:
Poslednja žrtva je jedan od najveæih bogataša Amerike:
Mine næste gæster er nok Amerikas fire mest berømte mænd.
Идући гости су четворица најславнијих Американаца.
I går, den 7. december 1941 en skændslens dag blev Amerikas Forenede Stater pludselig angrebet af flåde- og luftstyrker fra kejserriget Japan.
Juèe... 7. Decembra 1941.... dan koji æe se pamtiti kao neèastan... SAD su iznenada i namerno napadnute... od mornarièkih i vazdušnih snaga japanskog carstva.
Af en, der engang blev betegnet som Amerikas farligste hacker, at være ser du ikke ud af ret meget.
За некога кога је НСА прогласила најопасниЏим хакером у Америци не изгледаш баш тако.
Det er mere end et år siden, Amerikas kæledægger gik hver til sit.
Pre godinu dana, Amerièki dragani su se burno rasturili.
Da han allerede var blevet Amerikas mest eftersøgte forbryder tilbragte han efter forlydende to uger på det amerikanske hospital i Dubai, blev behandlet af en amerikansk læge og besøgt af den lokale CIA agent.
Kada je veæ bio "najtraženiji kriminalac" u Americi on je navodno proveo dve nedelje u amerièkoj bolnici u Dubaiju, gde ga je leèio amerièki doktor i posetio lokalni agent.CIA.
I oktober 1883 kunne Bob Ford identificeres af flere borgere end Amerikas Forenede Staters præsident.
До октобра 1883, Боб Форд је више људи могло да препозна него што је могло председника Сједињених Држава.
Med en religiøs entusiasme, som har gjort hende til Amerikas mest kontroversielle kvinde på en nat presser hendes gruppe på for at få ophævet en ny lov der beskytter homoseksuelle i job og bolig.
Preko noæi je postala slavna po svojoj religioznosti njena grupa apeluje na ukidanje zakona koji štiti prava homoseksualaca
Alle bedes rejse sig for Amerikas Forenede Staters præsident,
Svi ustanite U poèast Predsedniku Sjedinjenih Amerièkih Država.
Til sommer er Amerikas smældfede yndlingsfamilie tilbage.
Ovog leta, omiljena gojazna amerièka porodica se vraæa.
Det her markerer den sidste dag for Amerikas Forenede Stater.
Ovo označava... Poslednji dan Sjedinjenih Američkih Država!
Jeg er en sergent i Amerikas marineinfanteri, skiderik.
Ja sam narednik amerièkih marinaca, seronjo.
Det handler om at vise Amerikas styrke... og nedgøre al-Qaeda militært.
Prikazaæemo moæ Amerike, ponizujuæi vojno Al-Qaedu.
Jeg hører, du er "Amerikas nye håb".
Èujem da si "Nova nada Amerike".
Jeg har et møde med Præsidenten for Amerikas Forpulede Forenede Stater i morgen forpulet tidligt.
Imam sastanak sa predsjednicom jebenih Sjedinjenih Amerièkih Država. Sutra ujutro.
Jeg er meget stolt, over at være Amerikaner, jeg er Amerikas tumpe nr. 1e,
Поносан сам што сам Американац. Ја сам амерички идиот бр.1.
Frihedsgudinden åbner sin favn og byder jer velkommen ved Amerikas bryst.
Ladi Liberti! Pozdravlja vas raširenih ruku ovde u... Americi.
Jeg hedder Donnie, og jeg er guide på denne vandring gennem Amerikas historie.
Ja sam Donnie danas sam vaš vodič šetnjom američkom povijesti.
Gud velsigne jer alle og Amerikas Forenede Stater.
Bog vas sve blagoslovio. I bog blagoslovio Sjedinjene Amerièke Države.
Nu fortsætter vi med Amerikas yndlingsfamilie, "Familien Walton".
A sada se vraćamo omiljenoj američkoj porodici. Voltenovi.
Jeg ved også, at England og Amerikas regeringer forbereder at indlede deres fredsforhandlinger i Gent.
Takođe znam da se britanska i američka vlada pripremaju za tajne mirovne pregovore u Gentu, zar ne?
Jeg vil konferere med præsidenten for Amerikas femten delstater.
Želim da razgovaram s predsednikom 15 amerièkih država.
Men i Amerikas første dage levede vi i, hvad historikere kalder en karakterkultur, hvor man dengang stadig satte pris på folk for deres indre selv og deres moralske retskaffenhed.
"čoveka" koji razmišlja. Ali ranu istoriju Amerike, karakteriše ono što istoričari nazivaju kulturom karaktera, tada smo još uvek vrednovali duhovnost ljudi i njihove moralne osobine.
De ved ikke hvem der var Amerikas allierede i Anden Verdenskrig.
ne znaju ko je bio saveznik Amerike u Drugom svetskom ratu.
Medarbejderne er mødrene og fædrene til Amerikas børn.
Osoblje su mame i tate američke dece.
men det handler om, at hvis en person lærer tre mennesker hvordan man tilbereder noget, og de lærer tre af deres kammerater det, det skal kun gentage sig selv 25 gange, så er det hele Amerikas befolkning.
Ali ustvari ako jedna osoba nauči troje ljudi kako da skuvaju nešto, onda oni nauče troje svojih drugara, to treba samo da se ponovi 25 puta i to je svo stanovništvo Amerike.
Til tider er de ikke engang de samme ved Amerikas egne grænser.
Ponekad nisu tačne ni u okviru američkih granica.
3.034695148468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kakav je osjeæaj biti u reprezentaciji? 