Siden far døde, og jeg blev administrerende direktør.
Otkad je tata umro a odbor mene postavio za direktora.
Bestyrelsen skal gøre mig til administrerende direktør.
Odbor æe me izglasati za direktoricu. To æe se desiti.
John Maddox, administrerende direktør i Rhinehart.
Džon Madoks, izvršni direktor Rajnharta, Nju Jork. Gospodine.
Administrerende direktør, Franklin Raines, der var præsident Clintons finansleder modtog over 52 millioner dollars i bonus.
Direktor Frenklin Rejns, bivši Klintonov upravnik budžeta, dobio je preko 22 miliona kao dodatak.
Men som direktør... og administrerende cheftilsynsførende for Hotel Morgenfrue... kan jeg med stolthed fortælle, at bygningen har stået i århundreder... og vil blive stående i mange flere i 100 % ordnet tilstand.
Ali, kao menadžer i glavni izvršni nadzorni službenik ovog Marigold hotela moram da vam kažem sa velikim ponosom da je ova zgrada odolela vekovima... i nastaviæe da odoleva još mnogim u 100% savršenom stanju.
Det er et velbetalt job, og kun den administrerende direktør er over mig.
Predsednik. Super je posao, imam solidnu platu, i sam sam svoj gazda. Osim što postoji vlasnik.
Jeg Henriette Sherman selskabets administrerende direktør og præsident anbefaler Exotrol Korporation til at forberede 20 millioner dollars i kontanter i dag.
Ja, Henrietta Sherman, direktorica i predsjednica, nareðujem Exotrol korporaciji da pripremi 20 milijuna dolara u gotovini. Danas.
Ikke en eneste virksomheds administrerende direktør kom for retten og de slap af sted med milliarder i bonusser.
Niti jedan predsjednik nije išao na suðenje i otišli su s milijardama u bonusu.
Canon-Ebersole burde gøre dig til deres administrerende direktør.
Ou, to je baš kompliment sa vaše strane. Kanon-Ebersole trebali su da vas postave za generalnog direktora.
Jeg fandt hendes biografi på hjemmesiden for børns velgørenhed hvor hun er administrerende direktør.
Našao sam njenu biografiju na sajtu deèje socijalne pomoæi gde je izvršni direktor.
De vil have os til at overveje muligheden for at møde nogle potentielle administrerende direktører.
Желе да размотримо могућност... Слушам... -Ангажмана новог директора.
Vores politikere siger det, vores præsident siger det, selv vores administrerende direktører siger det.
Naši političari izgovaraju tu reč, naš predsednik je izgovara, čak i naši generalni diretori je izgovaraju.
Der var for nylig også en undersøgelse med administrerende direktører, hvor man fulgte direktørerne i en hel uge.
Skoro je rađena studija sa izvršnim direktorima u kojoj su pratili izvršne direktore celu jednu nedelju.
Og de fandt, at den gennemsnitlige administrerende direktør deltog i omkring 139 opgaver på en uge.
Otkrili su da je prosečni izvršni direktor uključen u oko 139 zadataka u toku nedelje.
Så med den model, ringede jeg til den administrerende direktør for Prostate Cancer Foundation.
Sa tim modelom u glavi, pozvao sam direktora Fondacije za borbu protiv raka prostate
Fordi jeg bestemmer ikke over noget, og man kunne være chefredaktør for American Vogue eller administrerende direktør for H&M, eller den næste Steven Meisel.
Jer ja nisam zadužena ni za šta i možeš biti glavna urednica američkog Voga ili direktor H&M-a ili sledeći Stiven Majzel.
Og ugen inden jeg kom, gik den administrerende direktør for dette store selskab hen til den gruppe, 200 ingeniører, og afblæste projektet.
I nedelju dana pre nego što sam ja došao, izvršni direktor ove velike programerske firme je obišao tu grupu od 200 inženjera i otkazao projekat.
Og jeg spurgte dem, jeg sagde, "Hvad kunne den administrerende direktør have gjort, for at gøre jer knap så deprimerede?"
Zatim sam ih pitao: "Šta je izvršni direktor mogao uraditi da ne biste postali tako depresivni?"
De sagde at den administrerende direktør kunne have bedt dem om at fremlægge hele deres rejse i løbet af de sidste to år for firmaet, og hvad de besluttede at gøre.
Rekli su da ih je izvršni direktor mogao zamoliti da celoj firmi prezentuju svoj rad u protekle dve godine i šta su odlučili da urade.
Og jeg tror den administrerende direktør dybest set ikke forstod betydningen af mening.
A ja mislim da taj izvršni direktor ustvari nije razumeo značaj smislenosti
Hvis den administrerende direktør, ligesom vores deltagere, mente at essensen af mening er ubetydelig, så ville han være ligeglad.
Da je izvršni direktor, baš kao naši učesnici, mislio da je suština smislenosti nevažna, onda ne bi mario za to.
Det her er den administrerende direktør for Gamma International.
Ovo je rukovodeći direktor Gama Internešnala.
(Latter) Jeg skrev, "Jeg er administrerende direktør i en hedgefond."
(Smeh) Rekao sam: "Ja sam direktor investicione banke."
4.8395409584045s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Otkad je tata umro a odbor mene postavio za direktora. 